这段话出自宋代程大昌《好事近（同日即事）》
岁岁做生朝，只是儿孙捧酒。
今岁丝纶茶药，有使人双授。
圣君作事与天通，道有便真有。
老去不能宣力，只民编分寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:50:27原文展示:
好事近（同日即事） 程大昌 〔宋代〕
岁岁做生朝，只是儿孙捧酒。 今岁丝纶茶药，有使人双授。 圣君作事与天通，道有便真有。 老去不能宣力，只民编分寿。
白话文翻译：
每年生日，只有儿孙们捧酒庆祝。 今年有丝纶茶药，有使者双双授予。 圣明的君主做事与天意相通，道义存在便真实存在。 年老力衰，不能再为国家效力，只能为民编写分寿之书。
注释:
- 生朝：生日。
- 丝纶茶药：指皇帝赐予的珍贵物品。
- 使人双授：指使者双双授予物品。
- 圣君：指皇帝。
- 与天通：与天意相通，形容皇帝的决策符合天意。
- 道有便真有：道义存在便真实存在。
- 宣力：为国家效力。
- 民编分寿：为民编写分寿之书，指为民众祈福。
诗词背景:
作者介绍: 程大昌（生卒年不详），字子文，宋代诗人。其诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗作于作者晚年，表达了对年老力衰、不能再为国家效力的感慨，以及对民众的关怀。
创作背景: 此诗作于作者晚年，可能是作者生日时所作。诗中表达了作者对年老力衰、不能再为国家效力的感慨，以及对民众的关怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比往年的生日庆祝和今年的特殊待遇，表达了作者对年老力衰、不能再为国家效力的感慨。诗中“圣君作事与天通”一句，既是对皇帝的赞美，也反映了作者对道义的坚持。最后两句“老去不能宣力，只民编分寿”，则体现了作者对民众的关怀和祈福。整首诗情感真挚，语言简练，表达了作者晚年的心境和对民众的深情。
诗词解析:
逐句解析:
- “岁岁做生朝，只是儿孙捧酒。”：每年生日，只有儿孙们捧酒庆祝，表达了作者对往年生日的回忆。
- “今岁丝纶茶药，有使人双授。”：今年有丝纶茶药，有使者双双授予，表达了今年的特殊待遇。
- “圣君作事与天通，道有便真有。”：圣明的君主做事与天意相通，道义存在便真实存在，表达了对皇帝的赞美和对道义的坚持。
- “老去不能宣力，只民编分寿。”：年老力衰，不能再为国家效力，只能为民编写分寿之书，表达了作者对民众的关怀和祈福。
修辞手法:
- 对比：通过对比往年的生日庆祝和今年的特殊待遇，突出了今年的不同。
- 赞美：通过“圣君作事与天通”一句，对皇帝进行了赞美。
- 祈福：通过“只民编分寿”一句，表达了对民众的祈福。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达作者对年老力衰、不能再为国家效力的感慨，以及对民众的关怀和祈福。
意象分析:
- 生朝：生日，象征着岁月的流逝和人生的变迁。
- 丝纶茶药：皇帝赐予的珍贵物品，象征着皇恩和荣耀。
- 圣君：皇帝，象征着权威和道义。
- 民编分寿：为民编写分寿之书，象征着对民众的关怀和祈福。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“丝纶茶药”指的是什么？ A. 皇帝赐予的珍贵物品 B. 民间的普通物品 C. 作者自己制作的物品 答案：A
-
诗中“圣君作事与天通”一句表达了对谁的赞美？ A. 皇帝 B. 天意 C. 作者自己 答案：A
-
诗中“老去不能宣力，只民编分寿”一句表达了作者的什么情感？ A. 对年老力衰的感慨 B. 对民众的关怀和祈福 C. 对国家的忠诚 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了作者对国家的热爱和对民众的关怀。
- 辛弃疾《青玉案·元夕》：表达了作者对年老力衰的感慨和对民众的关怀。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·密州出猎》与程大昌《好事近（同日即事）》：两首诗都表达了作者对民众的关怀，但苏轼的诗更多地表达了对国家的热爱。
- 辛弃疾《青玉案·元夕》与程大昌《好事近（同日即事）》：两首诗都表达了作者对年老力衰的感慨，但辛弃疾的诗更多地表达了对民众的关怀。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了程大昌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和解析，有助于深入理解程大昌的诗作。