这段话出自近代杨易霖《鹧鸪天 其三十》
日日提壶上酒楼。
醉来一卧古沧州。
倾囊难买农家乐，扶杖来寻野店秋。
人不见，泪交流。
月高云远古今愁。
当时携手登临处，刻骨思量总未休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:47:07原文展示:
日日提壶上酒楼。醉来一卧古沧州。倾囊难买农家乐，扶杖来寻野店秋。人不见，泪交流。月高云远古今愁。当时携手登临处，刻骨思量总未休。
白话文翻译：
每天提着壶酒去酒楼，醉后在古沧州一卧。花钱也买不到那农家的快乐，拄着拐杖来寻找乡间小店的秋天。人已不见，泪水悄悄流淌。月亮高悬，云层遥远，古今愁绪交织。当年携手共登高处，深刻的思念永不停止。
注释:
- 提壶：提着酒壶，表示饮酒。
- 醉来一卧：喝醉后在古沧州休息。
- 倾囊：花光所有的钱。
- 农家乐：指农民的生活快乐。
- 扶杖：拄着拐杖，象征年老或身体不便。
- 野店：乡间的小店。
- 泪交流：眼泪悄然流淌。
- 携手登临处：曾经一起登高的地方。
典故解析:
“沧州”是指古代的一个地名，历史悠久，有着丰富的文化底蕴。诗中提到的“月高云远”常用来表达思乡之情，抒发对往昔的怀念。此诗通过对自然景象的描绘，折射出诗人内心的愁苦与对过往的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
杨易霖，近代诗人，以其对传统诗词的继承与创新而著称。其作品常常表现个人情感与社会现实的结合，具有浓厚的乡土气息和深刻的人生思考。
创作背景:
这首诗创作于诗人经历人生变迁、感受到身边环境变化的时期，表达了对过去田园生活的向往与对现实生活的无奈，展现了诗人内心的愁苦与思念。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其三十》以清新自然的语言描绘了诗人对往日生活的深刻怀念。诗中通过“日日提壶上酒楼”的描写，表现出一种饮酒消愁的生活态度，但随之而来的“醉来一卧古沧州”则暗示了内心深处的孤独与无奈。诗人无法用金钱来换取那种田园生活的快乐，反映出一种对物质不能满足精神需求的无力感。
“扶杖来寻野店秋”则透露出诗人身体的衰老与对自然景致的向往，蕴含着对乡村生活的深切渴望。而“人不见，泪交流”则是情感的高潮，诗人在孤独中流露出的无奈与悲伤，使得整首诗充满了感伤的气氛。
最后两句“当时携手登临处，刻骨思量总未休”，通过回忆与现实的对比，强调了思念的永恒与深刻，使得整首诗的情感更加厚重与复杂。通过细腻的描写与深刻的情感，杨易霖成功地将个人的情感与普遍的人生哲理结合在一起。
诗词解析:
逐句解析:
- 日日提壶上酒楼：表达诗人常常去酒楼饮酒的生活状态。
- 醉来一卧古沧州：醉酒后在古沧州休息，暗示诗人的放纵与逃避现实。
- 倾囊难买农家乐：用尽钱财也无法换得农民的快乐，反映对简单生活的向往。
- 扶杖来寻野店秋：年老后希望寻找乡间小店的秋天，体现对自然的依恋与对生活的追求。
- 人不见，泪交流：失去所爱，泪水流淌，表露出深切的孤独与悲伤。
- 月高云远古今愁：月亮高悬，古今愁苦交织，表现出诗人的思绪纷飞。
- 当时携手登临处：回忆与爱人一起登高的时光，充满了温馨的回忆。
- 刻骨思量总未休：对往昔的思念永不停息，表达了诗人内心深处的情感纠葛。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象的描绘来反映内心感受，如“月高云远”象征思念。
- 对仗：整首诗在句式上保持一定的对称性，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感具象化，如“泪交流”，使情感更加生动。
主题思想:
整首诗的主题思想是对逝去时光的追忆与对简单生活的向往，表现出人对生命本质的思考与对人际关系的珍视。通过细腻的情感表达，诗人展现了对人生无常的感慨与对美好记忆的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 酒楼：象征社交与放纵。
- 古沧州：代表历史与记忆。
- 农家乐：象征简单与快乐的生活。
- 野店：寓意自然与乡土情怀。
- 月：象征思念与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
杨易霖是哪一时期的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 近代
- D. 现代
-
诗中提到的“倾囊难买农家乐”表达了怎样的情感？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对简单生活的向往
- C. 对农民生活的批评
- D. 对未来的期待
-
诗中“泪交流”意味着什么？
- A. 喜悦
- B. 难过
- C. 愤怒
- D. 疲惫
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 《将进酒》与本诗都表达了对饮酒的态度，但前者更强调豪情壮志，而后者则更倾向于个人的孤独与思念。
- 《月夜忆舍弟》同样使用了“月”的意象，但其主题更侧重于兄弟情谊，而本诗则集中在个人的情感体验上。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗词解析》
- 《杨易霖诗文集》