这段话出自清代陆懿和《忆姊》
昨日清晨别，今宵百转思。
无聊看明月，有意写新诗。
帘际拈毫久，灯前听漏迟。
音书虽可寄，不尽诉君知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:28:38原文展示:
昨日清晨别，今宵百转思。
无聊看明月，有意写新诗。
帘际拈毫久，灯前听漏迟。
音书虽可寄，不尽诉君知。
白话文翻译：
昨天早晨分别，今晚思念千转百回。
无聊时看明月，有心写首新诗。
在帘子边拿起笔许久，灯下听着钟声慢慢滴落。
虽然音信可以寄送，却无法完全诉说我对你的思念。
注释:
- 昨日：指昨天。
- 清晨：早晨，天刚亮的时候。
- 百转思：形容思念之情反复纠缠，难以释怀。
- 无聊：心情烦闷，缺乏乐趣。
- 明月：指夜空中的月亮，常用来表达思念。
- 拈毫：拿起毛笔，开始写字。
- 灯前听漏：在灯下静静地听钟声滴答。
- 音书：指音信和书信。
- 君知：你知道，指对方。
典故解析:
本诗并未直接引用具体的典故，但“明月”作为古代诗词中的常见意象，常被用来表达思念之情。在古诗中，月亮常常象征着孤独和思念，尤其是在离别的情境下。
诗词背景:
作者介绍：陆懿和，清代诗人，生平不详，作品多以抒情为主，擅长表达细腻的情感。
创作背景：本诗写于分别之后，表达了对姊的深切思念，反映出诗人在寂静的夜晚对过去的回忆和对亲人的牵挂。
诗歌鉴赏：
《忆姊》是一首充满思念和孤独感的诗。诗人通过细腻的描写，展现了离别后对亲人深切的思念。开篇两句“昨日清晨别，今宵百转思”的直接表达了离别的时刻和随之而来的思念，简洁而富有情感。接着，诗人通过“无聊看明月”的意象引入思考，月亮不仅是自然景物，也是情感的载体，象征着孤独与渴望。在寂静的夜晚，诗人拿起笔试图写下新诗，却发现思念的情感难以用言语表达，体现了思念的无奈和深沉。最后两句“音书虽可寄，不尽诉君知”更是道出了信件无法传达内心深处的情感，结尾的留白让人感受到一种无尽的惆怅与感伤。整首诗流露出对亲情的珍视和对分别的无奈，情感真挚动人。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 昨日清晨别：表明离别的时间，增加了时间的紧迫感。
- 今宵百转思：思念之情反复纠缠，表达了对离别的深切感受。
- 无聊看明月：通过看月亮来排遣内心的无聊，展现了孤独的状态。
- 有意写新诗：说明诗人希望通过写诗来表达自己的情感。
- 帘际拈毫久：在灯下写作，表现出诗人对写作的专注。
- 灯前听漏迟：听着滴答作响的钟声，烘托出夜晚的静谧与孤独。
- 音书虽可寄：虽然可以通过书信传达，但情感无法完全表达。
- 不尽诉君知：最后的无奈表明，内心的秘密和思念难以完全诉说。
-
修辞手法：
- 对比：离别与思念之间形成鲜明对比。
- 意象：月亮、灯光、钟声等意象的运用，营造了诗的氛围。
- 借代：以“明月”代指思念之情。
-
主题思想：整首诗围绕着思念与离别展开，表达了对亲人的深情厚谊，感情真挚而深沉。
意象分析：
- 明月：象征孤独与思念，常在古诗中出现，传达离别之情。
- 灯：象征温暖与陪伴，反衬出诗人的孤独。
- 钟声：象征时间的流逝，带来无尽的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“明月”象征什么？
- A. 财富
- B. 思念
- C. 快乐
- D. 旅行
-
诗人用什么方式来表达对姊的思念？
- A. 写信
- B. 写诗
- C. 唱歌
- D. 画画
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 愤怒
- C. 无奈
- D. 疲惫
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 可以对比《忆姊》与李白的《静夜思》。两首诗都用明月作为意象，表达思念的情感，但李白的诗更为直接和简洁，而陆懿和的诗则在细腻的情感描写上更为突出，展现了不同的风格。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陆懿和生平研究》