这段话出自唐代马戴《同庄秀才宿镇星观》
的的星河落，沾苔复洒松。
湿光微泛草，石翠澹摇峰。
野观云和月，秋城漏间钟。
知君亲此境，九陌少相逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 13:29:53原文展示:
同庄秀才宿镇星观
作者：马戴
的的星河落，沾苔复洒松。
湿光微泛草，石翠澹摇峰。
野观云和月，秋城漏间钟。
知君亲此境，九陌少相逢。
白话文翻译：
这首诗描绘了夜晚的星空，星河倾泻而下，湿润的光辉洒在苔藓和松树上。微弱的光线映照在湿润的草地上，山石的翠绿在微风中轻轻摇曳。远处的观景台上，云彩与明月相映成趣，秋天的城中钟声在夜空中回响。我知道你也曾亲身来到这里，只是我们在这广阔的陌生道路上少有相逢。
注释:
- 的的：形容星河的声音或景象，意指星星如同水滴般落下。
- 沾苔：沾染上苔藓。
- 微泛：微微地反射光芒。
- 澹摇峰：清淡的绿色在山峰间轻轻摇动。
- 野观：野外的观赏场所。
- 漏间钟：指秋天的城市中，钟声在夜里悄然响起。
- 九陌少相逢：形容在这广阔的世界中，人与人之间的相遇稀少。
诗词背景:
作者介绍：马戴，唐代诗人，生于公元730年左右，卒年不详。他的诗作以清新自然、意境深远而著称，对后来的诗人产生了较大的影响。
创作背景：此诗创作于马戴游历之时，描绘了他夜宿于镇星观时的情景，表达了对自然的热爱以及对友人的思念之情，反映了唐代文人的情怀与风范。
诗歌鉴赏：
《同庄秀才宿镇星观》是一首描绘夜景的诗。诗中通过对星河、松树、草地、山石和钟声的描绘，展现了一幅静谧而富有诗意的自然图景。开篇“的的星河落”以声音引入，营造出一种静谧的氛围。接着，诗人通过“沾苔复洒松”描绘了星光洒落在自然中的细腻之美，展现了对大自然的细腻观察与感受。湿润的光辉与摇曳的山峰结合，展现出一种生动的画面，给人以身临其境之感。
在后半部分，诗人通过“云和月”的意象，将自然与人文结合，创造出一种宁静而深远的意境。钟声的描写则进一步加强了时间的流逝与孤独的感受，使得整首诗在美的同时又透出一丝淡淡的忧伤。最后一句“知君亲此境”传达出诗人对友人的思念，增添了人情味。整首诗不仅表达了对自然的赞美，也流露出对友情的渴望与珍惜，形成了深厚的情感共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “的的星河落”：描绘星空闪烁，星河如水滴般落下，给人以轻盈之感。
- “沾苔复洒松”：星光洒落在苔藓和松树上，体现出自然的和谐美。
- “湿光微泛草”：光线湿润，轻轻映照在草地上，营造出一种柔和的氛围。
- “石翠澹摇峰”：翠绿的石头在微风中轻轻摇曳，展现出自然的生动。
- “野观云和月”：在野外观景，云彩与明月交相辉映，构成美丽的夜空。
- “秋城漏间钟”：秋天的城中，钟声在夜空中回响，给人以宁静。
- “知君亲此境”：表达对友人的思念，感慨相逢难得。
-
修辞手法：
- 比喻：将星河比作水滴，形象生动。
- 拟人：湿光与草地的互动，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上形成了对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对大自然的热爱、对友情的思念，以及对人生无常的感慨。
意象分析：
- 星河：象征着浩瀚的宇宙与无尽的思念。
- 松树与苔藓：表现出自然的生命力与静谧。
- 秋城与钟声：代表时间的流逝与孤独感。
- 云与月：象征着人与人之间的距离和相遇的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
“的的星河落”中的“的的”指的是什么？
- A. 声音
- B. 颜色
- C. 形状
-
诗中提到的“湿光微泛草”主要描绘了什么？
- A. 秋天的变化
- B. 夜晚的宁静
- C. 草地上的湿润光辉
-
诗人对友人的思念在文中通过哪一句表达？
- A. “知君亲此境”
- B. “秋城漏间钟”
- C. “野观云和月”
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘夜晚景象，表达对友人的思念。
- 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念，与本诗有相似的情感基调。
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：描绘了夜晚的月景，表达对兄弟的思念，与马戴的诗在情感上有相似之处，但更强调家庭情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》
以上资料可作为进一步研究和欣赏古诗词的基础。