这段话出自宋代王之道《南乡子（和张元助通判赋雪）》
出户绣帘垂。
拂面从他细细吹。
乘兴有谁招访戴，难为。
暖帐薰炉醉不知。
闲看逐风时。
欲著梅花又却飞。
雅兴佳人回舞袂，相宜。
试比冰肌可煞肥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:22:31原文展示
南乡子（和张元助通判赋雪）
作者: 王之道 〔宋代〕
出户绣帘垂。
拂面从他细细吹。
乘兴有谁招访戴，难为。
暖帐薰炉醉不知。
闲看逐风时。
欲著梅花又却飞。
雅兴佳人回舞袂，相宜。
试比冰肌可煞肥。
白话文翻译
出门时，绣帘轻垂，
微风轻拂着我的脸。
高兴的时候，有谁来招呼我呢？真是难得。
在温暖的帐子里，熏香的炉火让我沉醉，不知不觉。
悠闲地看着迎风而来的时光，
想要去采梅花，却又被风吹走。
有雅趣的佳人轻舞飞扬，恰似这情景。
不妨拿她的冰肌来比拟那些丰腴。
注释
字词注释
- 绣帘: 精美的窗帘，通常用绣花装饰。
- 拂面: 轻轻拂过脸庞。
- 招访戴: 招呼朋友来访。
- 暖帐: 温暖的帐子。
- 薰炉: 染香的炉子。
- 逐风: 追逐风的感觉。
- 舞袂: 舞动的衣袖。
- 冰肌: 形容肌肤如冰般洁白细腻。
典故解析
- 诗中提到的梅花，常常象征着高洁的品格。
- "冰肌"一词，多用于形容女子的美丽，常见于古代诗词中。
诗词背景
作者介绍
王之道，宋代诗人，生平不详，作品多以婉约风格见长，擅长描绘自然与人情。
创作背景
本诗作于冬雪时节，诗人借雪景抒发闲适与雅趣，体现了对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
这首《南乡子》通过描绘冬日雪景，表达了诗人内心的闲适与对美好生活的向往。开篇的“出户绣帘垂”，不仅营造了一种温暖的氛围，也暗示了诗人即将迎接外界的变化。随着微风的轻拂，诗人感受到一种自然的亲近，内心的愉悦随之而来。
“乘兴有谁招访戴，难为。”这一句流露出诗人对友人相聚的渴望，然而却又显得难得。此时，温暖的帐子和熏炉的香气让人醉心，仿佛将一切忧愁都抛在了脑后。接下来，诗人“闲看逐风时”，表现出一种悠闲的态度，似乎在与自然对话，体会生活的美好。
“欲著梅花又却飞”，这句展现了诗人对梅花的向往，却因风而无法摘取，隐喻生活中的美好常常是可望而不可及的。而最后两句“雅兴佳人回舞袂，相宜。试比冰肌可煞肥。”则将美人的舞姿与梅花的高洁相结合，展现了诗人对美的追求与欣赏。
整首诗情景交融，意象丰富，既有自然景色的描绘，又有对人际关系的思考，体现了宋代士人闲适而淡雅的生活情趣。
诗词解析
逐句解析
- 出户绣帘垂: 描绘出门时的情境，引入自然的元素。
- 拂面从他细细吹: 微风轻拂，传达出一种舒适的感觉。
- 乘兴有谁招访戴，难为: 表达对友人相聚的期待，却又感到难得。
- 暖帐薰炉醉不知: 显示出一种沉醉于温暖与香气的状态。
修辞手法
- 比喻: “试比冰肌可煞肥”，通过比喻表达对美的欣赏。
- 拟人: 风的“吹”似乎是有意识的动作，增强了画面的生动感。
主题思想
整首诗表达了对闲适生活的向往与对美好事物的追求，同时也显现出一种淡淡的惆怅，反映出生活中的无奈与期盼。
意象分析
意象词汇
- 梅花: 象征高洁与坚韧。
- 冰肌: 代表美丽与纯洁。
- 暖帐: 暗示温暖与舒适的生活环境。
- 风: 代表自然的变化与无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绣帘”主要体现了什么样的环境特点？
A. 寒冷
B. 温暖
C. 嘈杂
D. 昏暗 -
“欲著梅花又却飞”中“飞”字的含义是什么？
A. 迅速
B. 消失
C. 追逐
D. 采摘 -
诗人对友人相聚的态度是？
A. 渴望
B. 不屑
C. 疏远
D. 无所谓
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比
王之道的《南乡子》与李白的《夜泊牛津》都表现了诗人对自然的热爱与生活的感悟，但王之道更侧重于个人内心的情感，李白则展现了对远方的向往与豪情。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《王之道传记》
- 《古典诗词鉴赏指南》
以上内容可供对《南乡子（和张元助通判赋雪）》进行深入理解与学习。