黄花若解怜多病，白发应嗟老去年。是什么意思

九日登临双阙边，三秋感慨一尊前。

黄花若解怜多病，白发应嗟老去年。

忆昨忽叨门下召，此辰方醉侍中筵。

追欢筋力於今异，赢得新愁入短篇。

原文展示

九日登临双阙边，
三秋感慨一尊前。
黄花若解怜多病，
白发应嗟老去年。
忆昨忽叨门下召，
此辰方醉侍中筵。
追欢筋力於今异，
赢得新愁入短篇。

白话文翻译

在重阳节的这一天，我登上了双阙的边缘，
在这三秋时节感慨万千，举起酒杯，
若是黄菊能够怜惜多病的人，
那我白发苍苍的，想必也该叹息去年。
回忆起昨夜忽然被你召唤，
今天正好沉醉于侍中筵席之上。
追逐欢乐的精力与往日不同，
如今却只能在短篇中获得新的忧愁。

注释

字词注释

• 双阙：指的是双阙高度的地方，象征登高望远。
• 三秋：指的是秋天的三个月，象征着时光流逝。
• 黄花：指的是菊花，象征秋天的生命力。
• 怜多病：怜悯那些多病之人。
• 白发：象征衰老和时间的流逝。
• 侍中：古代官职，表示荣华富贵的场合。
• 追欢筋力：指追逐欢乐的精力。
• 短篇：指短小的诗篇或文字。

典故解析

• 重阳节：是中国传统节日，通常在农历九月初九，象征长寿。
• 菊花：在重阳节时，有饮菊花酒、赏菊之习俗。

诗词背景

作者介绍
强至，宋代诗人，生平不详，以其诗词清新脱俗著称，擅长描绘自然景物与人事感慨。

创作背景
《九日作》创作于重阳节，诗人在此时登高望远，感慨人生的无常与时光的流逝，表达了对过去的怀念和对现状的思考。

诗歌鉴赏

《九日作》是一首充满感慨与哲思的诗。诗人在重阳节这个传统节日中，通过登高远眺，感受着秋日的氛围，思绪不断回旋，充分展现了他对生命的思考与对过往的回忆。诗人以“九日”作为时间的切入点，立刻引发对生命短暂与变化的反思。通过对黄花与白发的对比，诗人不仅表达了对岁月流逝的惋惜，也传达出一种对生命脆弱的感慨。

诗中“忆昨忽叨门下召”一句，展现了过去与现在的对比，既有对昔日欢聚的怀念，也有对今天的无奈与失落。特别是最后的“追欢筋力於今异，赢得新愁入短篇”，则是对当下生活状态的深刻反思，表现出一种追逐快乐却又感到无力的矛盾心理。整首诗在意境上层层递进，情感细腻且丰富，展现了诗人对人生、时间、欢乐与忧愁的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• 九日登临双阙边：在重阳节这一天，我登上了高处，极目远眺。
• 三秋感慨一尊前：在这个秋天的时节，我感慨万千，举杯独饮。
• 黄花若解怜多病：如果黄菊花能够理解我的多病，
• 白发应嗟老去年：那么我白发苍苍，应该叹息去年。
• 忆昨忽叨门下召：我回忆起昨夜你突然召唤我，
• 此辰方醉侍中筵：今天正好沉醉在宴席之中。
• 追欢筋力於今异：我追逐欢乐的精力与往日相比已然不同，
• 赢得新愁入短篇：如今却只能在短篇中获得新的忧愁。

修辞手法
诗中运用了对比、拟人等修辞手法。如“黄花若解怜多病”通过拟人化表现出对生命的怜悯；而“追欢筋力於今异”则通过对比展现了时间变迁带来的变化，增强了诗歌的情感深度。

主题思想
整首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，对生命脆弱的思考，以及对往昔欢乐的怀念，展现了深刻的哲理和人生感悟。

意象分析

意象词汇

• 黄花：象征生命的顽强与美好，也暗示着秋天的凋零。
• 白发：象征着衰老与时间的无情。
• 短篇：象征着生命的短暂与记忆的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是什么？
   a) 中秋节
   b) 重阳节
   c) 春节

2. 诗人用什么花来象征生命的脆弱？
   a) 桃花
   b) 玫瑰
   c) 菊花

3. 诗中提到的“追欢筋力於今异”表达了什么情感？
   a) 快乐
   b) 无奈与忧愁
   c) 希望

答案

1. b
2. c
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《登高》：同样是表达对时光与人生的感慨。
• 李白的《将进酒》：展示对欢乐的追求与对人生无常的思考。

诗词对比
在杜甫的《登高》中，通过对自然景物的描写，表达了对人生的沉重感慨，而强至的《九日作》则更加强调个人情感的细腻与对过往的怀念。两者在主题上都涉及到时光流逝，但表现方式各有千秋。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词选读》
• 《诗词的意象与情感》