这段话出自明代汤胤勣《秋意》
床头连日酒瓶干，旅寓何心定饱餐。
有势欲封千户易，无才刚道一秋难。
镜中咄咄容颜改，壁上行行指血残。
黄叶满庭人倦扫，恶风翻瓦作秋寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:00:07原文展示:
床头连日酒瓶干，
旅寓何心定饱餐。
有势欲封千户易，无才刚道一秋难。
镜中咄咄容颜改，壁上行行指血残。
黄叶满庭人倦扫，恶风翻瓦作秋寒。
白话文翻译：
这几天酒瓶一直干枯，
身在异乡，心中无暇顾及丰盛的饮食。
有权势的人想要封千户很容易，而无才之人却连一个秋天都难以度过。
镜子中自己的容颜已经明显改变，墙上却留下了斑斑血迹。
庭院中满地的黄叶，令人疲倦地打扫，
恶风翻动瓦片，带来了秋天的寒意。
注释:
- 床头连日酒瓶干：床头放着的酒瓶连日来都没有酒，表明诗人心情压抑。
- 旅寓：在外寄居，远离故乡。
- 有势欲封千户易：有权势的人想封赏千户（指封侯、封地）相对容易。
- 无才刚道一秋难：没有才干的人，仅仅度过一个秋天就显得很困难。
- 镜中咄咄容颜改：镜子中映出的容颜已经明显改变，暗指岁月流逝。
- 壁上行行指血残：墙上的斑斑血迹，可能暗示了过往的伤痛或遗憾。
- 黄叶满庭人倦扫：庭院中满是黄叶，让人疲于打扫。
- 恶风翻瓦作秋寒：恶风吹动瓦片，带来了秋天的寒意，营造出一种凄凉的气氛。
诗词背景:
作者介绍:
汤胤勣，明代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对人生无常的感慨和对时光流逝的忧虑，风格沉郁、细腻。
创作背景:
《秋意》写于诗人旅居他乡，面临秋天的时节，感受到异乡的孤寂和对过往的追忆，传达了对人生的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《秋意》通过细腻的描绘，展现了诗人对秋季的感受以及对人生无常的深刻理解。诗的开头以“床头连日酒瓶干”引入，营造出一种无奈的现实，酒瓶的空干不仅象征着心灵的枯竭，也体现了诗人在旅途中的孤独与寂寞。接着，诗人通过对比有势与无才，揭示了社会的残酷。那些有权有势的人轻松获取的荣华富贵，和无才之人面临的困境形成鲜明对照，折射出人情冷暖和人生的艰辛。
“镜中咄咄容颜改”一句，深刻地道出了岁月无情，人的容颜随时间而改变，暗示着诗人对自身处境的无奈与自省。最后两句“黄叶满庭人倦扫，恶风翻瓦作秋寒”则以自然景象映衬内心的凄凉，黄叶象征着凋零和失去，恶风的侵袭则是秋季寒冷的象征，令诗人更加感到无助与孤寂。
整首诗充满了秋天的萧瑟与生命的思考，表现出一种深沉的忧愁和对人生无常的感慨，展现了诗人细腻的情感与深刻的思索。
诗词解析:
逐句解析:
- 床头连日酒瓶干：反映出诗人长时间的孤独和情感的缺失。
- 旅寓何心定饱餐：在异乡的诗人心中没有安宁，也无法享受丰盛的食物。
- 有势欲封千户易，无才刚道一秋难：社会的冷漠和竞争，强调才华与权利的不对等。
- 镜中咄咄容颜改：表现对岁月流逝的感慨，感受到自身的变化。
- 壁上行行指血残：可能暗示过往的伤痛或内心的挣扎。
- 黄叶满庭人倦扫：象征生活中的琐碎与疲惫，黄叶传达了凋零的感觉。
- 恶风翻瓦作秋寒：自然界的变化反映内心的惶恐与不安。
修辞手法:
- 对比：有势与无才的对比，突显社会的不公。
- 象征：黄叶、恶风等自然意象象征着生命的无常与秋天的萧瑟。
- 拟人：将“恶风”描写成可以翻动瓦片的存在，增强了秋天的寒意。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对人生的思考与感慨，展现了孤独、无奈及对时光流逝的深刻洞察。诗人通过对社会现象的观察，反映了个人的无力与无奈，充满了哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 酒瓶：象征孤独和情感的缺失。
- 黄叶：象征衰败、失去和秋天的萧瑟。
- 恶风：代表外部环境的压迫感和秋天的寒冷。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人通过什么意象来表现自己的孤独感？
- A. 黄叶
- B. 酒瓶
- C. 瓦片
- D. 镜子
-
诗中提到有势的人想要封千户，说明了什么？
- A. 权力的获取容易
- B. 无才的痛苦
- C. 秋天的寒冷
- D. 旅居的生活
-
“镜中咄咄容颜改”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 社会的竞争
- B. 友情的缺失
- C. 时光的流逝
- D. 秋天的美丽
答案：
- B（酒瓶）
- A（权力的获取容易）
- C（时光的流逝）
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 汤胤勣《秋意》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表现了对人生无常的思考，但《秋意》更偏向于对自然的描绘和秋季的凄凉，而《月夜忆舍弟》则更注重于个人情感的思念。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古典诗词研究》