梁甫吟，愁我心。是什么意思

老翁生长平原里，但见平原路如砥。

谓言路平无崄巇，车轮不摧马如飞。

今日驱车上梁甫，回头却忆平原路。

梁甫吟，愁我心。

原文展示:

梁甫吟 送郑希道入京
作者: 刘基 〔元代〕

老翁生长平原里，但见平原路如砥。
谓言路平无崄巇，车轮不摧马如飞。
今日驱车上梁甫，回头却忆平原路。
梁甫吟，愁我心。

白话文翻译：

这位老翁生活在平原上，只看到平坦的路如同磨刀石一样。
他说这条路平坦，没有高低起伏，车轮不曾损坏，马儿也飞速行驶。
今天我驾车行至梁甫，回首却想起那平原的旧路。
梁甫吟，令人愁心。

注释:

• 老翁: 指年长者，象征经验和智慧。
• 生长: 在此指生活。
• 平原: 形容地势平坦的地方。
• 路如砥: 比喻路面平滑。
• 谓言: 他说。
• 崄巇: 高低不平的地方。
• 车轮不摧: 车轮没有受到损坏。
• 马如飞: 指马匹奔跑迅速。
• 梁甫: 指一条路或地点，象征着前往的方向。
• 愁我心: 表达内心的忧愁。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，元代著名诗人、文学家，字伯温，号景阳山人。他的诗歌风格朴实自然，常以抒发个人情感和人生感悟为主，作品多表达对社会的思考与对人生的感慨。

创作背景:

《梁甫吟 送郑希道入京》是刘基在送别友人郑希道时所作。郑希道即将前往京城，诗人通过描写平原与梁甫的对比，表达对友人离去的惆怅与对过去生活的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以老翁的视角出发，反映了对平原生活的简单与宁静的向往，同时又对即将到来的旅途充满了不安和忧愁。诗中通过对比“平原路如砥”和“今日驱车上梁甫”，展现了生活中不同的场景和情感。前者象征着安稳、平静的生活，而后者则预示着不确定的未来和孤独的旅途。尤其是“回头却忆平原路”的描写，令读者感受到那种对过往的深切怀念，似乎在告诫人们珍惜当下的生活。诗人通过简洁而富有画面感的语言，传达出内心深处的复杂情感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 老翁生长平原里: 描述老翁的生活环境，平原象征着简单与宁静。
• 但见平原路如砥: 形容路面光滑平坦，暗示生活的单调。
• 谓言路平无崄巇: 老翁认为路途平坦，没有崎岖，强调生活的安定。
• 车轮不摧马如飞: 车轮不受损，马匹奔跑如风，描绘了顺畅的出行。
• 今日驱车上梁甫: 表达出行的决定，踏上新的旅程。
• 回头却忆平原路: 回望过去的平原生活，充满怀念。
• 梁甫吟，愁我心: 梁甫的旅途引起了内心的愁苦。

修辞手法:

• 对比: 平原的平坦与梁甫的旅途形成鲜明对比，体现情感的转变。
• 比喻: “路如砥”生动形象地描绘了平坦的道路。
• 象征: 梁甫象征着未来的旅途与未知的生活。

主题思想:

整首诗通过对老翁平原生活的描绘与对旅途的思索，传达了对安稳生活的眷恋与对未来的不安，折射出人生的复杂与无常。

意象分析:

意象词汇:

• 平原: 象征安宁、平稳的生活。
• 车、马: 代表了行动与旅途，暗示向前的动力。
• 梁甫: 代表着新的开始，未知的旅程。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“老翁生长平原里”表达的是怎样的生活状态？

   • A. 动荡不安
   • B. 安稳平静
   • C. 繁华热闹

2. 填空题：诗人通过回忆平原路，表达了对__生活的怀念。

3. 判断题：诗中“车轮不摧马如飞”强调了旅途的艰难。 (对/错)

答案：

1. B
2. 平原
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的作品，表达了对家乡的思念。
• 《送友人》：王之涣的送别诗，情感真挚。

诗词对比:

• 《送别》与《梁甫吟》均为送别诗，但前者更侧重于对友人的祝福，而后者则在怀念与愁苦中徘徊，体现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词赏析》
• 《诗词与人生》