遥怜四十称郎罢，岂惜千金办主人。是什么意思

平生诸女重吾贫，敢意君家亦效颦。

丑恶未妨攘盗贼，长成难议卜比邻。

遥怜四十称郎罢，岂惜千金办主人。

美酒尚须留待我，明年应见玉麒麟。

原文展示:

令防得女招饮以病不往走笔戏之
平生诸女重吾贫，敢意君家亦效颦。
丑恶未妨攘盗贼，长成难议卜比邻。
遥怜四十称郎罢，岂惜千金办主人。
美酒尚须留待我，明年应见玉麒麟。

白话文翻译：

这首诗的意思可以理解为：我这一生中，许多女子都因我贫穷而重视我；敢情你家里的人也想着模仿我。我虽然丑陋，但这并不妨碍我去抢夺贼人，等我长大了，选择邻里配偶的事就难以议论了。遥想四十岁时我已成家，难道还会吝惜千金来招待主人吗？美酒还是留待我自己喝吧，明年应该能见到美好的麒麟。

注释:

• 令防：指的是对某事的预防和保护。
• 效颦：效仿的意思，典出《红楼梦》中的“颦眉”。
• 丑恶：指外貌丑陋或品质恶劣。
• 卜比邻：卜卦以决定邻里间的配偶。
• 遥怜：远远地怜惜，表示一种情感的寄托。
• 玉麒麟：象征吉祥和美好，传说中的瑞兽。

诗词背景:

作者介绍：

韩元吉，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品常常表现对生活的独特见解与深刻的哲理思考。

创作背景：

这首诗创作于宋代社会背景下，反映了作者对社会人情的观察，以及对自身生活处境的感悟，表达出一种无奈与自我调侃的情绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松幽默的语调，表达了诗人对自己贫穷与丑陋的自嘲，同时又流露出对未来的憧憬。第一句提到“诸女重吾贫”，即使身处贫困之中，仍旧引起他人的关注，这种矛盾的心理让人莞尔。接着，诗人通过“敢意君家亦效颦”一语，不仅指向他人的模仿，更暗示了对人际关系的深刻洞察，显示出一种对世俗价值的不屑与反思。

在接下来的几句中，诗人以“丑恶未妨攘盗贼”来表达自己的无畏与坚韧，尽管外貌不佳，但依然能在社会中生存与竞争。这里有一种反叛精神，似乎是在说，外貌并不是决定一切的标准，而内在的品质与才华才是关键。

最后几句诗则转向未来的憧憬，尤其是“岂惜千金办主人”，表达了对未来生活的期待与自信。美酒象征着享受与庆祝，诗人希望留待将来与朋友共享，这种积极向上的态度让整首诗充满了生活的热情与希望。

诗词解析:

逐句解析：

1. “平生诸女重吾贫”：诗人自述自己贫穷，许多女子因此而看重他。
2. “敢意君家亦效颦”：感叹别人也试图模仿他，暗含对他人态度的调侃。
3. “丑恶未妨攘盗贼”：即使外表丑陋，也没有妨碍他在社会中生存。
4. “长成难议卜比邻”：长大后选择伴侣的事却难以讨论，暗示对未来的不确定性。
5. “遥怜四十称郎罢”：四十岁时的憧憬与期待，想象自己成家立业。
6. “岂惜千金办主人”：表示对招待宾客的慷慨，展现出一种乐观的生活态度。
7. “美酒尚须留待我”：美酒留待自己享用，暗示对生活的珍视与期待。
8. “明年应见玉麒麟”：期待未来美好生活的来临，象征吉祥与幸福。

修辞手法：

• 比喻：将“美酒”比喻为生活的美好，暗示对未来的期待。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，使得整首诗增添了韵律感。
• 夸张：如“岂惜千金”，表达了对未来的豪情与自信。

主题思想：

整首诗表现了对生活的自我调侃与对未来的美好期待，反映了作者对人际关系和社会现象的深刻观察与思考。诗人通过幽默的方式传达出一种积极向上的生活态度，揭示了内在品质的重要性。

意象分析:

意象词汇：

• 诸女：代表女性的关注与社会对外表的看重。
• 丑恶：象征外貌的社会标准。
• 美酒：象征生活的享受与欢乐。
• 玉麒麟：象征未来的美好与吉祥。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“效颦”是指什么？
   A. 媚眼 B. 模仿 C. 争吵

2. “岂惜千金”表达了诗人怎样的心态？
   A. 吝惜 B. 慷慨 C. 无所谓

3. 诗中提到的“玉麒麟”象征什么？
   A. 财富 B. 美好未来 C. 朋友

答案：

1. B. 模仿
2. B. 慷慨
3. B. 美好未来

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《静夜思》（李白）：同样表达对生活的思考与情感。
2. 《登鹳雀楼》（王之涣）：展现对未来的期望与对生活的感悟。

诗词对比：

• 韩元吉的这首诗与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，都是对生活的感悟与对未来的憧憬，但韩元吉更具幽默感，而李白则更显凄婉。

参考资料：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词研究》
3. 《韩元吉诗集》