劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。是什么意思

楼上谁将玉笛吹。

山前水阔暝云低。

劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。

修禊近，卖饧时。

故乡惟有梦相随。

夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。

原文展示

鹧鸪天
作者：张炎 〔宋代〕

楼上谁将玉笛吹。山前水阔暝云低。
劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。
修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。
夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。

白话文翻译

楼上是谁在吹玉笛？山前水面宽阔，傍晚的云层低沉。
忙忙碌碌的燕子飞过千里，洒落的梨花像雨点般飘落在一枝上。
快要修禊了，正是卖糖时。故乡的思念唯有梦中相随。
昨夜我在江边折得柳枝，看到的却不是苏堤的柳树，心中不禁皱眉。

注释

• 玉笛：指一种用玉制材料装饰的笛子，象征着高雅的音乐。
• 修禊：古代习俗，指在特定的节日中举行的洗浴和祈福活动。
• 卖饧：指春天时节，卖糖的活动，象征春天的甜美。
• 苏堤：指苏州的苏堤，以柳树著称，象征美丽的江南风光。

诗词背景

作者介绍：张炎，字汝弼，号天隐，宋代词人，以其词风清丽、情感细腻著称。他的作品常常表达对故乡的思念和对美好事物的向往。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会繁荣、文化昌盛的时期，诗人以个人的情感体验为出发点，描绘了春天的美景和对故乡的思念。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》是一首描绘春日景色与个人情感的词作。诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了春天的生机与青春的气息。开头的“楼上谁将玉笛吹”，引入了一个优雅的场景，笛声悠扬，充满了诗意。接着“山前水阔暝云低”将自然景色与情感紧密结合，展现出诗人对美好景色的向往和思考。

“劳劳燕子人千里”一句，描绘了燕子飞翔的景象，象征着人们的忙碌与生活的奔波，暗含了对人生的感慨。而“落落梨花雨一枝”则通过梨花的意象，表现了春天的温柔与生命的短暂。随后，诗人提到故乡的梦，表达了对故乡的深切思念，情感愈发浓烈。

最后两句“夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉”，巧妙地将个人的情感与自然景色相结合，折柳的动作不仅是对春天的向往，也是对故乡的深情回忆。整体而言，这首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对自然与故乡的热爱，充满了诗意和哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 楼上谁将玉笛吹：引人入胜的场景，暗示音乐的优雅，营造出一种轻松的氛围。
2. 山前水阔暝云低：描绘自然景色，水面宽阔，云层低垂，暗示着静谧的夜晚。
3. 劳劳燕子人千里：燕子的忙碌象征着人们的奔波，渗透了生活的无奈。
4. 落落梨花雨一枝：梨花如雨般飘落，寓意春天的美好与短暂。
5. 修禊近，卖饧时：时间的流逝，暗示着节日的临近与生活的甜美。
6. 故乡惟有梦相随：对故乡的思念，梦境成为唯一的寄托。
7. 夜来折得江头柳：夜晚折柳，象征着对过去的追忆。
8. 不是苏堤也皱眉：苏堤的美景与记忆的对比，引发了诗人的忧愁。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与内心情感相联结，增强了诗歌的表现力。
• 拟人：燕子和梨花的描写赋予了自然以生命，增强了情感的共鸣。
• 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的音韵美。

主题思想

整首诗表达了诗人对春天的赞美，对故乡的思念，以及对人生无常的感慨。通过对自然景物的细腻描绘，诗人传达出一种淡淡的忧伤与美好的向往。

意象分析

意象词汇

• 玉笛：象征高雅与音乐之美。
• 燕子：象征春天的到来与人们的忙碌。
• 梨花：象征美丽与短暂，暗示生命的脆弱。
• 柳树：象征柔情与思念。

互动学习

诗词测试

1. 鹧鸪天的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张炎
   D. 白居易

2. “楼上谁将玉笛吹”中的“玉笛”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种鸟类
   C. 一种花卉
   D. 一种风景

3. 诗中提到的“苏堤”象征着什么？ A. 江南的繁华
   B. 故乡的美丽
   C. 生命的短暂
   D. 忧愁的回忆

答案：1. C，2. A，3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘春天的美景和人情。
• 《静夜思》：李白的名作，表达对故乡的思念情感。

诗词对比

1. 《鹧鸪天》与《春江花月夜》：两者均表现了对自然的赞美，但《鹧鸪天》更多地体现了对故乡的思念，而《春江花月夜》则着重于人与自然的和谐。
2. 《鹧鸪天》与《静夜思》：两者都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接和抒情，而《鹧鸪天》则在描写中蕴含思念。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词学研究》