这段话出自宋代黄庭坚《次韵裴仲谋同年》
交盖春风汝水边，客床相对卧僧毡。
舞阳去叶才百里，贱子与公皆少年。
白发齐生如有种，青山好去坐无钱。
烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:32:12原文展示:
交盖春风汝水边，客床相对卧僧毡。
舞阳去叶才百里，贱子与公皆少年。
白发齐生如有种，青山好去坐无钱。
烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠。
白话文翻译：
在春风中，交错的盖子映照在汝水边，
我和客人对床而卧，像是躺在僧侣的草垫上。
舞阳的树叶已经掉光，路程才过了一百里，
无论是贱子还是公子，都还是年轻人。
白发的生长像是有意种下的，
青山是多么好啊，坐在那里却没有钱。
在烟雾和竹林的江南岸，
只好把鸬鹚放出去，随便找个地方去睡。
注释：
- 交盖：指的是两顶帐篷的盖子相交，形容春天的气息。
- 汝水：汝水是古代中国的一条河流，流经今河南省。
- 卧僧毡：指的是僧人的草垫，这里形象地描绘了一个随意的卧姿。
- 舞阳：指的是舞阳河，因河流的自然景观而得名。
- 贱子：这里指的是地位低下的人，作“贱”字用。
- 青山好去：指青山是个好去处，表达了对自然环境的向往。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家和词人。他是“江西诗派”的重要代表，作品风格清新、含蓄、优雅，擅长山水田园诗。
创作背景：
这首诗写于黄庭坚与裴仲谋同年相识之后的某个春天，反映了两人相互之间的友情与对自然的热爱。诗中展现了青年人的朝气和对生活的思考，结合了对春天景色的描绘，表现了诗人的闲适与淡泊。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《次韵裴仲谋同年》是一首充满生机的诗作，诗中描绘了春风拂面的景象，体现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。第一句“交盖春风汝水边”，以生动的画面开篇，交错的帐篷盖在春风中摇曳，营造出一种宁静而又生动的气氛。接着，诗人将自己与友人并肩而卧，展现了浓厚的友情和对生活的淡然。
诗中“舞阳去叶才百里”一句，寓意着时间的流逝，虽然路途不远，但树叶凋落，象征着青春的易逝。这里的“贱子与公皆少年”则将焦点放在年轻的生命之上，表示无论出身如何，青春的活力是共同的财富。
接下来的两句“白发齐生如有种，青山好去坐无钱”，更是将人生的哲理展现得淋漓尽致。白发的生长似乎是命运给予的种子，而青山则是诗人向往的归宿，暗示着对物质的超然和对精神的追求。
最后两句“烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠”，描绘了江南的自然风光，鸬鹚在水边随意栖息，诗人以此表达了自己对自由生活的向往和对世俗的超脱。这首诗整体上兼具了对自然的赞美与对人生的思考，字句间流露出淡淡的忧伤与无奈，却又让人感受到一丝清新与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 交盖春风汝水边：春风拂面，帐篷在汝水边交错，描绘出一幅生动的春景图。
- 客床相对卧僧毡：与友人相对而卧，体现了诗人与友人之间的亲近与友谊。
- 舞阳去叶才百里：舞阳的树叶已然凋零，暗示时间的流逝和青春的短暂。
- 贱子与公皆少年：无论身份如何，年轻的生命充满活力，人生的美好在于青春。
- 白发齐生如有种：白发的生长似乎是命运的安排，暗示人生的无常。
- 青山好去坐无钱：青山是个理想的去处，但诗人对此却感到无奈，体现了对物质的超然。
- 烟沙篁竹江南岸：描绘江南的自然景色，烟雾缭绕，竹林摇曳。
- 输与鸬鹚取次眠：鸬鹚在岸边随意栖息，表达了对自由和闲适生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“白发齐生如有种”，用种子比喻命运的安排。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的音韵美。
- 意象：青山、鸬鹚等意象渗透着诗人的情感，体现自然与人生的哲理。
主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对青春的珍惜，对友情的赞美，以及对物质生活的淡泊和对精神自由的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征生机与希望。
- 青山：代表自然的宁静与理想的归宿。
- 白发：象征时间的流逝与人生的无常。
- 鸬鹚：象征自由自在的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“汝水”是指哪个地区的河流？ a) 河北
b) 河南
c) 江苏 -
“白发齐生如有种”中的“种”指的是什么？ a) 种子
b) 生命
c) 命运 -
诗人对物质生活的态度是什么？ a) 追求
b) 超然
c) 依赖
答案：
- b) 河南
- c) 命运
- b) 超然
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
黄庭坚与王维的诗作均表现了对自然的热爱，但王维的诗更多强调孤独与内心的宁静，而黄庭坚则更注重人与自然的和谐交融，体现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
- 《黄庭坚研究》