谁怜此夜淮南梦，丛桂青青露不禁。是什么意思

黄叶秋蝉忽满林，客愁况是别离侵。

张骞槎去明河隔，贾傅书来痛哭深。

渐有清霜浮画角，更无流水入瑶琴。

谁怜此夜淮南梦，丛桂青青露不禁。

原文展示

黄叶秋蝉忽满林，
客愁况是别离侵。
张骞槎去明河隔，
贾傅书来痛哭深。
渐有清霜浮画角，
更无流水入瑶琴。
谁怜此夜淮南梦，
丛桂青青露不禁。

白话文翻译

黄叶纷纷，秋蝉在树林中鸣叫，
游子的忧愁更因离别而加重。
张骞的渡船已经驶去，明河被隔断，
贾傅的书信传来，令人痛哭流涕。
渐渐地，清霜在画角上浮现，
再也没有流水声流入瑶琴。
谁来怜惜今夜淮南的梦，
丛生的桂花在露水中显得格外青翠。

注释

• 黄叶：指秋天落下的树叶，象征着时光的流逝和生命的无常。
• 秋蝉：指秋天的蝉鸣，常用来表达孤独和忧愁。
• 张骞：汉代著名的探险家和外交家，象征着远行和离别。
• 贾傅：贾谊的后代，书信的传递象征着情感的交流。
• 清霜：秋冬之交，霜降的现象，象征着寒冷和孤独。
• 瑶琴：古代的乐器，象征着高雅和情感的寄托。
• 淮南梦：指作者的梦境，表达对故土的思念。

诗词背景

作者介绍

王广心，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的思考著称。他的诗歌常常表现对人生、自然的感悟以及对离别、思乡的深刻体验。

创作背景

此诗创作于作者对友人的思念之际，表达了在秋天的孤独与离别的苦楚。社会环境的动荡与个人情感的纠结在诗中交织，反映出清代士人的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘秋天的景象，表现了诗人内心深处的孤独与愁苦。开头的“黄叶秋蝉忽满林”展现了秋天的萧瑟，蝉鸣声中透出一种淡淡的忧伤，暗示着离别的情绪。接着，诗人以“客愁况是别离侵”直接表达了离别带来的愁苦，这种情感是普遍的，但在诗人的笔下却显得无比真实和深刻。

“张骞槎去明河隔，贾傅书来痛哭深”一句，通过历史典故引入了更多的情感层面，张骞的远行象征着离别的无奈，而贾傅的书信则是情感的寄托，显示了沟通的艰难与思念的深切。随后，诗人用“渐有清霜浮画角，更无流水入瑶琴”描绘出秋冬交替的寒冷，瑶琴的孤寂则更加强化了诗人的内心孤独。

最后一句“谁怜此夜淮南梦，丛桂青青露不禁”以梦境作为结尾，表现了对故乡的思念与对现实的无奈。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对人生的思考与对友人的怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 黄叶秋蝉忽满林：描绘秋日的自然景象，表达时光流逝之感。
2. 客愁况是别离侵：游子因离别而感到愁苦，情感上升。
3. 张骞槎去明河隔：用张骞的故事比喻离别的遥远和不可逾越。
4. 贾傅书来痛哭深：书信传递情感，但也带来深深的悲痛。
5. 渐有清霜浮画角：秋冬交替，清霜象征着寒冷与孤独。
6. 更无流水入瑶琴：瑶琴的孤寂反映了诗人的内心世界。
7. 谁怜此夜淮南梦：在梦中思念故乡，但无人理解。
8. 丛桂青青露不禁：桂花的青翠与露水形成对比，象征着生活的美好与诗人的孤寂。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象比喻内心的情感，如“黄叶”象征生命的无常。
• 对仗：如“渐有清霜浮画角，更无流水入瑶琴”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：赋予自然景象以情感，如“谁怜此夜淮南梦”。

主题思想

整首诗的中心思想是对离别的深切感受与对故乡的思念。通过自然景象与个人情感的交融，展现了诗人内心的孤独与对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 黄叶：象征着时光流逝、生命的短暂。
• 秋蝉：代表孤独与忧伤。
• 清霜：象征着冰冷的现实与内心的孤寂。
• 瑶琴：象征着高雅的情感寄托与孤独的音乐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄叶”象征什么？ A. 生命的短暂
   B. 美好的回忆
   C. 欢乐的时光
   D. 友谊的珍贵

2. “张骞槎去明河隔”中的“明河”指的是什么？

3. 整首诗的情感基调是？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 激昂
   D. 平静

答案

1. A
2. 汉代的历史背景，象征着远行和离别。
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 王广心《寄怀张鞠存年兄》 vs 李白《夜泊牛津》：两者均表现离别与思乡之情，但王广心的情感更为细腻，李白则显得豪放。
• 王广心的诗作较多地使用了自然意象，而杜甫的作品则更多关注社会现实与历史背景。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王广心及其诗词研究》