青山看著不可上，多病多慵争奈伊。是什么意思

一到凉泉未拟归，迸珠喷玉落阶墀。

几多僧只因泉在，

无限松如泼墨为。

云堑含香啼鸟细，茗瓯擎乳落花迟。

青山看著不可上，多病多慵争奈伊。

原文展示:

春游凉泉寺
一到凉泉未拟归，
迸珠喷玉落阶墀。
几多僧只因泉在，
无限松如泼墨为。
云堑含香啼鸟细，
茗瓯擎乳落花迟。
青山看著不可上，
多病多慵争奈伊。

白话文翻译：

一到凉泉寺，我就不想离开，
水珠飞溅如玉般洒落在台阶上。
有多少僧人只因这里有泉水，
无尽的松树林如同泼洒的墨汁。
云间的深渊散发着香气，鸟儿在细细啼鸣，
茶杯如同盛着乳汁，落花的时节也显得迟缓。
青山望去却无法攀登，
多病的我懒散无力，真是无奈。

注释:

• 凉泉：指寺庙内的泉水，象征清凉与幽静。
• 迸珠喷玉：形容泉水的飞溅，珠子般的水花。
• 僧：指寺庙中的僧人。
• 泼墨：形容松树的浓黑色，似乎是用墨水泼洒而成。
• 云堑：指山间的深渊。
• 茗瓯：茶杯，古代文人常用来品茶。
• 青山：象征自然的壮丽与遥不可及。
• 多病多慵：形容身体多病，精神懒散，无所作为。

诗词背景:

作者介绍:

贯休（830年－912年），字希声，唐代诗人，晚唐时期的杰出人物，以诗、书、画三绝而闻名。他的诗风清新自然，常以山水、田园为题材，反映出他对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景:

此诗创作于贯休在凉泉寺游览之时，表达了他对寺庙环境的喜爱和对人生无奈的感慨。正值春日，春游的季节，凉泉寺的美景引发了他对生活的思考，特别是在身体多病的情况下，更显得思虑重重。

诗歌鉴赏：

贯休的《春游凉泉寺》以闲适的笔调描绘了春游的情景，诗中展现了他对自然的深刻感受和对人生的无奈思考。开篇即以“未拟归”揭示了诗人对凉泉寺的留恋，这种对自然人文的依恋也表现出他内心的孤寂与无奈。接下来的“迸珠喷玉”通过生动的意象，形象地描绘了泉水的美丽，给人一种清新、灵动的感觉，仿佛在湍急的泉水声中，诗人也感受到了生命的活力。

“几多僧只因泉在，无限松如泼墨为。”这一句中，诗人通过对比僧人的存在和周围松树的景象，进一步加深了寺庙的幽静氛围。松树的浓墨重彩与泉水的清澈透明形成鲜明对比，表现出诗人对自然的感知与思考。

在“云堑含香啼鸟细”中，诗人用细腻的笔触描绘出山间的香气和鸟鸣声，营造出一种宁静的氛围。而“青山看著不可上，多病多慵争奈伊”则是对自己身体状况的感慨，表现出诗人在面对壮丽的自然时，内心的无奈和对生命的无力感。

整首诗在描绘自然美的同时，深刻反映了诗人的情感状态，生动地展现了他对生命的思考，兼具了自然之美和内心之苦，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一到凉泉未拟归：一踏入凉泉寺，便不想再回去，表现出诗人对景色的留恋。
2. 迸珠喷玉落阶墀：泉水飞溅，像珠子一样洒落在台阶上，形象生动。
3. 几多僧只因泉在：许多僧人聚集于此，皆是因为有这甘泉，反映出泉水的吸引力。
4. 无限松如泼墨为：松树繁茂如同泼洒的墨水，营造出一种浓厚的自然氛围。
5. 云堑含香啼鸟细：山间的深渊弥漫着香气，鸟儿细声啼鸣，增添了宁静感。
6. 茗瓯擎乳落花迟：茶具中盛着茶水，落花的时节显得缓慢，象征着时光的流逝。
7. 青山看著不可上：青山巍峨高耸，令我无从攀登，表达了对自然的敬畏。
8. 多病多慵争奈伊：身患多病，精神懒散，面对一切感到无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“迸珠喷玉”形容泉水的美丽，生动形象。
• 拟人：如“啼鸟细”，赋予鸟儿以情感，使景象更加生动。
• 对仗：如“青山看著不可上，多病多慵争奈伊”，上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生命的感慨和对自然的热爱。虽然身有疾病，心中却对美景充满向往，这种情感的对比使得诗歌更显深刻，体现了诗人对生活的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 凉泉：象征清凉与宁静，是诗人所向往的境地。
• 松树：象征坚韧与岁月，代表着自然的永恒。
• 青山：象征高远与不可攀登，反映出诗人的人生无奈。
• 鸟鸣：象征自然的生机与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“凉泉”主要指什么？

   • A. 一种花
   • B. 寺庙内的泉水
   • C. 一种药材

2. “青山看著不可上”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 对自然的喜爱
   • B. 对人生的无奈
   • C. 对朋友的思念

3. 诗中“茗瓯擎乳落花迟”中的“茗瓯”指的是什么？

   • A. 瓷器
   • B. 茶杯
   • C. 酒杯

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表达诗人对宁静生活的向往，但风格更为沉静和深邃。
• 白居易《赋得古原草送别》：表现对生命无常的感慨，与贯休的感悟相似，但更侧重于离别之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗品鉴》
• 《古诗鉴赏辞典》