灯冷纱光淡，香残印篆空。是什么意思

一宿此禅宫，身同落发翁。

深窗难得月，老屋易生风。

灯冷纱光淡，香残印篆空。

独怜吟思苦，妨却梦西东。

原文展示:

一宿此禅宫，身同落发翁。
深窗难得月，老屋易生风。
灯冷纱光淡，香残印篆空。
独怜吟思苦，妨却梦西东。

白话文翻译：

在这座禅寺里住了一宿，感觉自己与那些剃发的老和尚一样。
深邃的窗子难以照进月光，古老的屋子却容易生出风。
灯光昏冷，纱帘的光线也显得淡薄，香火已经残余，印记在篆刻上空荡荡。
我独自怜惜那吟唱与思考的苦楚，妨碍了我追求梦想的东西。

注释:

字词注释:

• 宿：在此指在寺庙中住宿。
• 禅宫：指的是禅宗的寺庙或禅房。
• 落发翁：剃发的老和尚，象征着修行者。
• 深窗：窗子深邃，难以透光。
• 老屋：古老的房屋，容易产生风。
• 灯冷：油灯熄灭，光线微弱。
• 纱光：纱帘透出的光。
• 香残：香火已然不再。
• 印篆：篆书的印记，象征着文化的沉寂。
• 独怜：独自怜惜，感到惋惜。
• 吟思苦：吟唱与思考的艰难。
• 妨却：妨碍了，阻止了。
• 梦西东：追逐的梦想，西东象征着不同的方向。

典故解析:
“落发翁”指的是出家人，暗示着一种超脱的生活方式。古代佛教徒常常在寺庙中静修，作者通过宿寺的经历，反思人生的意义。

诗词背景:

作者介绍:
翁卷，字子云，号惭愧，宋代诗人。生平较少记载，主要活动在南宋时期，以诗歌见长，尤其擅长写景抒情。其作品多表现对人生、自然的思考，风格清新淡雅。

创作背景:
《宿寺》创作于翁卷隐居于寺庙时，受禅宗文化影响，展现了诗人对人生、梦想与内心苦闷的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《宿寺》是一首充满禅意的诗作，展现了诗人对孤独与内心挣扎的深刻理解。诗中描绘了禅寺的环境，使用了大量的意象，营造出一个具有孤寂感的空间。一方面，诗人将自己和剃发的老和尚相提并论，体现了对修行生活的向往与认同；另一方面，诗中“深窗难得月”与“老屋易生风”则传达出一种幽闭与孤独的感受。

整个诗作的氛围充满了冷清与思索，尤其是在“灯冷纱光淡，香残印篆空”中，诗人用简洁的语言描绘出一种空灵的状态，似乎在暗示着人生的无常与短暂。最后一句“独怜吟思苦，妨却梦西东”更是将诗人的内心挣扎展现得淋漓尽致，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

整首诗在意象的运用上极具特色，展现了诗人对生活的细腻感受与对人生哲理的深邃思考，给人以深刻的启发与思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一宿此禅宫，身同落发翁：在这座禅寺里住了一夜，感觉自己与剃发的老和尚是一样的，这里体现了诗人与修行人的心灵契合。
2. 深窗难得月，老屋易生风：窗子深邃，难以照进月光，古老的屋子容易产生风，反映出环境的冷清与孤寂。
3. 灯冷纱光淡，香残印篆空：油灯的光线微弱，香火已经残余，象征着生命的消逝与文化的沉寂。
4. 独怜吟思苦，妨却梦西东：独自怜惜吟唱与思考的苦楚，妨碍了追逐梦想的方向，表达了内心的挣扎与无奈。

修辞手法:

• 对比：通过对环境的描绘与内心的思考形成鲜明对比，营造出一种孤独与思索的氛围。
• 意象：如“灯冷”、“香残”等意象营造出一种岁月流逝的感觉，增强了诗的情感深度。
• 拟人：将无生命的事物赋予情感，如“灯冷”暗示一种冷清的氛围。

主题思想:
整首诗通过对禅寺的描绘，表达了诗人对孤独与内心苦闷的深刻思考，同时也探讨了人生的无常与梦想之间的矛盾，展现了深邃的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 禅宫：象征着内心的宁静与修行的空间。
• 灯光：象征着生命的微弱与短暂。
• 香火：象征着人们的追求与寄托。
• 深窗与老屋：分别象征着隔绝与封闭，反映出内心的孤独感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“身同落发翁”指的是：
   A. 诗人与和尚一样
   B. 诗人剃发了
   C. 诗人身处闹市

2. “灯冷纱光淡”的意思是：
   A. 明亮的灯光
   B. 微弱而冷淡的光线
   C. 温暖的光芒

3. 诗人在诗中表达了怎样的情感？
   A. 快乐与幸福
   B. 孤独与思索
   C. 忧伤与失落

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《题西林壁》苏轼

诗词对比:
《宿寺》与李白的《静夜思》都表现了对孤独的思考，但《静夜思》更多地表现了对故乡的思念，而《宿寺》则更强调内心的挣扎与对人生的反思。两首诗在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏词典》
• 《翁卷诗集》
• 《中国古典诗词研究》