这段话出自宋代石孝友《鹧鸪天》
一别音尘两杳然。
不堪虚度菊花天。
惊秋远雁横斜字，噪晚哀蝉断续弦。
好将息，恶姻缘。
凉宵如水复如年。
梦魂不怕风波险，飞过江西阿那边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:53:28原文展示:
鹧鸪天
作者: 石孝友 〔宋代〕
一别音尘两杳然。
不堪虚度菊花天。
惊秋远雁横斜字，
噪晚哀蝉断续弦。
好将息，恶姻缘。
凉宵如水复如年。
梦魂不怕风波险，
飞过江西阿那边。
白话文翻译：
自从分别后，音信全无，仿佛在茫茫的夜空中消失了。
实在不愿意在这菊花盛开的季节里虚度光阴。
远方的雁阵在秋天的天空中飞翔，像是斜着写下的字迹；
傍晚时分，哀伤的蝉鸣断断续续，仿佛在诉说着离愁。
我愿意放下这些烦恼，却又无法逃避这不幸的姻缘。
清凉的夜晚如同流水，时间仿佛在这里停滞。
即使梦中经历风波的险恶，我也不怕，
只想飞过江西，去那遥远的彼岸。
注释:
字词注释:
- 杳然：音信全无，形容极为渺茫。
- 菊花天：指秋天，菊花盛开的时节。
- 横斜字：形容大雁飞行的姿态，像写下的字。
- 噪：喧闹，发出声音。
- 断续弦：形容蝉鸣声的断断续续。
- 姻缘：婚姻的缘分，通常带有无奈的感情。
- 如水：形容夜晚的清凉和流动。
典故解析:
- 菊花：在中国文化中，菊花象征着坚韧和高洁，而菊花盛开的季节常被用来表达离愁别绪。
- 远雁：象征着远方和思念，常见于古诗词中表达离别之情。
诗词背景:
作者介绍: 石孝友，宋代诗人，生平资料不详，作品多以抒情见长，语言清新，情感真挚。
创作背景: 此诗写于诗人经历离别之后，面对无尽的思念与孤独，感叹时间的流逝与人生的无常。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满离愁别绪的词作，诗人在写作中使用了大量生动的意象和情感表达，展现了对逝去时光的无奈与追忆。开头的“一别音尘两杳然”便将思念的深刻情感一语道破，语气中透出一丝无奈和惆怅。随着秋天的到来，菊花盛开，诗人不禁感叹时间的虚度，内心的孤独感愈发强烈。
“惊秋远雁横斜字”，通过远飞的大雁引出对远方亲人的思念，诗人将这种思念描绘得细腻而生动，仿佛能看到那一字一横的飞雁在蓝天中划过。而“噪晚哀蝉断续弦”则进一步渲染了秋天的萧瑟氛围，蝉声的断续恰如人心中的哀愁，令人心生共鸣。
“好将息，恶姻缘”一句，流露出对命运的不满以及对姻缘的无奈，诗人希望能解脱，却又被命运束缚，情感的挣扎在此刻显露无遗。最后以“梦魂不怕风波险，飞过江西阿那边”结束，展现了诗人内心的渴望与勇敢，虽然现实艰难，却依然希望能追寻那片遥远的彼岸。
整首词情感真挚，意象丰富，充分展现了诗人对生活的思考与对爱情的追求，是一篇值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 一别音尘两杳然：分别后没有任何消息，形容思念之深。
- 不堪虚度菊花天：不愿意在美好的秋季浪费时光，暗示对过去的怀念。
- 惊秋远雁横斜字：秋天的雁阵引发的思绪，描绘出孤独的心境。
- 噪晚哀蝉断续弦：蝉声的断续与哀伤，象征着离愁与孤寂。
- 好将息，恶姻缘：想要逃避命运的捉弄，但又无可奈何。
- 凉宵如水复如年：夜晚的清冷如流水般流逝，时光似乎在此凝滞。
- 梦魂不怕风波险：在梦中，即使面临艰险也无所畏惧。
- 飞过江西阿那边：表达对美好未来的向往与追求。
修辞手法:
- 比喻：将时间比作流水，形象生动。
- 拟人：将蝉鸣赋予情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“凉宵如水复如年”显示了工整的对仗工艺，增强诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗围绕离别、思念、无奈等主题展开，表达了对过去的追忆与对未来的渴望，反映了人性中的孤独与对幸福的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 菊花：象征孤独与清高，暗示诗人对美好时光的留恋。
- 远雁：象征思念与离别，带有深厚的情感。
- 蝉鸣：代表自然界的哀伤，映衬诗人的情绪。
- 凉宵：象征清冷的夜晚，暗示内心的孤寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“菊花天”指的是哪个季节？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗人通过哪个意象表达思念之情？ A. 大雁
B. 蝉鸣
C. 菊花
D. 夜晚 -
“梦魂不怕风波险”表达了诗人对未来的态度是？ A. 害怕
B. 无所谓
C. 勇敢追求
D. 消极厌世
答案：
- C
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 《水调歌头》中的“明月几时有”与《鹧鸪天》的“远雁横斜字”都表达了对远方的思念，但前者更侧重于对团圆的渴望，而后者则充满了离愁别绪。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》