这段话出自宋代陆游《春游》
方舟冲破湖波绿，联骑蹋残花径红。
七十年间人换尽，放翁依旧醉春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:29:39春游
作者：陆游 〔宋代〕
原文展示：
方舟冲破湖波绿，
联骑蹋残花径红。
七十年间人换尽，
放翁依旧醉春风。
白话文翻译：
小船划破了碧绿的湖面，
骑马踏过了残留的花径。
在这七十年间，人事已变，
而我仍旧在春风中陶醉。
注释：
- 方舟：指小船。
- 湖波绿：湖水碧绿，描绘出春天的生机。
- 联骑：指骑马的人们，联结成群。
- 残花径红：指花已凋零，留下的花瓣仍然鲜红。
- 放翁：陆游的号，意指自己。
典故解析：
陆游在诗中提到“七十年间人换尽”，反映了人生的无常，暗示了个人经历的沧桑与岁月的变迁。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家，以其爱国情怀和诗才著称。其作品多描绘自然和人生感悟。
创作背景：此诗作于陆游晚年，正值人生的回顾阶段，表达了他对春天的热爱以及对生命流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《春游》体现了陆游对春天的热爱和对人生无常的深刻思考。诗的开头用“方舟冲破湖波绿”描绘了春日的生机，湖水的碧绿让人感受到春天的活力。接着“联骑蹋残花径红”，则将视角转向骑马的人们，他们在花径上留下的足迹，喻示着时间的流逝与美好瞬间的珍惜。最后两句则是情感的高潮，陆游在七十年的人生中目睹了许多的变化，但他自己却依旧沉醉在春风的温暖中，表现了诗人不屈的精神和对生活的热爱。这首诗融合了自然景色与人生哲理，展现了陆游的深厚情感和艺术造诣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 方舟冲破湖波绿：小船划破湖面，象征春天的到来与生命的活力。
- 联骑蹋残花径红：骑马的人们踏过已经凋零的花径，象征着时间的流逝。
- 七十年间人换尽：指世事变迁，朋友相继离去，感慨人生无常。
- 放翁依旧醉春风：诗人虽历经沧桑，依然陶醉于春天的美好，表现出一种乐观态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将湖面比作春天的生机。
- 对仗：如“方舟”与“联骑”，增强了诗的音韵美。
- 拟人：春风被赋予了使人陶醉的特质，增加了诗的情感深度。
-
主题思想： 诗歌表达了陆游对春天的热爱和对人生变迁的深刻思考，展现了他不屈不挠的精神和对生命的热情。
意象分析：
- 湖波：象征着生命的流动和春天的生机。
- 花径：代表时间的流逝和美好的瞬间。
- 春风：象征着温暖、希望和生命的再生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“方舟”指的是什么？ A. 一艘大船
B. 小船
C. 轮船
D. 渔船 -
“七十年间人换尽”反映了什么主题？ A. 爱情
B. 生命的无常
C. 自然的美丽
D. 战争的残酷
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更多地体现了对国家和人民的忧虑，而陆游的《春游》则更注重个人感受与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨