元戎犹拥钺，资斧定何如。是什么意思

叹息和州事，腥膻未易除。

惊涛饮胡马，壮士葬江鱼。

列戍俱奔命，斯民不奠居。

元戎犹拥钺，资斧定何如。

原文展示

叹息和州事，腥膻未易除。
惊涛饮胡马，壮士葬江鱼。
列戍俱奔命，斯民不奠居。
元戎犹拥钺，资斧定何如。

白话文翻译

这首诗表达了对和州局势的感慨，腥膻之气难以去除，令人心烦。汹涌的波涛吞没了胡人的战马，壮士们的尸体则被葬于江中。守边的士兵们纷纷赴死，百姓却无处安身。即使统帅依然手握利剑，未来的局势又将如何？

注释

字词注释

1. 叹息：感叹、悲伤的叹气声。
2. 和州：指和州，古地名，因战乱而饱受苦难的地方。
3. 腥膻：形容血腥味和肉味。
4. 胡马：指北方民族的马，通常与战争联系在一起。
5. 壮士：勇敢的士兵或英雄。
6. 列戍：边防驻守的军队。
7. 奔命：拼命奔赴，形容士兵们为了保卫家园而奋战。
8. 斯民：这些百姓，指生活在和州的人民。
9. 奠居：安居，安定下来。
10. 元戎：指统帅，军队的领导者。
11. 钺：一种武器，象征权力和战争。
12. 资斧：指战争的资源和工具。

典故解析

此诗并未直接引用历史典故，但提及的“胡马”与“壮士”体现了宋代对边疆战争的关注，反映了当时南北对峙的局势与百姓的苦难。

诗词背景

作者介绍

洪适，字宗道，号天隐，宋代著名诗人，生于北宋末年，卒于南宋初年。他的诗作多反映社会现实，尤其对战争与民生有深刻的思考，风格简练而富有感情。

创作背景

这首诗创作于宋代南北对峙、战乱频繁的时期，和州作为边境地区，自然成为战斗的前线，诗人通过对战争的反思，表达了对人民苦难的深切同情，以及对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏

洪适的《和州》通过简洁而深刻的语言，描绘了和州地区的战乱景象，表达了对国家和人民的深切关怀。诗的开头以“叹息”引入，直接表明了诗人对现状的无奈与悲伤。接着则以“腥膻未易除”形容战争带来的血腥气息，表现出对战争后果的深刻反思。

诗中“惊涛饮胡马”一句，生动地描绘了战马被波涛吞没的惨烈场面，给人以强烈的视觉冲击。而“壮士葬江鱼”则用意象的对比，显示出壮士的牺牲和江流的冷漠，令人心痛。接下来的“列戍俱奔命”，展现了士兵们勇敢赴死的决绝，反映了战争的残酷与不易。

结尾的“元戎犹拥钺，资斧定何如”，引发人们对未来的深思，尽管统帅仍然手握权力，但战争的资源和局势又将如何呢？整体而言，诗通过生动的意象和深刻的情感，引发读者对战争与和平、对人性与社会的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 叹息和州事：诗人用“叹息”开始，表达对和州局势的悲伤。
2. 腥膻未易除：战争带来的腥膻气息难以去除，暗示战争的残酷。
3. 惊涛饮胡马：汹涌的波涛吞没了胡人的战马，象征着战斗的激烈。
4. 壮士葬江鱼：壮士牺牲后葬于江中，表现了英雄的悲惨命运。
5. 列戍俱奔命：守卫边疆的士兵们为了国家拼命，体现了忠诚与勇敢。
6. 斯民不奠居：百姓因战争而无处安身，表现了战争对民生的影响。
7. 元戎犹拥钺：即使统帅还在掌握权力，但局势依然不明。
8. 资斧定何如：对未来的迷茫与不安，表达了诗人的忧虑。

修辞手法

• 比喻：如“惊涛饮胡马”，通过自然现象比喻战争的激烈。
• 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“钺”象征权力和战争，透露出统治者的无奈。

主题思想

整首诗的主题围绕战争与和平、英雄与百姓的命运，诗人通过对和州的描述，表达了对国家前途的忧虑与对人民苦难的深切同情。

意象分析

意象词汇

1. 腥膻：象征战争的残酷和血腥。
2. 惊涛：代表战争的激烈与不可控。
3. 壮士：象征忠诚与牺牲。
4. 江鱼：反映生命的脆弱与历史的无情。
5. 元戎：象征统治者的权力与责任。

这些意象共同构成了诗歌的情感基调，反映了诗人对战争的深刻理解与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“腥膻未易除”主要表达了什么？

   • A. 诗人对战争的向往
   • B. 战争带来的痛苦
   • C. 百姓的安宁

2. “惊涛饮胡马”中的“胡马”指的是什么？

   • A. 本地的马
   • B. 外族的战马
   • C. 传说中的神兽

3. 诗人对未来的局势持什么态度？

   • A. 乐观
   • B. 忧虑
   • C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的作品，描绘了战乱对人民生活的影响，情感相似。
• 《夜泊牛津》：李白的作品，以个人感受反映社会动荡。

诗词对比

• 《登高》（杜甫）：同样表现了战乱中的悲伤，但更注重个人的孤独感。
• 《静夜思》（李白）：虽主题不同，但都表达了对故乡的思念和对现状的无奈。

通过这些作品的对比，可以更深入地理解诗人在不同历史背景下对战争与和平的思考。