这段话出自清代徐坊《和韬斋早春閒坐》
春回先向岁寒知，欲约看春未有期。
麝自成尘香自在，灰难生焰冷难支。
空馀燕垒留虚幕，惟见蟾光照素帷。
万种閒愁两行泪，断肠滋味梦醒时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:23:51原文展示:
春回先向岁寒知，欲约看春未有期。
麝自成尘香自在，灰难生焰冷难支。
空馀燕垒留虚幕，惟见蟾光照素帷。
万种閒愁两行泪，断肠滋味梦醒时。
白话文翻译：
春天归来，早已在寒冬中感知，约好一起看春天却始终没有定期。麝香在尘埃中自然形成，灰烬难以生火，寒冷也难以抵挡。空留燕子筑的巢，只有月光照耀着素色的帷幕。各种闲愁化作两行泪水，心中断肠的滋味在梦醒时分更加清晰。
注释:
- 春回：春天回到，意指春天的来临。
- 岁寒：指寒冷的冬季。
- 麝：麝香，一种香料，通常象征着芬芳。
- 成尘：指香气在空气中飘散。
- 虚幕：指空荡荡的帷幕或屏风。
- 蟾光：指月亮的光辉，常用来指代月亮。
- 万种闲愁：形容各种各样的忧愁。
- 断肠滋味：指心中极度悲伤的感受。
典故解析：
- 燕垒：燕子筑巢，象征着春天的回归和生机。
- 蟾光：古代诗词中常用来象征孤独与思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：
徐坊，清代诗人，字逸云，号韬斋，擅长诗词，风格清新自然，常以描写自然景物和抒发个人情感为主。他的作品体现了对生活细致入微的观察和浓厚的情感。
创作背景：
《和韬斋早春閒坐》创作于早春时节，诗人通过对春天的期待与现实的失落，表达了对生活的感悟和内心的愁苦。正值春回大地，诗人却感受到一种孤寂与无奈。
诗歌鉴赏：
《和韬斋早春閒坐》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写展现了早春的气息和诗人内心的孤独。首句“春回先向岁寒知”便传达出一种对春天的渴望，春天的来临让人感受到生机，但此时的诗人却只能在寒冷中等待，显得十分无奈。接下来的几句描绘了春天的气味和温暖，然而“灰难生焰冷难支”却带来了一种寒冷的对比，描写了诗人内心的冷清与孤独。
在诗的后半部分，诗人通过“空馀燕垒留虚幕”来表达对过去的怀念，而“惟见蟾光照素帷”则映衬了诗人的孤独与心境的凄凉。最后两句“万种闲愁两行泪，断肠滋味梦醒时”则是情感的高潮，诗人表达了内心的伤感以及对生活的深刻思考。
整首诗通过春天的意象，引发了诗人对生活的思考，展现出一种深邃的孤独感与对生命的感慨，情感真挚而细腻，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 春回先向岁寒知：春天的到来在岁寒之时早已感知，暗示春天是生命的复苏。
- 欲约看春未有期：想要约定去看春天，却没有时间。
- 麝自成尘香自在：麝香自然弥散，象征着自然的美好。
- 灰难生焰冷难支：即使有香气，但灰烬难以生火，寒冷无法抵挡。
- 空馀燕垒留虚幕：燕子的巢空留，象征着过去的美好已成虚幻。
- 惟见蟾光照素帷：只有月光照耀着空白的帷幕，暗示孤独。
- 万种闲愁两行泪：各种忧愁化作泪水，表现内心的悲伤。
- 断肠滋味梦醒时：梦醒时分，感受到心中极度的痛苦。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作生命的复苏。
- 拟人：麝香自成，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗通过春天的象征，表达了诗人对生活的感慨与内心的孤独。诗人借春天的意象，反映出对过去的怀念与对生活的无奈，展现了一种复杂的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生命与希望。
- 燕：象征归来与温暖。
- 麝香：象征自然的美好。
- 蟾光：象征孤独与思念。
- 泪：象征内心的悲伤与忧愁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春回”指的是： A. 春天的到来
B. 春天的离去
C. 春天的变化
D. 春天的风景 -
“空馀燕垒”中“燕”代表： A. 燕子
B. 燕窝
C. 归来的旅人
D. 忧愁 -
诗中“断肠滋味”表达的是： A. 快乐的心情
B. 失去的痛苦
C. 对春天的期待
D. 对生活的满足
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
在《静夜思》中，李白通过月光引发思乡之情，而徐坊的《和韬斋早春閒坐》则是以春天为背景，表达了对于生活的感慨和孤独。两首诗都通过自然景象来传达内心的情感，但主题和情绪表现上有所不同，李白更偏向于思乡，徐坊则更偏向于孤独与忧愁。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《古典诗词的美与哲思》