何年归故社，披雨剪春畦。是什么意思

白道晓霜迷，离灯照马嘶。

秋风满关树，残月隔河鸡。

来往非无倦，穷通岂易齐。

何年归故社，披雨剪春畦。

原文展示:

白道晓霜迷，离灯照马嘶。
秋风满关树，残月隔河鸡。
来往非无倦，穷通岂易齐。
何年归故社，披雨剪春畦。

白话文翻译：

在白色的道路上，晨霜迷蒙，远处的灯光照耀着马的嘶鸣。
秋风吹满了关口的树木，残月照耀着河对岸的鸡鸣。
来往的旅途并非没有疲惫，困扰人生的穷通又怎能容易齐平？
何年才能回到故乡，披着雨露去剪春天的菜畦？

注释:

• 白道：指的是白色的道路，晨霜覆盖，显得迷离。
• 晓霜：早晨的霜，表示天气寒冷。
• 离灯：远处的灯光，照亮了周围。
• 马嘶：马的叫声，象征旅途中的孤独与艰辛。
• 秋风：秋天的风，带来萧瑟的感觉。
• 残月：未完全消失的月亮，象征时间的流逝。
• 隔河鸡：河对岸的鸡鸣声，传递出乡愁。
• 来往非无倦：来来往往的旅途并非没有疲惫。
• 穷通岂易齐：生活的困境与顺利并非容易平衡。
• 何年归故社：何时能回到故乡。
• 披雨剪春畦：在春雨中修剪菜畦，象征着对田园生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

郑谷，唐代诗人，以五言诗和绝句著称。他的诗风清新自然，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。郑谷的作品多反映当时社会的变迁与个人的遭遇。

创作背景:

《潼关道中》作于诗人旅途中，表达了他在路上的孤独与对故乡的思念。潼关是古代的重要关隘，象征着交通与交流，在这里，诗人经历了秋风与晨霜，体现出他对旅途艰辛的感慨。

诗歌鉴赏：

《潼关道中》是一首典型的旅途诗，透过细腻的描写，展现了诗人在潼关行进时的心境。诗的开头用“白道晓霜迷”描绘了晨霜的迷离景象，营造出一种清冷的氛围，给人以孤寂之感。接着，远处的灯光和马的嘶鸣，勾勒出旅途的艰辛与孤独。秋风吹拂，关口的树木在风中摇曳，残月映照着河对岸的鸡鸣，增添了思乡的情绪。

在诗的后半部分，诗人反思了旅途中的疲惫和生活的艰难，感慨“穷通岂易齐”，表达了对人生起伏的深刻理解。最后一句“何年归故社”，更是将思乡之情推向高潮，展示了诗人对田园生活的渴望和对故乡的深切思念。

整首诗通过细腻的自然描写与深邃的情感表达，展现了旅途的孤独与对故乡的思念，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 白道晓霜迷：描绘了清晨的白色道路被霜迷住的情景，象征着旅途的艰辛。
• 离灯照马嘶：远处的灯光照耀着马匹的嘶鸣，暗示旅途的孤独和无奈。
• 秋风满关树：秋风吹动关口的树木，渲染出一种萧瑟的氛围。
• 残月隔河鸡：残月照耀下，河对岸传来鸡鸣声，增添了思乡的情感。
• 来往非无倦：旅途中并非没有疲惫，表达了对人生困扰的感慨。
• 穷通岂易齐：生活中的困境与顺利难以平衡，反映出诗人对人生的思考。
• 何年归故社：表达了对故乡的思念与期盼。
• 披雨剪春畦：在春雨中修剪菜畦，象征着对田园生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：将道路比作白色，增强了清晨的寒意。
• 拟人：秋风满关树，给自然赋予了人类的情感。
• 对仗：如“来往非无倦，穷通岂易齐”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以旅途为背景，表达了诗人对故乡的思念和对人生困境的深刻思考。通过自然景象的描绘，反映了旅途的孤独与艰辛，展现出对田园生活的渴望，传达了深沉的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 白道：象征旅途的艰辛与孤独。
• 晓霜：代表清晨的寒冷，暗示内心的清冷与孤寂。
• 秋风：象征时间的流逝与萧瑟的情感。
• 残月：时间的象征，反映出对过去的怀念。
• 故社：故乡的象征，承载着深厚的思乡情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白道晓霜迷”中的“白道”指的是什么？ A. 白色的道路
   B. 河流
   C. 田园
   D. 乡村

2. 诗人在旅途中感到疲惫，这种疲惫是由于什么？ A. 身体不适
   B. 旅途的艰辛
   C. 饥饿
   D. 寂寞

3. “何年归故社”表达了诗人的什么情感？ A. 对金钱的追求
   B. 对故乡的思念
   C. 对朋友的怀念
   D. 对理想的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对故乡的思念。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然景色与心境的结合。

诗词对比:

• 郑谷 vs. 王维：郑谷的《潼关道中》侧重旅途的孤独与思乡情，而王维的《鹿柴》则更多表现宁静的自然与内心的平和，两者在情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经解析》
• 《唐代诗人研究》