这段话出自清代陆懿和《寄姊》
同眠姜被十馀年，忽隔云山路几千。
昔日当窗偕赌绣，有时临案共披编。
偶怜花落逢秋雨，閒数鸦飞傍晚烟。
相约明春官舍里，与君重聚一堂前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:27:09原文展示
同眠姜被十馀年，忽隔云山路几千。
昔日当窗偕赌绣，有时临案共披编。
偶怜花落逢秋雨，閒数鸦飞傍晚烟。
相约明春官舍里，与君重聚一堂前。
白话文翻译
这首诗表达了作者对友人的思念之情。十多年来我们同床共枕，然而现在却隔着云山和几千里路。往昔我们常在窗前一起赌绣，时常也在案前共同翻阅书卷。偶尔我怜惜秋雨中飘落的花瓣，闲暇时数着傍晚烟雾中飞翔的乌鸦。我们约定明春在官舍里再重聚，一同欢聚在一起。
注释
- 姜被：指用姜制作的被子，象征温暖和亲密。
- 云山：指遥远的山，隐喻距离的阻隔。
- 赌绣：指一起进行绣花的游戏。
- 披编：指翻阅书籍的动作。
- 偶怜：偶尔怜惜，有感而发。
- 鸦飞：乌鸦飞翔，暗示秋天的萧瑟与孤独。
典故解析
- “当窗”：常见于古诗，指在窗前，象征亲密的关系。
- “重聚一堂”：表达了朋友之间的重聚之情，常用于描绘友人相聚的温馨情景。
诗词背景
作者介绍：陆懿和，清代诗人，生平事迹不详，以其细腻的诗风和对友人的真挚情感著称。
创作背景：这首诗写于作者与友人分别后，表达了对友情的珍视和重聚的期盼。
诗歌鉴赏
这首诗传达了对友人的深切思念以及对重聚的渴望。开头两句通过“同眠”和“隔云山”形成鲜明对比，表现出时间的流逝和空间的距离带来的感伤。接下来的描写展现了昔日的欢乐时光，细腻的情感流露让人感受到作者对友谊的珍视。最后两句则以春天的重聚作为期望，使整首诗充满了温暖的情感，尽管在忧伤中仍有希望。诗中用词简练，却意蕴深远，展示了清代诗人对生活细腻的观察和对人情的深刻理解。
诗词解析
- 同眠姜被十馀年：表达了作者与友人长时间的亲密关系。
- 忽隔云山路几千：突显出间隔的遥远与思念之苦。
- 昔日当窗偕赌绣：回忆往昔的快乐时光，展现了友谊的温暖。
- 偶怜花落逢秋雨：随着时光流逝，作者感受到自然的变迁与孤独。
- 相约明春官舍里：预示着对未来重聚的美好期盼，给人以希望。
修辞手法
- 对比：通过“同眠”与“隔云山”形成强烈对比，突出思念之情。
- 意象：如“花落”、“鸦飞”等意象，传达了秋天的情景与内心的孤独。
- 排比：诗中多次使用排比手法，增强了情感的连贯性。
主题思想
整首诗以思念与重聚为主题，展现了作者对友情的珍视和对重逢的期待。通过对往昔欢乐时光的回忆与对未来重聚的期望，传达出浓厚的人情味与温暖的情感基调。
意象分析
- 花落：象征着时光的流逝和生命的脆弱。
- 鸦飞：暗示孤独与秋天的萧瑟。
- 官舍：代表稳定与归属，象征着重聚的期待。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主要主题是什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 家庭
- D. 自然
-
“同眠姜被十馀年”中“姜被”指的是什么？
- A. 一种食物
- B. 一种被子
- C. 一种植物
- D. 一种游戏
-
诗中提到的“偶怜花落逢秋雨”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 无聊
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》与陆懿和的《寄姊》，两首诗都表达了思念之情，但李白更侧重于个人的情感，陆懿和则侧重于友情的珍视与重聚的期待。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《陆懿和诗集》
展开阅读全文 ∨