这段话出自宋代张镃《秋清》
更阑何事识秋清，历历江湖兴致新。
犬吠数声风外舻，隔城同是未眠人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:28:56原文展示
更阑何事识秋清，历历江湖兴致新。
犬吠数声风外舻，隔城同是未眠人。
白话文翻译
夜深了，是什么让我感受到秋天的清爽？这时江湖上的景色都显得格外新鲜。远处传来几声犬吠，风中摇曳的小船，隔着城墙的另一边，和我一样，还有许多人无法入眠。
注释
- 更阑：指夜深时分，阑指夜晚，意即更夜深。
- 何事：什么事情，指发觉到的事情。
- 识：意识到，感受到。
- 秋清：秋天的清爽，清澈的秋天气息。
- 历历：形容清晰可见的样子。
- 江湖：指江河湖泊，暗示自然景观。
- 兴致新：兴致盎然，感受到新鲜的情趣。
- 犬吠：狗叫声。
- 风外舻：风中的小船。
- 隔城：指隔着城墙或城市。
- 未眠人：未入睡的人。
典故解析
本诗没有特别明显的典故，但“犬吠”与“未眠人”可以联想到古人对于夜晚宁静与孤独的思考，反映出一种普遍的生活状态。
诗词背景
作者介绍
张镃，字子韬，号东溪，宋代诗人，生活在北宋时期，因其诗风清新脱俗，受到当时文人的喜爱。他的作品多描写自然景观和人生哲学，风格清新流畅。
创作背景
《秋清》创作于诗人夜晚静谧时分，正值深秋之际。诗人感受到秋夜的清爽气息，表达了对自然的感受和对生活的思考。
诗歌鉴赏
《秋清》是一首描写秋夜的古诗，诗人通过夜深的情景，表达了对秋天的感受和对生活的感慨。首句“更阑何事识秋清”引入了夜的主题，表现了诗人对秋夜的细腻观察。诗中“历历江湖兴致新”意在描绘江湖的清晰景致，展现了自然美与秋意的融合，给人以清新的感觉。
接着，诗人通过“犬吠数声风外舻”描绘了夜晚的寂静，犬吠声打破了宁静，增强了孤独感，同时“风外舻”则展现了船在风中的摇曳，营造出了一种动静结合的画面感。最后一句“隔城同是未眠人”则引发了对共鸣的思考，暗示着在这宁静的夜晚，隔着城墙的另一边，还有许多人在思索和沉浸于夜的深邃。
整首诗意境深远，情感真挚，以简练而生动的语言，描绘了孤独与共鸣，宁静与动荡的交织，充分展现了秋天的魅力和诗人独特的感悟。
诗词解析
逐句解析
- 更阑何事识秋清：夜深了，是什么让我感受到秋天的清爽呢？这里表达了夜深人静时，诗人内心的觉察。
- 历历江湖兴致新：清晰的江湖景象使诗人感受到新的兴致，暗示自然景观的变化带给人的新鲜感。
- 犬吠数声风外舻：几声犬吠声在风中传来，暗示了人们的孤独与思念。
- 隔城同是未眠人：隔着城市的另一边，还有许多人在夜里无法入眠，表达了诗人与他人相通的情感。
修辞手法
- 比喻：将“犬吠”比喻为夜的声音，增强了情感的表达。
- 对仗：如“犬吠数声”与“隔城同是”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：秋夜、江湖、犬吠、小船等意象交织，构成了一幅宁静而又孤独的画面。
主题思想
整首诗反映了诗人对秋夜的深刻感受，表达了孤独与共鸣的情感，展现了人与自然之间的和谐关系，以及对生活的思考。
意象分析
意象词汇
- 秋清：象征着清新与宁静，代表自然的美。
- 江湖：象征着广阔与自由，暗示诗人对生活的向往。
- 犬吠：象征着孤独与思念，反映了人们对彼此的牵挂。
- 舻：小船的象征，表现出一种漂泊的状态。
互动学习
诗词测试
-
诗的首句“更阑何事识秋清”中，“更阑”指的是什么？ A. 早晨
B. 深夜
C. 黄昏
D. 正午 -
诗中提到的“犬吠”主要表达了什么情感？ A. 欢喜
B. 孤独
C. 惆怅
D. 兴奋 -
诗的最后一句“隔城同是未眠人”暗示了什么？ A. 人与人之间的孤立
B. 生活的无聊
C. 共鸣与思念
D. 对未来的迷茫
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《夜泊牛津怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样描写夜晚，但李白更多表现的是对酒的豪情和孤独的自我享受。
- 杜甫《月夜》：重点在于对家人的思念，与《秋清》相似，但情感更为沉重。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗文网》