落霞孤鹜齐飞处，南浦西山相对愁。是什么意思

家在东湖湖上头。

别来风月为谁留。

落霞孤鹜齐飞处，南浦西山相对愁。

真了了，好休休。

莫教辜负菊花秋。

浮云富贵何须羡，画饼声名肯浪求。

原文展示

家在东湖湖上头。
别来风月为谁留。
落霞孤鹜齐飞处，
南浦西山相对愁。
真了了，好休休。
莫教辜负菊花秋。
浮云富贵何须羡，
画饼声名肯浪求。

白话文翻译

我的家在东湖的湖上，
离开后，风月都为谁留恋？
在那落霞与孤雁齐飞的地方，
南岸的水与西边的山让我愁苦。
真是明了，还是要休息吧。
不要让菊花的秋天辜负了。
浮云般的富贵何必羡慕，
画饼般的名声又能求得什么？

注释

• 东湖：位于今湖北武汉，是一个著名的湖泊。
• 风月：指自然的风光和月色，此处引申为情感与思念。
• 落霞孤鹜：落日余晖下，孤独的雁群飞翔，描绘出一种凄凉的意境。
• 南浦西山：南岸的水与西边的山，形成了诗人对美景的惆怅之感。
• 菊花秋：象征着秋天的美好，尤其是在重阳节时赏菊。
• 浮云：比喻虚幻的富贵。
• 画饼：比喻空想或不切实际的追求。

诗词背景

作者介绍

石孝友，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但其作品常表现出对自然的热爱及对人生哲理的思考。其诗风清新脱俗，常常抒发个人情感与对社会的思考。

创作背景

这首《鹧鸪天》创作于诗人对自然的感慨与人生哲理的思索中，反映了他在游历东湖时的心境。诗中流露出对过往的思念、对人生的反思，以及对物质名利的淡然态度。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天》以东湖为背景，描绘了自然景色和诗人内心的情感波动。开篇“家在东湖湖上头”，简单而明了地揭示了诗人的归属。接着“别来风月为谁留”，表达了对离别的惆怅与对美好时光的怀念。诗中“落霞孤鹜齐飞处”展现了极具画面感的自然景象，孤雁与落霞的意象相互映衬，营造出一种孤独与惆怅的氛围。

后半部分“真了了，好休休”则显示出诗人对生活哲学的思考，主张放下对繁华的追求，珍惜眼前的宁静与自然之美。最后两句“浮云富贵何须羡，画饼声名肯浪求”更是道出一种淡泊明志的生活态度，强调内心的富足与对名利的无所谓，这种境界让人感受到一种超然的洒脱。

整首诗语言简练，意象丰富，情感深沉，是对人生哲理的深刻反省，具有很高的艺术价值与思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 家在东湖湖上头：开篇直接表明了诗人的归属。
2. 别来风月为谁留：表达对离别后的孤寂与感慨。
3. 落霞孤鹜齐飞处：描绘出美丽而又略显凄凉的自然景象。
4. 南浦西山相对愁：通过地理环境表达内心的愁苦。
5. 真了了，好休休：反思人生，建议放下执念。
6. 莫教辜负菊花秋：珍惜眼前的美好，不要错失良辰美景。
7. 浮云富贵何须羡：告诫自己不必羡慕虚幻的富贵。
8. 画饼声名肯浪求：强调追求名声的虚妄与空洞。

修辞手法

• 比喻：如“浮云”比喻富贵的短暂与虚幻。
• 对仗：如“南浦西山”与“落霞孤鹜”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“风月”为谁留，赋予自然情感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱、对人生的反思，以及对名利的淡泊。诗人通过对东湖美景的描绘，抒发了内心的孤独与惆怅，同时也强调了对生活的超然态度，鼓励人们珍惜当下，追求内心的宁静与满足。

意象分析

意象词汇

• 东湖：象征着归属与自然。
• 落霞：代表着美好与凄凉的交织。
• 孤鹜：象征孤独与思念。
• 菊花：象征着秋天的美好与生命的淡然。
• 浮云：象征富贵的短暂与虚幻。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对哪个湖泊情有独钟？
   A. 西湖
   B. 东湖
   C. 南湖
   D. 北湖

2. “浮云富贵何须羡”中的“浮云”比喻了什么？
   A. 自然景色
   B. 短暂的富贵
   C. 人生哲理
   D. 生活的安宁

3. 诗中提到的“菊花”象征着什么？
   A. 春天
   B. 秋天的美好
   C. 夏天的繁荣
   D. 冬天的寒冷

答案

1. B. 东湖
2. B. 短暂的富贵
3. B. 秋天的美好

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 陶渊明的《饮酒》与石孝友的《鹧鸪天》均表现了对自然的热爱与对人生的思考，但陶渊明更侧重于隐逸生活的理想，而石孝友则强调对名利的淡泊与对生命哲理的探讨。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经》与《楚辞》相关参考书目