这段话出自元代王恽《木兰花慢 奉送节使贤侯分帅谯军，兼简仲季》
壮东南一柱，分＊寄，事非轻。
见雨露思纶，河山带＊，勋府元盟。
依依汴＊杨柳，甚一朝、光彩动旗旌。
晓日千梁浮＊，春风百雉严城。
临轩鼙鼓正凝情。
忠孝旧家声。
看奕世功名，麒麟高阁，宛转丹青。
绿波北潭花影，又一年、春好是清明。
彩袖一杯寿了，望中三楚云平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:56:56原文展示
木兰花慢 奉送节使贤侯分帅谯军，兼简仲季
作者: 王恽 〔元代〕
壮东南一柱，分寄，事非轻。
见雨露思纶，河山带，勋府元盟。
依依汴杨柳，甚一朝光彩动旗旌。
晓日千梁浮，春风百雉严城。
临轩鼙鼓正凝情。忠孝旧家声。
看奕世功名，麒麟高阁，宛转丹青。
绿波北潭花影，又一年春好是清明。
彩袖一杯寿了，望中三楚云平。
白话文翻译
这首诗描述了东南一带的壮丽景色，也表达了对节使贤侯的送别。诗人通过描绘雨露和河山的美丽，寄托了对国家和家族的忠诚与期望。汴河边的杨柳依依，预示着未来的光辉成就。晨曦中，万条船在水面上浮动，春风中城池的庄严气氛尽显。临近的鼓声如同凝聚的情感，忠孝之声在旧家中回响。展望未来的功名，诗人希望能在高阁上留下自己的名字。北潭的花影映在水波上，清明时节又再次来临，举杯祝寿，展望三楚的云淡风轻。
注释
- 壮：形容雄伟、壮丽。
- 东南一柱：东南方向的支柱，象征国家的支柱。
- 依依：形容柳树柔和的样子。
- 晓日千梁浮：形容清晨阳光照耀下，船只在水面上浮动的景象。
- 鼙鼓：古代一种打击乐器，表示军中号角声。
- 麒麟高阁：象征着高贵的地位和荣耀。
- 三楚：指楚国地区，古代的文化和政治中心。
诗词背景
作者介绍：王恽，元代诗人，以晚唐五代的风格见称，作品多描绘自然景色和人事情感，兼具豪放与细腻。
创作背景：本诗写于送别节使贤侯时，反映了诗人对国家的忠诚、对友人的不舍以及对未来的美好期盼。
诗歌鉴赏
王恽的《木兰花慢》通过细腻的描绘与感人的情感，展现了诗人对东南壮丽河山的热爱与对节使贤侯的深情送别。开篇以“壮东南一柱”引入，立刻给人一种气势磅礴的感觉，表达了对国家的支持与寄托。接下来通过“见雨露思纶，河山带，勋府元盟”的描写，营造出一种生机勃勃的景象，暗示着国家的未来与希望。
诗中提到的“依依汴杨柳”与“晓日千梁浮”交织在一起，形成了春日的美好景象，这不仅是对自然的赞美，更是对友人的祝福与期盼。尤其在“临轩鼙鼓正凝情”一句中，诗人用鼓声表达了对忠孝的情感，突显了家族与国家的责任感。
后半部分，诗人展望未来的功名与荣耀，表达出一种对人生理想的追求与渴望。最后以“彩袖一杯寿了”结束，既是对节使的祝福，也暗含了对未来的美好期许，给人以深思。
诗词解析
逐句解析：
- 壮东南一柱：开篇以“壮”字形容东南的雄伟，暗示其重要性。
- 分寄，事非轻：分寄的使命重大，暗示离别的沉重。
- 见雨露思纶：雨露滋润万物，意味着希望与生机。
- 河山带，勋府元盟：河山壮丽，与荣誉相连。
- 依依汴杨柳：描绘出柔弱的柳树，象征着离别的情感。
- 晓日千梁浮：晨光下船只在水面上漂浮，美丽而宁静。
- 春风百雉严城：春风中城市的庄重气氛，暗示着繁荣。
- 临轩鼙鼓正凝情：鼓声如情感凝聚，让人感受到忠孝。
- 看奕世功名：展望未来的功名与成就。
- 麒麟高阁，宛转丹青：高阁象征荣耀，丹青指美好的画卷。
- 绿波北潭花影：水面花影，展现如画的景象。
- 又一年春好是清明：清明时节的到来，象征着新的希望。
- 彩袖一杯寿了：以酒祝寿，表达祝福。
- 望中三楚云平：展望未来，平和美好的景象。
修辞手法：
- 比喻：如“壮东南一柱”，将东南比作支柱，形象生动。
- 对仗：如“晓日千梁浮，春风百雉严城”，增强了诗的韵律美。
- 拟人：如“依依汴杨柳”，赋予柳树情感，使画面生动。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景色，表达了对国家的忠诚与对友人的不舍，同时寄托了对未来美好生活的期望，充满了积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 东南：象征着繁荣与希望。
- 杨柳：代表离别与柔情。
- 鼙鼓：象征战争与忠诚。
- 麒麟：象征荣耀与名望。
- 春风：象征生机与希望。
- 清明：代表新的开始与美好的未来。
互动学习
诗词测试：
-
“壮东南一柱”中的“壮”是什么意思？
- A. 高
- B. 雄伟
- C. 美丽
- D. 矮
-
诗中提到的“依依汴杨柳”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 离别
- C. 愤怒
- D. 惊讶
-
“晓日千梁浮”描绘了什么样的场景？
- A. 夜晚
- B. 清晨
- C. 黄昏
- D. 正午
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王恽的《木兰花慢》与李白的《将进酒》都展现了强烈的豪情与对未来的期许，但王恽更注重对自然的描绘与情感的细腻表达，而李白则多以豪放的风格著称。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《王恽诗文集》