赤栏干外桃花雨。是什么意思

赤栏干外桃花雨。

飞花已觉春归去。

柳色碧依依。

浓阴春书迟。

海棠红未破。

匀糁胭脂颗。

风寸也相饶。

应怜粉面娇。

原文展示:

菩萨蛮（春深）
作者：赵长卿

赤栏干外桃花雨。
飞花已觉春归去。
柳色碧依依。
浓阴春书迟。
海棠红未破。
匀糁胭脂颗。
风寸也相饶。
应怜粉面娇。

白话文翻译：

在赤色栏杆外，桃花如雨纷纷落下。
飞舞的花瓣已经让人感到春天的脚步渐渐远去。
柳树的颜色碧绿而依依，
浓密的阴影使得春天的书信显得缓慢。
海棠花的红色尚未绽放，
就像匀称的胭脂颗粒。
微风轻拂，似乎也在流连，
更让人怜惜那娇嫩的粉面。

注释:

• 赤栏干：红色的栏杆，指代诗人所处的环境。
• 桃花雨：桃花落下如雨，描绘春天的景象。
• 碧依依：形容柳树的颜色碧绿，依依不舍。
• 浓阴：指春天的阴影，可能暗指春天的气氛沉郁。
• 匀糁：均匀的样子，形容人的面容。
• 粉面娇：形容女子的面容娇美。

典故解析：

此诗中涉及的典故主要是春天的象征。桃花、柳树、海棠等花卉，均承载着春天的气息，常用以表达对春天的留恋与思念。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，宋代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句著称。他的诗多描绘自然景色和人生感悟，风格清新脱俗，常融入个人情感与社会背景。

创作背景：

此诗写于春深之际，正值桃花盛开之时，诗人通过描写春天的景色，表达对美好时光的眷恋与流逝的感伤。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮（春深）》运用细腻的笔触描绘了春天的景色，展现出诗人对春天深刻的情感。诗的开头“赤栏干外桃花雨”，通过“桃花雨”的意象，营造出一种柔和而美丽的春日气氛，给人一种置身于春日美景中的感觉。接着“飞花已觉春归去”一句，转折之中透出一丝惆怅，暗示春天的流逝，似乎让人感受到一种无奈的失落。

之后的“柳色碧依依，浓阴春书迟”两句，柳树的青翠与浓阴的描写，进一步加深了诗中春天的气氛，同时也暗示了一种等待和渴望。最后“海棠红未破，匀糁胭脂颗”中，海棠花的含苞待放，象征着生命的希望与美丽，而“风寸也相饶，应怜粉面娇”则将诗人对美的赞美与自然的亲密结合，表达了对春天的依依不舍和对美好事物的珍惜。

整首诗情感丰富，意象生动，表现了春天的美丽与短暂，充满了对生命的热爱和对时间流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 赤栏干外桃花雨：描绘了春天的景象，桃花如雨般纷飞，营造出一种柔美的氛围。
2. 飞花已觉春归去：暗示春天即将过去，带有一丝惆怅。
3. 柳色碧依依：柳树的翠绿，生动地表现了春天的生机。
4. 浓阴春书迟：浓密的阴影使得春天的气氛显得沉郁，也象征了等待的心情。
5. 海棠红未破：海棠花尚未完全开放，象征着期待与美好的事物尚未到来。
6. 匀糁胭脂颗：比喻女子如初绽花朵般娇美。
7. 风寸也相饶：微风轻拂，营造出悠闲的春日氛围。
8. 应怜粉面娇：表达了对美丽女子的怜惜之情，进一步深化了诗的情感。

修辞手法：

• 比喻：将花瓣比作雨，增强了春天的氛围。
• 拟人：通过“风寸也相饶”，赋予自然以生命。
• 对仗：如“碧依依”与“春书迟”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过春天的自然景象，表达了对美好时光的珍惜与感慨，体现了诗人深厚的情感和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 桃花：象征春天的美丽与短暂。
• 柳树：象征生机与希望。
• 海棠：象征青春的娇美与期待。
• 风：象征自然的流动与生命的轻盈。

互动学习:

诗词测试：

1. 桃花雨的意象主要表现了什么？
   A. 春天的流逝
   B. 生命的希望
   C. 自然的宁静

2. “浓阴春书迟”中的“浓阴”指的是什么？
   A. 暴风雨
   B. 春天的阴影
   C. 夏天的燥热

3. 整首诗的情感基调是怎样的？
   A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然
• 《春夜喜雨》：杜甫

诗词对比：

《春晓》：同样描绘春天的美好，但更强调晨光与生机。
《春夜喜雨》：则通过雨的意象，表现春天的滋润与希望。

参考资料:

1. 赵长卿的生平与诗歌研究
2. 《宋诗三百首》
3. 《古典诗词鉴赏指南》