这段话出自元代元好问《临江仙 留别郝和之》
昨日故人留我醉，今朝送客西归。
古来相接眼中稀。
青衿同舍乐，白首故山违。
九万里风安税驾，云鹏悔不卑飞。
回头四十七年非。
何因松竹底，茅屋老相依。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 04:07:35原文展示:
临江仙 留别郝和之
作者：元好问
昨日故人留我醉，今朝送客西归。
古来相接眼中稀。
青衿同舍乐，白首故山违。
九万里风安税驾，云鹏悔不卑飞。
回头四十七年非。
何因松竹底，茅屋老相依。
白话文翻译：
昨天故人请我畅饮，今天早晨送他西去。
从古至今，像我们这样的相聚实在稀少。
在青衫年少时同窗的快乐，如今白发却与故乡相隔。
九万里风平浪静，云鹏却后悔当初未曾低飞。
回首四十七年的光阴，已然变幻无常。
为何在这松竹之下，我的茅屋与老友相依相伴？
注释:
字词注释：
- 青衿：青色的衬衣，指读书人，代表年轻时的同窗。
- 白首：白发，指年老。
- 九万里风：形容风平浪静的景象。
- 云鹏：传说中的大鹏鸟，象征志向远大。
- 茅屋：草屋，象征简陋的居所。
典故解析：
- 松竹：象征高洁的品德，常与诗人雅士相联系。
- 云鹏悔不卑飞：出自《庄子》，比喻人应勇敢追求理想。
诗词背景:
作者介绍：
元好问（1190年－1257年），字仲明，号如渊，元代著名的诗人、文学家和政治家。其诗词风格清新、自然，尤其擅长词和诗的结合，作品多描写人生感慨和社会现实。
创作背景：
这首词作于元代，可能是作者与好友郝和之的别离之际。朋友之间的情谊和人生的无常是诗中主要情感。
诗歌鉴赏：
《临江仙 留别郝和之》是一首充满了感伤与回忆的词作。元好问以清晰的场景描绘和深刻的情感表达，展现了人与人之间深厚的友谊以及对时光流逝的无奈。在开篇，诗人以“昨日故人留我醉，今朝送客西归”引入，既是对朋友相聚的美好回忆，也暗示离别的哀愁。紧接着，诗人感慨相聚在历史上是多么稀少，表现出对友情的珍视。
接下来的“青衿同舍乐，白首故山违”更是将时光的流逝与朋友的离去结合在一起，青衿之乐已成为遥远的记忆，白首之时却与故乡渐行渐远，唤起了读者对年轻时光的怀念与对未来的惆怅。而“九万里风安税驾，云鹏悔不卑飞”则通过对比，展现了理想与现实的冲突，表达了诗人对未能实现理想的遗憾。
最后，诗人以“何因松竹底，茅屋老相依”收尾，再次回到自然的宁静中，质朴的茅屋与松竹相伴，让人感受到一种朴素的美好与深厚的情谊。全诗情感真挚，层次分明，既有对逝去青春的感慨，又有对友情的珍重，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “昨日故人留我醉”：回忆与朋友的欢聚。
- “今朝送客西归”：离别时的惆怅。
- “古来相接眼中稀”：强调相聚的难得。
- “青衿同舍乐”：年轻时的快乐，象征友谊的珍贵。
- “白首故山违”：老去后与故乡的距离，映射人生的变化。
- “九万里风安税驾”：象征理想与追求。
- “云鹏悔不卑飞”：比喻对未能实现理想的悔恨。
- “回头四十七年非”：感慨岁月的流逝。
- “何因松竹底，茅屋老相依”：在自然中找到了宁静和情感的寄托。
修辞手法：
- 比喻：如“云鹏悔不卑飞”，以大鹏比喻追求理想的勇气。
- 对仗：如“青衿同舍乐，白首故山违”，展现了对比的美感。
主题思想：
整首诗歌通过对友情和时间的感慨，表达了对人生无常的思考和对友谊的珍惜。诗中的情感细腻，既有对理想的追求，又有对现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 青衿：象征年轻时的理想和友谊。
- 白首：象征岁月的流逝与老去。
- 九万里风：象征理想的辽阔和追求的高远。
- 云鹏：象征志向与追求。
- 松竹：象征高洁与长久的友谊。
- 茅屋：象征朴素的生活与内心的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青衿”指的是： A. 年轻的读书人
B. 老年人
C. 自然景物 -
诗人对“白首”的感慨主要是表达： A. 友情的珍惜
B. 年岁的流逝
C. 理想的追求 -
“云鹏悔不卑飞”这一句的意思是： A. 理想未能实现的遗憾
B. 自然界的美丽
C. 友情的深厚
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《送友人》：同样表达离别时的情感。
- 王维《送元二使安西》：描绘友情与离别的伤感。
诗词对比：
- 元好问的《临江仙》与李白的《送友人》，两者都涉及对离别的感慨，但李白的风格更加豪放，而元好问则更显细腻与深沉。
- 王维的《送元二使安西》则在景物描写上更为细腻，强调了对友人的深切关怀。
参考资料：
- 《元好问诗词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选读》
以上内容希望能帮助你更深入地理解《临江仙 留别郝和之》这首诗的意境与情感。