这段话出自宋代陈著《林乐閒真赞》
皎然其毛颜也似玉，癯然其骨相也似竹。
悠悠然其心也，云与上云与下，飘飘然其身也，江之南江之北。
此所谓乐閒之道人，赞之者本堂老夫之醉墨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:09:15原文展示
林乐閒真赞
作者: 陈著
皎然其毛颜也似玉，
癯然其骨相也似竹。
悠悠然其心也，
云与上云与下，
飘飘然其身也，
江之南江之北。
此所谓乐閒之道人，
赞之者本堂老夫之醉墨。
白话文翻译
这是一首赞美“乐闲”之人的诗。诗中描绘了此人的外貌和气质：他如玉般洁白的毛发，像竹子般瘦削的骨架。他的内心悠然自得，仿佛云在空中自由自在地漂浮。他的身体则在江南江北之间飘荡。正是这样一个乐闲的人，值得我这个老夫子用醉后的墨水来赞美。
注释
- 皎然：形容光洁明亮，通常指皮肤或毛发光亮。
- 癯然：形容瘦削，通常形容身材瘦长。
- 悠悠然：形容心境悠闲自得，心情平静。
- 飘飘然：形容轻松自在，犹如在空中飘荡。
典故解析
“乐闲”是一个道家思想的表现，强调一种超然物外、无忧无虑的生活态度。诗中表现了对这种生活状态的向往和赞美。
诗词背景
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，作品较少，以清新自然的风格著称。
创作背景：这首诗可能是在诗人闲暇时所作，意在表达对一种理想生活状态的追求，体现了道家“无为而治”的哲学思想。
诗歌鉴赏
《林乐闲真赞》是一首描绘理想人生态度的诗。诗中通过对“乐闲”之人的细腻描写，表现出一种超然的生活境界。诗的开篇以“皎然其毛颜也似玉”引入，首先通过外貌的描绘抓住读者的目光，接着“癯然其骨相也似竹”将其形态进一步细化，传达出一种清瘦而高雅的气质。
接下来的“悠悠然其心也，云与上云与下”则转向内心世界的描写，表现出一种闲适与自在。诗人将这种心境比作云的漂浮，展现了对自由与无拘束的向往。而“飘飘然其身也，江之南江之北”则进一步强调这种自由的状态，仿佛身处于江河之间，随意游荡，无所羁绊。
结尾处的“此所谓乐闲之道人，赞之者本堂老夫之醉墨”更是道出诗人对这种生活状态的赞美，表达了自己的心情与追求。整首诗流畅自然，意境深远，体现了诗人对理想生活的渴望与赞美。
诗词解析
-
逐句解析：
- 皎然其毛颜也似玉：描述一个人如玉般洁白的毛发和清秀的面容。
- 癯然其骨相也似竹：形容其骨骼瘦削，给人一种高雅的感觉。
- 悠悠然其心也：表达他内心的宁静与悠然。
- 云与上云与下：比喻心境如云般自由、不受拘束。
- 飘飘然其身也：形容其身体轻盈，仿佛在空中飘浮。
- 江之南江之北：强调他的游荡无拘，生活在江河之间。
- 此所谓乐闲之道人：总结前面的描绘，指出他是一个“乐闲”的人。
- 赞之者本堂老夫之醉墨：表明诗人自己醉心于这样的生活，愿意用笔墨来赞美。
-
修辞手法：
- 比喻：如“毛颜似玉”、“骨相似竹”，通过比喻增强了形象的表现力。
- 对仗：使用了大量的对仗手法，如“云与上，云与下”，“江之南，江之北”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对理想生活状态的向往，赞美一种超然洒脱的生活态度，体现了道家思想的影响。
意象分析
- 毛颜如玉：象征纯洁与高雅。
- 骨相似竹：象征气质清瘦和坚韧。
- 云：象征自由、悠然的状态。
- 江河：象征广阔的天地与无拘无束的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“毛颜似玉”是形容什么？
- A. 皮肤光滑
- B. 体态优美
- C. 内心宁静
- D. 生活无忧
-
诗中提到的“乐闲之道人”指的是？
- A. 忙碌的人
- B. 追求理想生活的人
- C. 知识渊博的人
- D. 富有的人
-
“悠悠然其心也”表现了怎样的心态？
- A. 焦躁不安
- B. 宁静悠然
- C. 忧心忡忡
- D. 激动兴奋
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《闲情赋》：同样表现了对悠闲生活的向往。
- 《山中杂诗》：描绘自然和闲适的生活状态。
诗词对比：
- 比较陈著的《林乐闲真赞》和王维的《鹿柴》，两者都体现了对自然和闲适生活的向往，但前者更侧重于人物描摹，后者则侧重于自然景观的描写。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词研究》
- 《道家哲学与文学》