纡绿绶，荐方壶。是什么意思

楚楚吾家千里驹。

老人心事正开渠。

风流不减庭前玉，爱惜真如掌上珠。

纡绿绶，荐方壶。

老人沉醉弟兄扶。

问将何物为儿寿，付与家传万卷书。

原文展示:

鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
作者:胡于 〔宋代〕

楚楚吾家千里驹。老人心事正开渠。
风流不减庭前玉，爱惜真如掌上珠。
纡绿绶，荐方壶。老人沉醉弟兄扶。
问将何物为儿寿，付与家传万卷书。

白话文翻译：

在我家，有一匹骏马，精神焕发。老人的心事正慢慢流露。
他的风采依旧如庭前的美玉，珍惜得就像掌上明珠。
他佩戴着绿缨，奉上了香壶。老人沉醉于酒中，兄弟们在一旁扶持。
问他用什么来祝儿子长寿，他将家传的万卷书付与儿子。

注释:

• 楚楚：形容清晰可见，明亮动人。
• 千里驹：指快速奔跑的马，象征年轻人的才华与潜力。
• 开渠：比喻心事渐渐显露，心中积郁的情感逐渐得到宣泄。
• 风流：指风采、气度。
• 掌上珠：比喻非常珍贵的东西，通常指心爱的子女或物品。
• 绿绶：指佩戴的绿丝带，象征荣誉。
• 方壶：古代酒器，象征饮酒、聚会的场合。
• 家传万卷书：指家中所藏的丰富书籍，象征文化传承。

诗词背景:

• 作者介绍：胡于，生卒年不详，南宋时期的诗人，擅长词和诗，作品多描绘生活中的细腻情感，风格清新自然。
• 创作背景：此词创作于宋代，反映了当时士人对家庭、子女教育及文化传承的重视，尤其是对阅读和学问的推崇。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过描写一个家庭的和谐美满，表达了诗人对家庭、对文化传承的深切思考。开篇即以“楚楚吾家千里驹”引出主旨，骏马象征着年轻的希望与活力，体现了对下一代的寄托。紧接着，诗中提到“老人心事正开渠”，不仅表现出老人的情感流露，也暗示了对过往经历的回忆与感慨。

“风流不减庭前玉”一句，描绘了老人的风采与气度，似乎在说即使年岁渐长，内心的风采依旧不减。对“掌上珠”的爱惜，更显露出对家人的珍视，尤其是对孩子的关爱。

诗的后半部分，老人沉醉于酒中，兄弟们陪伴在侧，体现了家庭和睦、亲情浓厚的氛围。而最后一句“付与家传万卷书”则是对文化传承的强调，表明了老人希望将自己的知识与智慧传递给下一代的愿望。

整首词情感真挚，意象鲜明，表现出对家庭生活的赞美，以及对文化教育的重视，令人感受到浓厚的亲情与责任感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “楚楚吾家千里驹”：在我家中，有一匹精神旺盛的骏马。
  • “老人心事正开渠”：老人心中的情感正在慢慢流露出来。
  • “风流不减庭前玉”：他的气度依然如庭前的美玉，光彩照人。
  • “爱惜真如掌上珠”：对家人的珍重就如同珍视手中的明珠。
  • “纡绿绶，荐方壶”：佩戴着绿丝带，奉上美酒。
  • “老人沉醉弟兄扶”：老人喝醉了，兄弟们在旁边扶持。
  • “问将何物为儿寿”：问老人用什么来祝福儿子长寿。
  • “付与家传万卷书”：老人将家中传承的书籍赠予儿子。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“掌上珠”比喻对子女的珍视，形象生动。
  • 对仗：整首词在句式上遵循一定的对仗规则，使得语言更为和谐。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于强调家庭的温暖、文化的传承，以及对下一代的关爱和期望。

意象分析：

• 千里驹：象征年轻人的才华与潜力，代表着未来的希望。
• 庭前玉：象征珍贵的风采与气度，体现出对美好事物的向往。
• 掌上珠：象征对家人，尤其是子女的深厚情感和珍视。
• 万卷书：象征知识的传承与文化的积累，体现出对教育的重视。

互动学习：

诗词测试：

1. “楚楚吾家千里驹”中的“千里驹”比喻什么？

   • A. 驭马的技艺
   • B. 年轻人的才华
   • C. 美丽的风景

2. 诗中提到的“掌上珠”象征什么？

   • A. 珍贵的书籍
   • B. 珍视的家人
   • C. 美味的食物

3. 诗的最后一句“付与家传万卷书”表达了什么？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对文化传承的重视
   • C. 对旅行的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与胡于的《鹧鸪天》均体现了对生活的热爱，但李白更强调豪放与饮酒的快乐，而胡于则侧重于家庭的温暖与文化的传承。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 胡于生平和作品的相关研究文章，探讨其在宋代文学中的地位与影响。