万死不回三寸舌，千金空募一封书。是什么意思

称藩割地竟何如，抗疏孤臣只索居。

万死不回三寸舌，千金空募一封书。

醉中益抱蒙尘恨，梦里犹呼和议愚。

长脚老奸今已朽，请君努力上安车。

原文展示:

称藩割地竟何如，
抗疏孤臣只索居。
万死不回三寸舌，
千金空募一封书。
醉中益抱蒙尘恨，
梦里犹呼和议愚。
长脚老奸今已朽，
请君努力上安车。

白话文翻译：

这段历史的割地称藩究竟有什么意义呢？
我作为孤独的臣子，只能选择隐居。
即使死去万次也不会改变我这三寸舌的忠诚，
即便千金金银也无法换来一封信。
在醉酒中更是加深了我心中的怨恨，
在梦中我依然呼喊着和议的愚蠢。
那些狡诈的老奸贼如今已然腐朽，
我请求你努力去乘坐安稳的车。

注释:

字词注释：

• 称藩：指割地称藩的行为，意指臣服于外族或外部势力。
• 抗疏：指抵抗上奏的文书，表明臣子的忠诚和不屈。
• 三寸舌：比喻口才，意指通过言辞表达忠诚。
• 千金：形容财富的巨大，体现对名分的渴望。
• 蒙尘恨：指在酒醉中思绪混乱，增加了内心的怨恨。
• 长脚老奸：指老谋深算的奸臣，强调其阴险狡诈。

典故解析：

• “万死不回”：出自古代忠臣不怕牺牲的精神，表现了忠诚与坚持。
• “长脚老奸”：常用于形容年老而奸诈的权臣，暗指社会中腐败的现象。

诗词背景:

作者介绍： 余凤，宋代诗人，生平不详，但其作品常反映出对社会现象的思考及对历史的批判。其诗风格多用直白的语言，表达深刻的情感。

创作背景： 《胡澹庵招宴》写于宋代，背景是当时政治动荡，外有压迫，内有腐败，诗人通过诗歌表达对国家命运的忧虑和对忠臣的渴望，反映了士人对时局的无奈与愤懑。

诗歌鉴赏：

本诗以强烈的个人情感贯穿始终，展现了诗人对国家命运的深切关怀。首句“称藩割地竟何如”，直接抒发出对割地求和政策的不满，令人反思历史的悲剧。诗中“万死不回三寸舌”则强调了忠臣的无奈与坚持，展现出一种悲壮的气概。同时，诗人在醉酒中回忆过往，内心的怨恨愈发加深，显示出对现状的无力感。结尾以“请君努力上安车”结束，表达了对未来的渴望和希望，虽心有不甘，但仍希望有人能承担起重任。

诗词解析:

逐句解析：

1. 称藩割地竟何如：质疑割地称藩的意义，表示对权臣行为的不屑。
2. 抗疏孤臣只索居：作为孤独的臣子，只有选择隐居，反映无奈和孤独。
3. 万死不回三寸舌：虽身处绝境，依然坚持发声，表现忠诚。
4. 千金空募一封书：金钱无法换取真正的忠诚，强调名分的无奈。
5. 醉中益抱蒙尘恨：醉酒中更加沉浸于内心的怨恨和不甘。
6. 梦里犹呼和议愚：在梦中也回忆起当年和议的愚蠢，体现对过去的无奈。
7. 长脚老奸今已朽：那些狡诈之人终究会腐朽，体现出对腐败的批判。
8. 请君努力上安车：对希望的呼唤，期待有为之士能够振兴国家。

修辞手法：

• 对仗：如“万死不回”与“千金空募”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“长脚老奸”形象化地描述奸臣的狡诈。
• 反问：开篇的质疑引发读者思考，增强了诗的批判力度。

主题思想： 这首诗集中表达了对国家命运的忧虑和对忠臣的渴望，揭示了权臣的腐败和社会的不公，展现了诗人内心的孤独与坚持，以及对未来的希望。

意象分析:

意象词汇：

• 孤臣：象征着忠诚与孤独，代表那些在动荡中坚持原则的人。
• 三寸舌：象征言辞的力量，表明忠诚者虽身处逆境，仍愿意为国发声。
• 醉酒：代表着情感的宣泄与内心的挣扎，增添了情感的复杂性。

互动学习:

诗词测试：

1. 胡澹庵招宴的首句是： A. “醉中益抱蒙尘恨”
   B. “称藩割地竟何如”
   C. “长脚老奸今已朽”

2. “万死不回三寸舌”中的“三寸舌”比喻： A. 忍耐
   B. 忠诚与口才
   C. 财富

3. 诗中提到的“长脚老奸”指的是： A. 忠臣
   B. 腐败的权臣
   C. 天真无邪的人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《赤壁赋》：苏轼，表现对历史的思考和个人情感的交织。
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：陆游，体现对国家命运的忧虑。

诗词对比：

• 余凤的《胡澹庵招宴》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。两者均表达了对国家和社会的深刻思考，但余凤的作品更侧重于对忠臣的孤独与坚持的描写，而陆游则更表现出对时局的无奈与对理想的追求。两者在情感基调上有相似之处，但在表达手法上各具特色。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏词典》：介绍宋代诗人的生平及其作品分析。
• 《古诗词选读》：包含多位古诗词大师的作品，供读者欣赏与学习。