这段话出自唐代吕岩《山隐》
松枯石老水萦回，个里难教俗客来。
抬眼试看山外景，纷纷风急障黄埃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:10:15原文展示
松枯石老水萦回，个里难教俗客来。抬眼试看山外景，纷纷风急障黄埃。
白话文翻译
松树枯萎，岩石年久失修，溪水环绕流淌。在这偏僻之地，难以招待俗世的客人。抬头看看山外的景色，狂风呼啸，黄沙弥漫，遮蔽了视线。
注释
- 松枯：松树枯萎，象征着岁月的流逝与自然的沧桑。
- 石老：岩石年久失修，暗示着时间对自然的影响。
- 水萦回：水流环绕，形象描绘了山水之间的美景。
- 个里：此处指的是“这地方”。
- 难教俗客来：难以邀请世俗的客人，表达了对喧嚣世俗的不屑与拒绝。
- 抬眼：抬起头来，表示一种向往或关注。
- 山外景：指山外的景色，象征着外面的世界。
- 纷纷风急障黄埃：狂风急促，尘土飞扬，营造出一种孤寂和动荡的氛围。
诗词背景
作者介绍
吕岩，唐代著名诗人，号称“吕洞宾”，是一位道士，以其诗作抒发对自然与人生的哲思而著称。他的作品风格清新脱俗，常常表现出对世俗生活的超脱与对自然的热爱。
创作背景
此诗创作于唐代社会变迁之际，诗人选择隐居于山林，逃避当时的政治纷扰与繁华浮躁的生活，表达了对宁静自然的向往和对世俗的拒绝。
诗歌鉴赏
《山隐》是一首充满哲思的诗，展现了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超然态度。开篇以“松枯石老水萦回”描绘了一幅宁静而又略显荒凉的山水画，松树的枯萎和石头的久经风霜，显示出自然的无情与岁月的流逝。诗人在此地感受到一种孤独而清净的氛围，水流的环绕更增添了一种生动的意境。
接着，诗人以“个里难教俗客来”表达了对世俗的拒绝，暗示了他在此隐居的选择。这里的“个里”不仅指代地理位置，也隐含了诗人对心灵归属的追求。在喧嚣的世俗中，诗人宁愿选择孤独与宁静，这种精神追求反映了他对人生和自然的深刻理解。
最后两句“抬眼试看山外景，纷纷风急障黄埃”则转向外界，描绘了一幅动荡不安的外部世界。狂风与黄沙象征着世俗的混乱和纷扰，与前面的宁静形成鲜明对比。这种对比不仅突显了诗人对自然的热爱，也反映出他对外界纷扰的深刻思考。
整首诗在意象的交织中，流露出一种淡淡的忧伤与哲理，表现了诗人对自然的敬畏与对人生的思考。
诗词解析
逐句解析
- 松枯石老水萦回：描绘山中景象，表现出自然的沧桑与静谧。
- 个里难教俗客来：表达诗人对世俗生活的拒绝与隐居的选择。
- 抬眼试看山外景：诗人抬头向外，显示出对外部世界的关注。
- 纷纷风急障黄埃：外界的动荡，与内心的宁静形成对比，暗示世事的复杂。
修辞手法
- 比喻：松树与石头的描绘象征着时间的无情。
- 对比：内心的宁静与外界的动荡形成鲜明对比，增强诗歌的情感深度。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对世俗的拒绝以及对人生哲理的思考，展现出一种超脱与宁静的精神追求。
意象分析
意象词汇
- 松：象征坚韧与生命力，亦暗示时间的流逝。
- 石：代表稳固与永恒，反映自然的古老与沧桑。
- 水：象征生命与流动，体现出自然的灵动与生机。
- 风：象征变化与无常，暗示外界的动荡不安。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的主要自然景象有哪些？ A. 水流
B. 风沙
C. 松树和石头
D. 以上皆是 -
诗人对世俗生活的态度是什么？ A. 愉悦
B. 逃避
C. 热衷
D. 忽视 -
“纷纷风急障黄埃”中“黄埃”指的是什么？ A. 水
B. 沙尘
C. 雪
D. 雾
答案
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
- 《山隐》与《鹿柴》：两首诗均表现了对自然的热爱与隐居的主题，但王维的《鹿柴》更加强调了人与自然的和谐，而吕岩的《山隐》则更多地反映了对世俗生活的拒绝和内心的宁静。
参考资料
- 诗词鉴赏相关书籍
- 《唐诗三百首》及其注释
- 吕岩生平与作品研究资料