今夕复何夕，人谒去难追。是什么意思

殿中日相命，开尊话旧时。

馀钟催鸟绝，积雪阻僧期。

林静寒光远，天阴曙色迟。

今夕复何夕，人谒去难追。

诗词名称: 集宿姚殿中宅期僧无可不至

作者: 马戴 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

殿中日相命，开尊话旧时。
馀钟催鸟绝，积雪阻僧期。
林静寒光远，天阴曙色迟。
今夕复何夕，人谒去难追。

白话文翻译：

在殿中静静的日子里，我和朋友相约，畅谈往日的事。
余音袅袅的钟声催促着鸟儿归去，积雪阻挡了僧人的到来。
林间宁静，寒光遥远，天色阴沉，黎明的光线显得迟缓。
今夜又是何夜呢？来访的人已去，我再也无法追寻。

注释:

• 殿：指宫殿或庙宇中的殿堂。
• 相命：相互约定或命定。
• 开尊：开坛或开坛讲道，尊指佛像或佛教仪式中的坛。
• 余钟：余音的钟声。
• 催：催促，促使。
• 僧期：僧人约定的时间。
• 寒光：寒冷的光亮。
• 曙色：黎明的光色。
• 人谒：来访的人。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，字季良，唐代诗人，生于公元703年，卒于公元763年。他以诗歌见长，尤其擅长描写自然和人生哲理，作品风格清新，情感真挚。

创作背景:

此诗作于唐代宗时期，诗人居于庙宇，约僧人相聚，却因雪阻而无法相见，表达了对友人相聚的期待与失落。

诗歌鉴赏：

马戴的《集宿姚殿中宅期僧无可不至》是一首蕴含深情的诗作，通过描绘静谧的殿堂与周围的自然环境，表达了诗人对友人相聚的期待与失落。诗的开头通过“殿中日相命”引入，表明了诗人与友人之间的约定，接着通过“开尊话旧时”描绘出一种温暖的怀旧气氛。随着诗句的推进，时光的流逝与自然的变化逐渐显现，余音绕梁的钟声与飞鸟的离去象征着相聚的结束，而“积雪阻僧期”则生动地展现了无法相见的无奈。

在后面的描写中，诗人通过“林静寒光远，天阴曙色迟”勾勒出清冷而孤寂的自然景象，反衬出诗人心中对友人的思念与惆怅。最后一句“今夕复何夕，人谒去难追”更是将这种失落感推向高潮，诗人感慨时光的流逝与人事的无常，表达了对友人离去的无奈与追忆之情。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了人际关系的脆弱与生命的无常，体现了唐代诗人对友谊的珍视与对时光流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 殿中日相命：在殿堂中，我们相约，暗示着一种亲密的关系。
• 开尊话旧时：在这里谈论往昔，表现出对过去美好时光的怀念。
• 馀钟催鸟绝：钟声响起，鸟儿已归，象征着时光的流逝与聚散无常。
• 积雪阻僧期：积雪阻挡了约定的僧人，反映出外部环境对人际关系的影响。
• 林静寒光远：林中宁静，寒光远离，营造出一种清冷的氛围。
• 天阴曙色迟：天色阴沉，黎明的光线显得迟缓，象征着希望的渺茫。
• 今夕复何夕，人谒去难追：感慨今夜与往昔的不同，表达人与人之间难以把握的缘分。

修辞手法:

• 比喻：钟声与鸟的离去比喻时间的流逝。
• 拟人：将钟声与鸟儿赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“林静寒光远，天阴曙色迟”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着友谊与时间的流逝，表达了对人与人之间关系的珍视与不易，以及对过往时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 殿：象征着静谧与内心的寄托。
• 钟：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 鸟：象征着自由与离别。
• 雪：象征着寒冷与阻隔。
• 光：象征着希望与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“积雪”在表达什么含义？ A. 冬天的美景
   B. 阻碍人际关系的因素
   C. 诗人的情感

2. “林静寒光远”中的“寒光”指的是什么？ A. 冷冷的月光
   B. 寒冷的晨光
   C. 冷清的光亮

3. 诗的最后一句反映了诗人怎样的情感？ A. 高兴
   B. 惆怅与无奈
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《送友人》王之涣

诗词对比:

• 《静夜思》与本诗都表达了对友人的思念，但前者更注重个人孤独感的抒发，而本诗则强调人与人之间的约定与失落。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》