这段话出自宋代范成大《幽栖》
幽栖先自嬾衣裳，秋暑薰肌汗似浆。
对客绪言多勉强，谋家生事总荒唐。
蚤眠不待星当户，晚饭常占日半墙。
莫道闲中无外慕，朝朝屈指望新凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:50:10原文展示
幽栖先自嬾衣裳，
秋暑薰肌汗似浆。
对客绪言多勉强，
谋家生事总荒唐。
蚤眠不待星当户，
晚饭常占日半墙。
莫道闲中无外慕，
朝朝屈指望新凉。
白话文翻译
这首诗描绘了一个人在秋季的懒惰和无聊的生活状态。诗人自己懒得穿上衣服，秋天的热气使他汗流浃背。与客人交谈时，很多话都是勉强而为之，谋划生活中的事情常常是荒谬可笑的。晚上早早入睡，不用等到星星出现，晚饭常常要占据墙壁的一半。不要说在闲暇中没有外在的追求，天天都在期待着新的凉爽。
注释
- 幽栖：隐居、安静地生活。
- 嬾：懒惰。
- 薰：熏蒸，这里指热气。
- 绪言：谈话、交流的内容。
- 谋家生事：指计划事情。
- 蚤眠：早早入睡。
- 屈指：屈指可数，表示期待。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字希文，号少宗，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗词以清新自然、情感真挚著称，常常描绘自然景色和个人感受。
创作背景
《幽栖》是在南宋时期，诗人面对社会动荡和个人生活的复杂情感中所写，表达了对闲适生活的向往和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《幽栖》这首诗反映了范成大在南宋时期对生活状态的深刻思考，表现了他对闲适与无聊之间矛盾的感受。整首诗以第一人称的视角，描绘了诗人身处的环境与内心的感受。诗中“幽栖”二字，传达出一种隐逸的生活态度，而接下来的描写则揭示了这种生活态度背后隐含的无奈与懒惰。
诗的前四句通过“嬾衣裳”与“秋暑”的结合，展现出一种因季节变化而产生的懒散状态。此时的诗人沉浸在自己的无聊生活中，与客人交谈时显得勉强，表明他内心的孤独与苦闷。
后四句则进一步加深了这种情感，诗人早早入睡、晚饭占据墙壁的描述，表现出对生活的消极态度。而最后一句“朝朝屈指望新凉”则反映出诗人内心对新鲜事物的期待与追求，尽管生活乏味，他依然在默默期待着秋天的凉爽来临。
诗词解析
逐句解析
- 幽栖先自嬾衣裳：隐居生活的诗人懒得穿衣服。
- 秋暑薰肌汗似浆：秋天的酷热使他的肌肤如同被蒸烤一般，流汗如浆。
- 对客绪言多勉强：与客人交谈时，他的言辞显得很勉强。
- 谋家生事总荒唐：谋划生活中的事情总是显得荒唐可笑。
- 蚤眠不待星当户：他早早入睡，不必等到星星出现。
- 晚饭常占日半墙：晚饭时常常要占据墙壁的一半。
- 莫道闲中无外慕：不要说在闲暇中没有外在的追求。
- 朝朝屈指望新凉：每天都在期待着新的凉爽。
修辞手法
- 比喻：如“汗似浆”，通过比喻形象地描绘了炎热的感觉。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表现了诗人对闲适生活的渴望和内心深处的无奈与期待，反映了个人在社会动荡中对静谧与凉爽的向往。
意象分析
意象词汇
- 幽栖：象征一种隐逸、宁静的生活态度。
- 秋暑：象征变幻的季节，暗示生活的无常。
- 新凉：象征着新的希望与生活的期待。
互动学习
诗词测试
-
诗人对待生活的态度是怎样的？ A. 积极向上
B. 消极懒散
C. 忧愁沉闷
D. 无所谓 -
“蚤眠不待星当户”中的“蚤”是什么意思？ A. 早
B. 晚
C. 快
D. 慢 -
诗中提到的“秋暑”是指什么？ A. 冬天的寒冷
B. 夏天的炎热
C. 秋天的酷热
D. 春天的温暖
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《终南山》
诗词对比
范成大的《幽栖》与王维的《终南山》均表现了隐逸生活的主题，但王维更强调自然的美好与人心的宁静，而范成大则表达了对生活的无奈与期待，二者各具特色，反映出不同的生活态度与情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗集》