春水碧于天，画船听雨眠。是什么意思

春水碧于天，画船听雨眠。

（见《优古堂诗话》）

绿树绕村含细雨，寒潮背郭卷平沙。

（《送人》， 见《诗人玉屑》）

原文展示

春水碧于天，画船听雨眠。
见优古堂诗话，绿树绕村含细雨，
寒潮背郭卷平沙。送人，见诗人玉屑。

白话文翻译

春天的水面比蓝天还要碧绿，画舫静静地在雨中入眠。
我在古堂品味诗文，看到绿树环绕村落，细雨轻轻飘洒，
寒潮从城外卷起平坦的沙滩。要送走朋友，见到诗人留下的遗墨。

注释

• 春水：春天的水，象征着生机盎然的气息。
• 碧于天：水的颜色比天空还要蓝，形容水的清澈。
• 画船：装饰精美的船，通常与文人雅士的生活有关。
• 听雨眠：在雨声中安然入睡，表现出一种闲适的生活状态。
• 细雨：轻柔的雨，常用来渲染春天的气氛。
• 寒潮：指冬季的寒冷气流，表现出季节的变换。
• 背郭：背离城郭，表示远离城市的宁静。
• 平沙：指平坦的沙滩，象征着自然的和谐。

诗词背景

作者介绍

温庭筠（812年－870年），字飞卿，号青门，唐代诗人，词人，兼有书法和音乐才华。他的诗词以清丽婉约著称，擅长描写自然景物与人情风貌。

创作背景

此诗作于温庭筠的晚年，正值他对人生的感悟与思考。诗中营造出春日的美好气息，反映了他对大自然的热爱和对生活的陶醉。

诗歌鉴赏

温庭筠的《句》是一首典型的春日诗作，展现了春水的清澈和自然的宁静。开篇以“春水碧于天”引入，给人一种清新脱俗的感觉，随即描绘了画船在细雨中静卧，传达出一种闲适恬淡的生活情景。接着，诗人通过“绿树绕村含细雨”的描写，展现了春天的生机与盎然，仿佛让人身临其境，感受到雨水滋润大地的美好。

在诗的后半部分，诗人转向对送别友人的思考，提到“寒潮背郭卷平沙”，不仅反映了时节的变化，也隐喻了人生的无常与变化。整首诗在意象的运用、情感的渲染上都十分细腻，让读者感受到春天的温暖和对友人的深情。

诗词解析

逐句解析

1. 春水碧于天：春天的水比天空还要碧蓝，突出水的清澈与春季的气息。
2. 画船听雨眠：在雨声中安静入睡，表现出一种悠闲自在的状态。
3. 见优古堂诗话：提到古堂的诗歌，表明诗人对文学的热爱与追求。
4. 绿树绕村含细雨：描绘了春雨滋润绿树的景象，传达出生机与和谐。
5. 寒潮背郭卷平沙：描述了寒冷的气流与平坦的沙滩，象征季节变换的无情。
6. 送人，见诗人玉屑：送别朋友时，提到诗人留下的作品，寓意深厚。

修辞手法

• 比喻：将春水比作天空，强调其清澈。
• 拟人：船在雨中“听雨眠”，赋予了船以人的特点。
• 对仗：全诗运用对仗工整的句式，增强了音韵美。

主题思想

整首诗通过描绘春日的美景和送别的情感，表达了诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨，展现了温庭筠内心的宁静与惆怅。

意象分析

意象词汇

• 春水：象征生命的复苏与希望。
• 画船：代表文人的生活情趣与雅致。
• 绿树：象征生机与自然的和谐美好。
• 细雨：带来温柔与宁静，营造出轻柔的氛围。
• 寒潮：象征时间的流逝与季节的变化。

互动学习

诗词测试

1. “春水碧于天”中的“碧”指什么？

   • A. 绿色
   • B. 蓝色
   • C. 清澈
   • D. 明亮

2. 诗中的“画船”主要表现了什么？

   • A. 船的装饰
   • B. 船的速度
   • C. 船的数量
   • D. 船的材质

3. “寒潮背郭卷平沙”的意象主要传达了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 冬天的残酷
   • C. 自然的变化
   • D. 城市的喧嚣

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白的《早发白帝城》：同样描绘春天的景象，但更强调了旅途的艰辛与壮丽。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家的忧虑，与温庭筠的悠闲形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》