这段话出自宋代葛胜仲《鹧鸪天（新春）》
玉琯还飞换岁灰。
定山新棹酒船回。
年时梁燕双双在，肯为人愁便不来。
衰意绪，病情怀。
玉山今夜为谁颓。
年时梅蕊垂垂破，肯为人愁便不开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:59原文展示
《鹧鸪天（新春）》
作者：葛胜仲 〔宋代〕
玉琯还飞换岁灰。
定山新棹酒船回。
年时梁燕双双在，
肯为人愁便不来。
衰意绪，病情怀。
玉山今夜为谁颓。
年时梅蕊垂垂破，
肯为人愁便不开。
白话文翻译
新的一年已经来临，旧岁已去，玉琯的音声在空中回响。
新的酒船在山水间悠然归来。
每年春天，燕子成双成对的飞回，
它们难道愿意让人忧愁而不来吗？
心中忧伤，身体乏力。
今天夜里，玉山的美景又为谁而颓废？
春天的梅花蕊儿渐渐绽放，
难道它们愿意为了人们的忧愁而不开吗？
注释
字词注释：
- 玉琯：一种乐器，古代多用于宴会，象征美好时光的流逝。
- 定山：指山名，可能是指某个特定的地方，寓意安定和宁静。
- 梁燕：指燕子，象征春天的到来与生机。
- 衰意绪：形容心情颓废、悲伤的状态。
- 梅蕊：梅花的花蕊，象征春天的希望与生机。
典故解析：
诗中提到的“燕子”常被用作春天的象征，寓意着新生与希望。此外，梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，尤其在严冬中绽放，更显得珍贵。
诗词背景
作者介绍：
葛胜仲，生于宋代，具体生平不详，作品多呈现出对生活的感悟和对自然的热爱，具有浓厚的个人情感色彩。
创作背景：
这首诗作于新春之际，正值万物复苏、春暖花开的时节，作者通过描绘春天的景象，表达了对岁月流逝的感慨与对生活的忧思。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天（新春）》是一首充满春意的词作。诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽与生命的脆弱。开篇的“玉琯还飞换岁灰”，以乐器的音声引入，既有对新年的迎接，又暗含岁月流逝的感慨。随后描绘了春天的景象，酒船归来，燕子双飞，似乎象征着欢乐与团聚。然而，诗人却转而表达了心中的忧愁与病态的情怀，“衰意绪，病情怀”，让人感受到生命的无常与内心的苦闷。最后，梅蕊的绽放又引出另一层含义：即使春天来了，心中的忧愁依然存在，梅花不愿为人愁而不开，似乎在表达自然与人心之间的对比与冲突。
诗词解析
逐句解析：
- 玉琯还飞换岁灰：玉琯的音声飘扬，象征着新年的到来，岁月的更替。
- 定山新棹酒船回：新酒船在山水间归来，暗示着节日的欢庆气氛。
- 年时梁燕双双在：每到春天，燕子成双归来，象征生机与希望。
- 肯为人愁便不来：燕子是否愿意让人忧愁而不来，表现出诗人的忧伤。
- 衰意绪，病情怀：表现了诗人内心的颓废与不安。
- 玉山今夜为谁颓：问玉山今夜为谁而失色，暗含对人生意义的思考。
- 年时梅蕊垂垂破：梅花在春天即将绽放，象征希望。
- 肯为人愁便不开：梅花是否愿意因人愁而不开，体现了自然与人心的对立。
修辞手法：
- 比喻：将乐器的音声与岁月流逝相联系，增添了诗歌的情感深度。
- 拟人：梅花的情感表现出自然界的灵性，增加了诗歌的感染力。
- 对仗：整首诗的结构工整，形成了良好的韵律感。
主题思想：
整首诗以春天的美丽景象为背景，展现了诗人对生活的思考与情感，表达了对岁月流逝的感慨，以及内心的孤独与忧愁。
意象分析
意象词汇：
- 玉琯：象征岁月与欢乐。
- 酒船：代表欢聚与节庆。
- 梁燕：象征春天的到来与温暖。
- 梅蕊：象征希望与坚韧。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“玉琯”象征什么？ A. 悲伤
B. 欢乐
C. 生命 -
“年时梁燕双双在”中的燕子象征什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 夏天 -
诗人对春天的情感是？ A. 欢乐
B. 悲伤
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》（杜甫）
- 《春江花月夜》（张若虚）
诗词对比：
杜甫的《春夜喜雨》与葛胜仲的《鹧鸪天（新春）》同样描绘了春天的美丽与生机，但杜甫更多的是表现对国家与民生的关怀，而葛胜仲则聚焦于个人的情感与内心的忧虑。两者在主题上存在明显差异，却都展现了春天的多重意义。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》