凄雨苦何其，余花惨无颜。是什么意思

鸜鹆入树腹，雎鸠乱关关。

妖氛扇幽邃，幻惑成至欢。

漫漫恣宵旰，终永期无患。

凄雨苦何其，余花惨无颜。

风俗陡衰毁，教化委荆菅。

君子致远虑，隐忧增忾叹。

原文展示

鸜鹆入树腹，雎鸠乱关关。
妖氛扇幽邃，幻惑成至欢。
漫漫恣宵旰，终永期无患。
凄雨苦何其，余花惨无颜。
风俗陡衰毁，教化委荆菅。
君子致远虑，隐忧增忾叹。

白话文翻译

鸜鹆（一种鸟）飞入树的腹部，雎鸠（又是一种鸟）在乱叫着。
妖气在幽暗中扇动，幻觉带来无法言喻的欢愉。
漫漫长夜，尽情享受无忧无虑的生活。
凄冷的雨苦，让剩下的花儿失去了光彩。
风俗迅速衰败，教化的力量如同荆棘与干草一样无用。
君子因而长远思虑，隐忧与叹息愈发增加。

注释

• 鸜鹆：一种鸟，常被用作诗词中的意象，象征某种情感或环境。
• 雎鸠：古代文学中常见的鸟类，常用来表达情感或环境的描写。
• 妖氛：指邪恶或迷惑的气氛。
• 幽邃：深邃、幽暗的状态。
• 宵旰：指夜晚和早晨，表示漫长的时间。
• 风俗陡衰毁：风俗迅速衰败，文化教育逐渐失去影响。

诗词背景

作者介绍

王冕，元代著名诗人、画家，号“白乐天”，其诗风清新脱俗，常以自然和哲理为题材。王冕在元代动荡的社会背景下，通过诗歌反映了对社会与人生的深刻思考。

创作背景

《鸜鹆谣》写于元代社会风气日益败坏之际，王冕通过对鸟类的描写，表达了对美好事物消逝的惋惜，以及对社会风俗衰败的忧虑。

诗歌鉴赏

《鸜鹆谣》以其独特的意象和深刻的思想引人注目。诗中通过鸜鹆和雎鸠的描写，展现了自然界的和谐与生机，反衬出人间的苦楚与无奈。开篇的“鸜鹆入树腹，雎鸠乱关关”，既是对鸟类生活状态的描绘，也隐喻了人们的情感困扰与社会动乱。

后面的描写则逐渐引向社会现实，尤其是“风俗陡衰毁，教化委荆菅”一句，深刻揭示了当时社会风气的恶化与教育的无力。王冕在诗中表现出对美好生活的向往，却又对现实的无奈感到深深的惋惜。

整首诗在情感上有一种沉重的忧虑，尤其在结尾“君子致远虑，隐忧增忾叹”中，表现了作为一个知识分子的无力与叹息。这种情感的复杂性，使得《鸜鹆谣》不仅是一首描绘自然的诗，更是一首哲理深邃的社会诗。

诗词解析

逐句解析

1. 鸜鹆入树腹：意指鸜鹆在树中栖息，暗示自然的生机。
2. 雎鸠乱关关：雎鸠的叫声混乱，象征着社会的纷扰。
3. 妖氛扇幽邃：恶劣的气氛在幽暗处蔓延，暗示社会的阴暗面。
4. 幻惑成至欢：幻觉带来的欢愉，表现了对现实的逃避。
5. 漫漫恣宵旰：漫长的夜晚与早晨，暗示无尽的苦闷与享乐。
6. 终永期无患：怀有长久无忧的期望，却显得自欺欺人。
7. 凄雨苦何其：凄冷的雨水，象征生活的艰辛。
8. 余花惨无颜：剩下的花儿失去色彩，暗示美好的事物消逝。
9. 风俗陡衰毁：描绘社会风俗的迅速衰败。
10. 教化委荆菅：教育与教化的无力，暗示传统的失落。
11. 君子致远虑：君子的深远考虑，表现其忧虑。
12. 隐忧增忾叹：隐秘的忧虑不断加深，感到无奈的叹息。

修辞手法

• 比喻：如“风俗陡衰毁”，将风俗比作易于摧毁的事物，强调其脆弱。
• 拟人：如“妖氛扇幽邃”，将妖气拟人化，增强其威胁感。
• 对仗：全诗结构对称，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想

整首诗通过对自然与社会的对比，表达了对美好事物的珍惜与对社会现状的深刻忧虑，反映了诗人对时代变迁的无奈与感伤。

意象分析

意象词汇

• 鸜鹆：象征自由与自然之美。
• 雎鸠：代表情感的纠结与社会的困扰。
• 凄雨：象征生活的苦难与挫折。
• 余花：暗示美好事物的逝去。
• 妖氛：代表社会的阴暗与混乱。

互动学习

诗词测试

1. 鸜鹆和雎鸠分别象征着什么？

   • A. 自然与人情
   • B. 和谐与混乱
   • C. 幸福与痛苦

2. “风俗陡衰毁”意指什么？

   • A. 传统文化的衰退
   • B. 天气的变化
   • C. 人际关系的恶化

3. 诗中提到的“隐忧增忾叹”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与叹息
   • C. 期待

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比

• 王冕与李白的作品均表现出对自然的热爱，但王冕更注重社会现状的反思，而李白则多表现个人情感与理想的追求。

参考资料

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《王冕与元代文学》