这段话出自宋代陈与义《法驾导引（三之三）》
帘漠漠，帘漠漠，天淡一帘秋。
自洗玉舟斟白醴，月华微映是空舟。
歌罢海西流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:12:43原文展示:
法驾导引（三之三）
作者: 陈与义
帘漠漠，帘漠漠，天淡一帘秋。
自洗玉舟斟白醴，月华微映是空舟。
歌罢海西流。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个秋天的夜晚，帘子轻轻地垂落，透出淡淡的天色。诗人自己在清澈的水中洗涤着玉舟，斟倒着美酒，月光微微映照着空荡荡的舟船。歌声唱完后，海水向西流去。
注释:
- 帘漠漠：形容帘子轻柔而隐约的样子。
- 天淡一帘秋：指天空的颜色淡淡的，似乎有一层秋天的气息。
- 自洗玉舟：自己在清水中清洗玉制的船只。
- 白醴：指美酒，通常是指白色的酒。
- 月华微映：月光轻轻地照射。
- 空舟：指空荡荡的船，没有人。
典故解析:
诗中提到的“月华”常常用来象征清冷的美好，与古代文人追求的孤高、清雅的情趣相契合。“白醴”则常用于宴饮和雅集的场合，象征着高洁的饮品。
诗词背景:
作者介绍：
陈与义，字履常，号听雨，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然和人生哲理。他的诗风清新脱俗，具有浓厚的个人情感和自然意象。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人借助自然景象表达对人生的感悟与思考，反映了当时文人对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首《法驾导引（三之三）》以细腻的笔触描绘了一个秋夜的宁静与美丽。开篇的“帘漠漠”与“天淡一帘秋”给人一种轻柔的感觉，仿佛在描绘秋天的寂静与空灵。接下来的“自洗玉舟斟白醴”则通过描写诗人的举动，传达出一种对生活的享受与陶醉。月光映照着空舟，暗示着孤独与思索的意味。
整首诗在意象上有种清雅的孤寂感，尤其最后一句“歌罢海西流”似乎带有一种时间的流逝感，强调了人生如梦，转瞬即逝的哲理。诗人通过自然景象反映内心的情感，展现了他对生活的思考与感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “帘漠漠，帘漠漠，天淡一帘秋。”：帘子轻轻垂落，映衬出秋天的淡淡天色，营造出一种静谧的氛围。
- “自洗玉舟斟白醴”：诗人自己在清水中洗涤船只，斟倒美酒，表现出悠闲自得的生活态度。
- “月华微映是空舟。”：月光微微照耀着空船，象征着孤独与思考。
- “歌罢海西流。”：歌声结束后，海水向西流去，表现时间的流逝和生命的无常。
-
修辞手法：
- 对仗：如“帘漠漠”与“天淡一帘秋”形成了对仗，增强了韵律感。
- 意象：通过“玉舟”、“白醴”、“月华”等意象，营造出一种清幽的氛围。
-
主题思想： 这首诗表达了对秋天宁静氛围的欣赏，以及对人生短暂与孤独的思考。诗人在自然中找寻内心的平静与思索，反映出文人对理想生活的追求。
意象分析：
- 帘：象征着隐秘与宁静。
- 玉舟：象征着高洁与优雅的生活。
- 白醴：象征着美好的享受与雅集。
- 月华：象征着孤独与清冷的美。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 秋天的帘子
- B. 幽静的月光
- C. 高洁的玉舟
- D. 所有以上
-
“歌罢海西流”暗示了什么？
- A. 时间的流逝
- B. 船只的漂流
- C. 人生的烦恼
- D. 诗人的孤独
-
诗中“白醴”指的是什么？
- A. 水
- B. 酒
- C. 食物
- D. 茶
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 李白的《月下独酌》同样描绘了月夜的孤寂与自饮的情景，但更强调个人的豪放与洒脱，而陈与义的作品则更注重细腻的情感与自然的描写，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与分析》