清凉亭上几株柳，霜夜凉风下夕阳。

依旧明年二三月，小金山上看鹅黄。

衰柳

作者: 萨都剌 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

清凉亭上几株柳，霜夜凉风下夕阳。
依旧明年二三月，小金山上看鹅黄。

白话文翻译：

在清凉的亭子上，有几株柳树，霜冻的夜晚，凉风吹拂着夕阳。
明年的二三月份，依然可以在小金山上欣赏到嫩黄的柳芽。

注释:

• 清凉亭：指的是一个凉爽的亭子，常用来避暑。
• 几株柳：几棵柳树。
• 霜夜：霜降之后的夜晚，表示天气寒冷。
• 鹅黄：形容柳芽的新绿，像小鹅的颜色。

典故解析：

“鹅黄”这一意象常用来形容春天万物复苏时柳树的新芽，突出春天的生机与活力。

诗词背景:

• 作者介绍：萨都剌（约1230-1280），元代诗人，字孟文，号达能，生于陕西。其诗风清新自然，多描写自然景色和人情。
• 创作背景：此诗创作于元代，反映了诗人对自然景色的热爱与对春天的向往。

诗歌鉴赏：

《衰柳》以简洁的语言描绘了春天的景象，运用柳树作为主线，体现了生命的韧性与美好。诗中“清凉亭上几株柳”给人一种宁静、清新之感，展现出一种恬淡的生活情趣。接着“霜夜凉风下夕阳”的描写，勾勒出一个寒冷而又美丽的夜晚，夕阳的余晖映照在柳树上，形成了一幅动人的画面。最后一句“明年二三月，小金山上看鹅黄”则是对未来春天的展望，充满了对生命与希望的期待。整首诗通过细腻的描写，传达出一种对自然的热爱以及对生命轮回的感悟，体现了诗人对时光流逝的感慨和对春天的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “清凉亭上几株柳”：描绘了亭子和柳树的景象，营造出清凉的氛围。
  2. “霜夜凉风下夕阳”：通过对比，突出了夜晚的寒冷与夕阳的温暖。
  3. “依旧明年二三月”：表达了对未来的期待。
  4. “小金山上看鹅黄”：将小金山与春天的鹅黄相结合，显示出生命的延续。

• 修辞手法：

  • 比喻：“鹅黄”将春天新芽比作小鹅，形象生动。
  • 对仗：全诗在结构上较为工整，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对自然的描绘，表达了诗人对生命的热爱与对春天的向往，传达出一种生生不息的生命观。

意象分析:

• 柳：象征着柔韧与生命力，代表春天的到来。
• 霜夜：象征着寒冷与时间的流逝，形成对比。
• 夕阳：象征着希望与温暖，寓意美好的未来。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“鹅黄”指的是什么？

     • A. 秋天的颜色
     • B. 春天的柳芽
     • C. 夏天的阳光

  2. 诗人描绘的亭子给人什么样的感觉？

     • A. 热闹
     • B. 清凉
     • C. 冷漠

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  1. 杜甫的《春望》同样描写春天的景象，但更侧重于社会的变迁与个人的感受。
  2. 白居易的《赋得古原草送别》则是通过草的生长与死亡来探讨人生哲理。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代诗人萨都剌研究》