这段话出自宋代张炎《临江仙 怀辰州教授赵学舟》
一点白鸥何处去，半江潮落沙虚。
淡黄柳上月痕初。
遐观情悄悄，凝想步徐徐。
每一相思千里梦，十年有此相疏。
休休寄雁问何如。
如何休寄雁，难写绝交书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:45:44原文展示:
临江仙 怀辰州教授赵学舟
作者: 张炎 〔宋代〕
一点白鸥何处去，半江潮落沙虚。
淡黄柳上月痕初。
遐观情悄悄，凝想步徐徐。
每一相思千里梦，十年有此相疏。
休休寄雁问何如。
如何休寄雁，难写绝交书。
白话文翻译：
在这片江水上，只有一只白鸥不知飞向何处，江水渐落，沙滩显得空荡荡的。
淡黄的柳树上，月光留下了初初的痕迹。
我远远地凝视，心中情思悄然生起，脚步却缓缓移动。
每一份相思都如千里之外的梦，这十年来我们之间却愈加疏远。
我想寄信给大雁，问问他近况如何。
可是，我又怎能寄信给大雁呢？这绝交的书信又该如何写呢？
注释:
- 白鸥：一种海鸥，象征孤独和失落。
- 潮落：江水退去，象征时间的流逝和情感的淡漠。
- 月痕：月光留下的痕迹，暗示夜色的宁静和思念的柔情。
- 相思：思念之情，表达了对远方人的深切挂念。
- 大雁：常作为寄信的象征，表示希望与远方的联系。
- 绝交书：指断绝关系的信件，表达了情感交织中的无奈。
典故解析:
- 寄雁：古代文人常用大雁作为寄信的意象，代表着与友人之间的情谊与联系。
- 千里梦：表达了思念之情的遥远和无奈，反映出人与人之间的距离感。
诗词背景:
作者介绍:
张炎，字惟忠，号香山，宋代诗人，生于南宋，晚年在金陵任职。他的诗风清新俊逸，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景:
《临江仙》创作于张炎对友人的思念之际，表达了对友谊的珍视和对孤独的感慨，反映了他对人生流逝和人际关系的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首词以清新的自然景象开篇，白鸥的孤飞与潮落的沙滩形成对比，营造出一种静谧而又略带悲凉的意境。柳树上的月痕象征着思念的细腻，而“遐观情悄悄，凝想步徐徐”则将诗人的情感状态表现得淋漓尽致，显现出他对友人的深切怀念与内心的惆怅。
随着诗的深入，张炎将思念化为“千里梦”，将时间的流逝与人际的疏远交织在一起，展现出他对人生无常的感慨。最后两句，“如何休寄雁，难写绝交书”，更是将情感推向高潮，表达了对断绝关系的无奈与不舍，既有对友谊的追忆，也有对现状的无力感，既是对过去的怀念，也是对未来的迷茫。
整首词以清新自然的意象与深沉的情感交融，展示了诗人独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 一点白鸥何处去：诗人用白鸥的孤独暗示自己的情感状态，表达了对友人的思念。
- 半江潮落沙虚：潮水的退去象征着时间的流逝和感情的淡漠，令人感到失落。
- 淡黄柳上月痕初：柳树上初现的月光痕迹，营造出宁静夜色中的思念。
- 遐观情悄悄，凝想步徐徐：诗人远望而生情，内心的细腻情感伴随着缓慢的脚步。
- 每一相思千里梦：思念如同遥远的梦，强调了情感的深邃和距离感。
- 十年有此相疏：十年的时间，人与人之间的联系却愈加稀疏，令人感到无奈。
- 休休寄雁问何如：想通过大雁传递情感，但又对这种方式感到无奈。
- 如何休寄雁，难写绝交书：对绝交的无奈与困惑，表达了对情感的珍视与无能为力。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作千里梦，形象地表达了情感的遥远与无奈。
- 拟人：将白鸥和大雁赋予情感，增强了诗歌的情感表达。
- 对仗：如“情悄悄，步徐徐”，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗通过自然意象描绘了诗人对友人的思念，反映了人际关系的疏远与时间的无情，深刻揭示了人内心的孤独与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 白鸥：孤独与失落的象征。
- 潮落：时间流逝与感情淡漠的隐喻。
- 柳树：生命与思念的寄托。
- 月痕：宁静与柔情的象征。
- 大雁：寄情与联系的意象。
互动学习：
诗词测试：
-
“一点白鸥何处去”中，白鸥象征什么？ A. 孤独
B. 快乐
C. 忧愁
答案：A -
“千里梦”中的“千里”指的是什么？ A. 实际距离
B. 思念的深远
C. 时间的流逝
答案：B -
“如何休寄雁”中，诗人感到无奈的原因是什么？ A. 不知道雁的去向
B. 无法联络朋友
C. 不知道怎么写信
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》：苏轼，表达了豪情与思念的交织。
- 《离骚》：屈原，通过自然意象展现情感的复杂与深邃。
诗词对比：
- 张炎《临江仙》与李清照《如梦令》：两者都表达了对感情的思念与无奈，但张炎更侧重于孤独的情感，而李清照则注重对已逝爱情的追忆。
参考资料：
- 《宋词三百首》：收录了许多经典宋词，了解诗词背景与风格。
- 《中国古代诗词研究》：深入分析古诗词的艺术特点与历史背景。