这段话出自清代王广心《寄怀张鞠存年兄 其二》
城南别业近何如，白板双扉暮色虚。
秋草不知王粲井，画桥犹记伯通居。
湘帘对酒明镫夕，木榻弹棋听雨余。
不信阑干苦相忆，倚来愁绝雁行疏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:45:31原文展示
寄怀张鞠存年兄 其二
作者: 王广心 〔清代〕
城南别业近何如，白板双扉暮色虚。
秋草不知王粲井，画桥犹记伯通居。
湘帘对酒明镫夕，木榻弹棋听雨余。
不信阑干苦相忆，倚来愁绝雁行疏。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对故友的思念与怀念。诗人问道：城南的别业如今如何？门前的白板双扉在暮色中显得空寂。秋草也不记得王粲所提的井，画桥依旧记得伯通当年的居所。湘帘下对着酒杯，在明亮的灯光下，夜色正好；在木榻上弹棋，听着雨声余响。不相信阑干上独自的相思，倚着栏杆，愁苦之情仿佛已绝，像那孤雁飞行疏远。
注释
- 别业：指在城外或郊区的别墅、居所。
- 白板双扉：指门的样式，白板表明简朴。
- 王粲：东汉末年文学家，著有《登楼赋》，其中提到的井象征着文化的渊源。
- 伯通：即王粲的友人，指代其居住的地方。
- 湘帘：指一种帘子，可能是用湘江地区的丝绸制成，意象优雅。
- 镫：指灯具，指在夜晚的照明。
- 阑干：栏杆，诗中用来象征思念的寄托。
诗词背景
作者介绍
王广心，清代诗人，擅长古诗，作品多以抒情、咏怀为主，情感细腻，语言优美。他的诗常常反映出当时社会的风气，以及个人的情感世界。
创作背景
这首诗写于与友人分别后的思念之情，是对友人生活现状的关切与怀念。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对友人深切的思念。
诗歌鉴赏
《寄怀张鞠存年兄 其二》是一首情感真挚的抒怀诗。诗人在描绘城南别业的同时，运用细腻的笔触展现出对友人的深情厚谊。诗的开头通过“城南别业近何如”引入了对友人现状的关心，接着用“白板双扉暮色虚”展现了别业的清冷与孤寂，暗示了友人不在的寂寥。
诗中的意象丰富多彩，诸如“秋草”、“画桥”、“湘帘”等，都是具有文化内涵的符号，既体现了诗人的生活情趣，也反映出对友人生活的追忆。尤其是“秋草不知王粲井”，既表现出时光的无情，也隐含了对传统文化的追思。
最后两句“不信阑干苦相忆，倚来愁绝雁行疏”，则将思念的情感推向高潮。诗人在栏杆前独自倚靠，愁苦之情如孤雁般飞离，令人感受到一种孤独而又深沉的思念。整首诗语言简练而深刻，情感真挚而细腻，给人留下深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 城南别业近何如：问友人城南的别业现状，表达对友人的关心。
- 白板双扉暮色虚：描绘别业的清冷与空寂，营造出孤独的氛围。
- 秋草不知王粲井：反映时光流逝，文化记忆的淡漠。
- 画桥犹记伯通居：怀念友人的居所，展现诗人与朋友的情谊。
- 湘帘对酒明镫夕：描绘温馨的饮酒场景，带有一种宁静的美感。
- 木榻弹棋听雨余：生活的闲适与恬淡，表现了诗人的生活情趣。
- 不信阑干苦相忆：表达对思念的质疑，情感的复杂性。
- 倚来愁绝雁行疏：将思念情感升华，孤独的意象令人心痛。
修辞手法
- 对仗：如“秋草不知”和“画桥犹记”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用孤雁比喻思念，形象生动，富有情感。
- 意象：运用自然景物与生活细节，构建出情感丰富的画面。
主题思想
整首诗围绕思念与怀旧的主题，表现了人与人之间深厚的情谊与对生活的感悟。诗人通过细腻的描写，传达出那种难以言表的相思之苦与对友人生活的关切。
意象分析
意象词汇
- 城南别业：象征着友情的寄托与宁静的生活环境。
- 秋草：代表时间的流逝与记忆的淡漠。
- 湘帘：象征着优雅与温馨的生活。
- 孤雁：象征孤独与思念的情感。
互动学习
诗词测试
-
“城南别业近何如”中的“别业”指什么？
A. 家庭
B. 别墅
C. 学校 -
“秋草不知王粲井”中提到的王粲是哪个朝代的诗人？
A. 唐代
B. 东汉
C. 宋代 -
诗中“倚来愁绝雁行疏”表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 思念
C. 愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》：李白的作品，表达了对故乡的思念。
- 《静夜思》：李白的经典，描绘了对亲人的深切思念。
诗词对比
《静夜思》 vs 《寄怀张鞠存年兄 其二》：两首诗都表达了思念的情感，但《静夜思》更为直接，带有强烈的个人情感，而《寄怀张鞠存年兄 其二》则通过自然景物的描写，体现出一种更为细腻与深沉的思念。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《王广心诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》
以上内容为《寄怀张鞠存年兄 其二》的详细解析与学习材料，希望能帮助您更好地理解与欣赏这首诗。