这段话出自宋代于石《九日次韵王寿翁》
半生饮菊试仙方，安用狂歌赋玉堂。
乌帽任教今日落，紫萸不改旧年香。
人生还有几重九，世事都归一醉乡。
千古渊明呼不醒，天涯风雨暗浔阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:06:09原文展示
九日次韵王寿翁
半生饮菊试仙方，
安用狂歌赋玉堂。
乌帽任教今日落，
紫萸不改旧年香。
人生还有几重九，
世事都归一醉乡。
千古渊明呼不醒，
天涯风雨暗浔阳。
白话文翻译
这首诗表达了作者在“九日”重阳节时，与友人共饮菊花酒的情景。诗人回顾自己半生的饮酒经历，感叹人生的虚无与短暂。虽然今天是重阳节，大家都在欢歌笑语，但他却认为醉酒才是生活的真谛。人生中还有多少个重阳节呢？世事纷扰，最终都化为一杯醉酒。即使是千古的陶渊明也无法唤醒他，眼前的风雨仿佛掩盖了他对故乡的思念。
注释
字词注释
- 饮菊：指重阳节饮用菊花酒，是一种传统习俗。
- 仙方：指长生不老的药方。
- 狂歌：指豪放的歌声。
- 乌帽：古代文人常戴的黑色帽子，象征士人身份。
- 紫萸：紫萸花，重阳节时常用来装饰的花。
- 重九：指农历九月九日，重阳节。
- 醉乡：指醉酒后的状态或境地。
典故解析
- 陶渊明：东晋诗人，以隐逸生活和田园诗著称，作品中常表达对自然和人生的思考。他的名字成为“隐逸”与“饮酒”的象征。
诗词背景
作者介绍
于石，宋代诗人，生平事迹不详，主要以其诗作而闻名。他的作品常反映对生活的感悟，对自然的热爱，具有浓厚的个人风格。
创作背景
此诗作于重阳节，反映了作者在节日时的心情与思考，表达了对人生的感慨和对自由生活的向往。
诗歌鉴赏
《九日次韵王寿翁》是一首充满哲思的诗作，作者通过描绘重阳节的饮酒场景，探讨了人生的意义与价值。诗中提到的“饮菊”不仅是对节日习俗的描绘，更是对美好生活的向往。诗人在狂歌与沉醉之间徘徊，表现出对世俗的厌倦和对饮酒放纵的向往。
“人生还有几重九”，这句表达了对人生短暂和无常的深刻感悟。重阳节虽每年都有，但人生中能经历的重阳又有多少呢？世事如梦，最终都归于“醉乡”，这是一种成熟的生活哲学，显示了作者对生活的洒脱。
诗的最后两句则将情感升华，提到陶渊明，暗示即使是千古明者，也难以逃脱世事的纷扰，生活的真实与苦涩。通过对陶渊明的引用，作者进一步深化了对理想与现实冲突的思考，令人感慨。
诗词解析
逐句解析
- 半生饮菊试仙方：半生饮酒，尝试长生不老的药方。
- 安用狂歌赋玉堂：何必在豪歌中寻找荣耀？
- 乌帽任教今日落：今天虽然是重阳，黑帽子也无所谓。
- 紫萸不改旧年香：紫萸的香气依旧，象征着岁月流逝。
- 人生还有几重九：人生中能经历多少重阳节？
- 世事都归一醉乡：世间事物都化作一场醉梦。
- 千古渊明呼不醒：千古的陶渊明也无法唤醒我。
- 天涯风雨暗浔阳：天涯的风雨将我与故乡隔绝。
修辞手法
- 对仗：诗中“饮菊”与“狂歌”形成对比，突显了诗人内心的矛盾。
- 比喻：将世事比作“醉乡”，强调人生的虚幻。
- 排比：通过重复“重九”来加强对时间的思考。
主题思想
整首诗通过描绘重阳节的饮酒场景，表达了对人生短暂、世事无常的深刻感悟，以及对理想生活的向往。诗人以洒脱的态度面对生活的苦涩，展现了其独特的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 菊花：象征长寿与高洁，重阳节的传统象征。
- 紫萸：传统花卉，重阳节时的装饰，象征美好的回忆。
- 醉乡：象征放松与沉醉，也暗示对现实的逃避。
互动学习
诗词测试
-
以下哪一句表达了对重阳节的感慨？ A. 半生饮菊试仙方
B. 千古渊明呼不醒
C. 乌帽任教今日落
D. 人生还有几重九 -
“紫萸不改旧年香”中的“香”指什么？ A. 酒香
B. 菊花香
C. 紫萸的香气
D. 旧日的回忆
答案
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《九月九日忆山东兄弟》（王维）
- 《饮酒》（陶渊明）
诗词对比
陶渊明的《饮酒》与于石的《九日次韵王寿翁》都表现了对饮酒的热爱与对人生的思考。陶渊明更注重田园生活的宁静与自然，而于石则在重阳节的背景下，反思人生的短暂与世事的纷扰。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精粹》
- 《陶渊明研究》