这段话出自明代祝允明《凤凰篇》
翩翩双凤凰，飞集南海傍。
众鸟往从之，不弃老秃鸧。
凤凰自飞来，只在海傍宿。
人为天下祥，我为天下哭。
凤鸣四海清，老鸧亦解啾啾声。
老鸧无凤姿，笼中拘辱不得争。
凤凰顾老鸧，相慰勿自伤。
老鸧荅凤凰，凤兮知老鸧。
老鸧只在草莽伏，物遇其类心凯康。
但令凤凰联翩上阿阁，老鸧百岁没向江湖亦足乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:29:25原文展示
翩翩双凤凰，飞集南海傍。众鸟往从之，不弃老秃鸧。凤凰自飞来，只在海傍宿。人为天下祥，我为天下哭。凤鸣四海清，老鸧亦解啾啾声。老鸧无凤姿，笼中拘辱不得争。凤凰顾老鸧，相慰勿自伤。老鸧荅凤凰，凤兮知老鸧。老鸧只在草莽伏，物遇其类心凯康。但令凤凰联翩上阿阁，老鸧百岁没向江湖亦足乐。
白话文翻译
两只凤凰轻盈地飞翔，停歇在南海边。其他鸟儿纷纷追随，不嫌弃那老秃的鸧鸟。凤凰自己飞来，只在海边过夜。人们认为凤凰是天下的吉祥，我却为天下哭泣。凤凰的鸣叫使四海清平，老鸧也能发出啾啾的声音。老鸧没有凤凰的姿态，被囚禁在笼中受辱，无法争斗。凤凰回头看老鸧，安慰它不要自伤。老鸧回答凤凰，凤凰啊，你知道老鸧的处境。老鸧只愿在草莽中潜伏，遇到同类心中感到快乐。只要凤凰能翩翩飞上高阁，老鸧即使百年后沉没在江湖中也足够快乐。
注释
- 翩翩：形容轻盈飞翔的样子。
- 南海傍：南海边。
- 老秃鸧：老而秃的鸧鸟，比喻年老无用的人。
- 阿阁：高阁，指高大的建筑物。
诗词背景
作者介绍：祝允明，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于运用比喻和象征。
创作背景：这首诗通过凤凰与老鸧的对比，表达了作者对社会不公和人生境遇的感慨。凤凰象征高贵和吉祥，而老鸧则象征卑微和不幸。
诗歌鉴赏
这首诗通过凤凰与老鸧的对比，展现了社会的不平等和人生的无奈。凤凰的飞翔和鸣叫象征着高贵和吉祥，而老鸧的处境则反映了卑微和不幸。作者通过这种对比，表达了对社会现实的深刻反思和对人生境遇的无奈感慨。诗中的意象生动，语言简练，情感深沉，是一首具有深刻社会意义和人文关怀的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 翩翩双凤凰，飞集南海傍：开篇即描绘凤凰的轻盈飞翔，停歇在南海边，象征高贵和吉祥。
- 众鸟往从之，不弃老秃鸧：其他鸟儿追随凤凰，但不嫌弃老鸧，体现了社会的包容性。
- 凤凰自飞来，只在海傍宿：凤凰自己飞来，只在海边过夜，暗示其高贵而不傲慢。
- 人为天下祥，我为天下哭：人们认为凤凰是天下的吉祥，作者却为天下哭泣，表达了对社会不公的感慨。
- 凤鸣四海清，老鸧亦解啾啾声：凤凰的鸣叫使四海清平，老鸧也能发出啾啾的声音，象征卑微者也有发声的权利。
- 老鸧无凤姿，笼中拘辱不得争：老鸧没有凤凰的姿态，被囚禁在笼中受辱，无法争斗，反映了社会的不平等。
- 凤凰顾老鸧，相慰勿自伤：凤凰回头看老鸧，安慰它不要自伤，体现了高贵者的同情和关怀。
- 老鸧荅凤凰，凤兮知老鸧：老鸧回答凤凰，凤凰啊，你知道老鸧的处境，表达了卑微者的无奈和自知。
- 老鸧只在草莽伏，物遇其类心凯康：老鸧只愿在草莽中潜伏，遇到同类心中感到快乐，反映了卑微者的满足和自得。
- 但令凤凰联翩上阿阁，老鸧百岁没向江湖亦足乐：只要凤凰能翩翩飞上高阁，老鸧即使百年后沉没在江湖中也足够快乐，表达了卑微者的豁达和乐观。
修辞手法：
- 比喻：凤凰比喻高贵和吉祥，老鸧比喻卑微和不幸。
- 拟人：凤凰回头看老鸧，安慰它不要自伤，赋予凤凰人性化的关怀。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“人为天下祥，我为天下哭”，增强了语言的韵律美。
主题思想：
诗歌通过凤凰与老鸧的对比，表达了作者对社会不公和人生境遇的深刻反思和无奈感慨。凤凰象征高贵和吉祥，老鸧象征卑微和不幸，通过这种对比，揭示了社会的不平等和人生的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 凤凰：象征高贵和吉祥。
- 老鸧：象征卑微和不幸。
- 南海傍：象征遥远和高贵。
- 阿阁：象征高大的建筑物，代表高贵和尊荣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的凤凰象征什么？ A. 高贵和吉祥 B. 卑微和不幸 C. 遥远和高贵 D. 高大的建筑物
-
诗中的老鸧象征什么？ A. 高贵和吉祥 B. 卑微和不幸 C. 遥远和高贵 D. 高大的建筑物
-
诗中“人为天下祥，我为天下哭”表达了什么？ A. 对社会不公的感慨 B. 对高贵和吉祥的向往 C. 对卑微和不幸的同情 D. 对遥远和高贵的追求
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》：通过登高望远的意象，表达了对社会现实的深刻反思和对人生境遇的无奈感慨。
诗词对比：
- 李白《将进酒》：通过豪放的笔触，表达了对人生的豁达和乐观，与本诗的无奈感慨形成对比。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到与本诗主题或风格相近的其他诗作。
- 《全宋词》：收录了大量宋代词人的作品，可以找到与本诗主题或风格相近的其他词作。