朝披金光草，夕悬明月珰。是什么意思

卞和能识玉，荆山得良宝。

知玉不知人，屡刖自残槁。

孟尝有内珍，何意货贿间。

灵物不能舍，神珠自来还。

盛公抱天瑞，手把山龙章。

惓与时人观，放之瀛壶傍。

朝披金光草，夕悬明月珰。

适从具茨来，独宿白玉房。

凡夫亦知宝未得，先生傥肯示以求之方。

原文展示

赠盛翰林 作者:祝允明 〔明代〕

卞和能识玉，荆山得良宝。知玉不知人，屡刖自残槁。孟尝有内珍，何意货贿间。灵物不能舍，神珠自来还。盛公抱天瑞，手把山龙章。惓与时人观，放之瀛壶傍。朝披金光草，夕悬明月珰。适从具茨来，独宿白玉房。凡夫亦知宝未得，先生傥肯示以求之方。

白话文翻译

卞和能够识别玉石，在荆山得到了珍贵的宝物。他知道玉石的价值却不知道人的价值，因此屡次被砍去脚趾，自己也因此枯槁。孟尝君拥有珍贵的宝物，为何要在货物交易中显露。灵物不会被舍弃，神珠自然会回来。盛公怀抱着天赐的吉祥，手中握着山龙的图案。他愿意与世人一同观赏，将其放置在仙境之旁。早晨披着金光闪闪的草，晚上悬挂着明亮的月珰。刚从具茨山归来，独自宿在白玉房中。凡人也知道宝物尚未得到，先生若肯指示寻求的方法。

注释

• 卞和：春秋时期楚国人，因发现和氏璧而著名。
• 荆山：位于今湖北省，传说中卞和发现和氏璧的地方。
• 屡刖自残槁：指卞和因坚持自己的玉石被认为是石头而遭受酷刑，最终被砍去双脚。
• 孟尝：指孟尝君，战国时期齐国贵族，以养士著称。
• 灵物不能舍：指珍贵的物品不会被轻易舍弃。
• 盛公：指盛时泰，明代官员，翰林学士。
• 山龙章：指山龙图案，象征权力和尊贵。
• 瀛壶：指仙境，传说中的神仙居所。
• 金光草、明月珰：指仙境中的奇珍异宝。
• 具茨：山名，位于今河南省。
• 白玉房：指仙境中的居所。

诗词背景

作者介绍： 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，书法亦颇有名气。

创作背景： 这首诗是祝允明赠给盛时泰的，盛时泰是明代官员，翰林学士，诗中赞美了盛时泰的才华和品德，将其比作珍贵的宝物和仙境中的神物，表达了对他的敬仰和期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过对卞和、孟尝君等历史人物的典故引用，以及对仙境奇珍的描绘，展现了盛时泰的非凡才华和高尚品德。诗中“盛公抱天瑞，手把山龙章”一句，直接赞美了盛时泰的天赋和地位，将其比作天赐的吉祥和权力的象征。后文通过“朝披金光草，夕悬明月珰”等意象，进一步描绘了盛时泰的超凡脱俗，仿佛他来自仙境，拥有凡人难以企及的宝物和智慧。整首诗语言华丽，意境深远，表达了对盛时泰的极高评价和深厚敬意。

诗词解析

逐句解析：

1. 卞和能识玉，荆山得良宝：引用卞和发现和氏璧的典故，比喻盛时泰具有识别和珍视人才的能力。
2. 知玉不知人，屡刖自残槁：指出卞和虽然能识别玉石，却不被世人理解，遭受酷刑。
3. 孟尝有内珍，何意货贿间：比喻盛时泰拥有珍贵的内在品质，不应在世俗中显露。
4. 灵物不能舍，神珠自来还：强调珍贵的物品不会被舍弃，神珠自然会回到主人身边。
5. 盛公抱天瑞，手把山龙章：直接赞美盛时泰的天赋和地位。
6. 惓与时人观，放之瀛壶傍：表示盛时泰愿意与世人分享他的才华，将其放置在仙境之旁。
7. 朝披金光草，夕悬明月珰：描绘盛时泰的超凡脱俗，仿佛他来自仙境。
8. 适从具茨来，独宿白玉房：进一步强调盛时泰的非凡身份和居所。
9. 凡夫亦知宝未得，先生傥肯示以求之方：表达了对盛时泰的敬仰和期望，希望他能指示寻求宝物的方法。

修辞手法：

• 比喻：如“盛公抱天瑞，手把山龙章”将盛时泰比作天赐的吉祥和权力的象征。
• 拟人：如“灵物不能舍，神珠自来还”赋予物品以人的情感和行为。
• 对仗：如“朝披金光草，夕悬明月珰”通过时间上的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对历史典故和仙境意象的运用，赞美了盛时泰的非凡才华和高尚品德，表达了对他的敬仰和期望。

意象分析

意象词汇：

• 玉：象征珍贵和纯洁。
• 荆山：象征发现和珍视人才的地方。
• 山龙章：象征权力和尊贵。
• 瀛壶：象征仙境和超凡脱俗。
• 金光草、明月珰：象征仙境中的奇珍异宝。
• 白玉房：象征仙境中的居所。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“卞和”是因为什么而著名？ A. 发现和氏璧 B. 发现荆山 C. 发现孟尝君 D. 发现山龙章

2. 诗中的“盛公”指的是谁？ A. 祝允明 B. 盛时泰 C. 孟尝君 D. 卞和

3. 诗中“朝披金光草，夕悬明月珰”描绘的是什么？ A. 仙境 B. 荆山 C. 具茨山 D. 白玉房

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达了对非凡才华和高尚品德的赞美。
• 杜甫《饮中八仙歌》：通过对八位仙人的描绘，展现了超凡脱俗的意境。

诗词对比：

• 李白《将进酒》与祝允明《赠盛翰林》：两者都表达了对非凡才华的赞美，但李白更注重个人情感的抒发，而祝允明则更注重对盛时泰的敬仰和期望。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》：收录了祝允明的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《明代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和特点，有助于理解祝允明的创作背景。