这段话出自清代陈世祥《念奴娇 怀宗梅岑表弟兼柬鹤问》
凄然回首，旧扬州、曾见几家华屋。
二十馀年，刚付与、一片寒笳代驸。
屏迹隋墟，转蓬梁苑，空负琳琅玉。
坐而须老，此生过在谁孰。
嗟余久矣飘零，牢愁成句，不可人间读。
愧杀前贤称宅相，驽马秀骐齐亍。
泥水相逢，须眉非昔，还向穷途哭。
君来就我，浇寒且索醽醁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:29:21原文展示:
凄然回首，旧扬州曾见几家华屋。
二十馀年，刚付与一片寒笳代驸。
屏迹隋墟，转蓬梁苑，空负琳琅玉。
坐而须老，此生过在谁孰。
嗟余久矣飘零，牢愁成句，不可人间读。
愧杀前贤称宅相，驽马秀骐齐亍。
泥水相逢，须眉非昔，还向穷途哭。
君来就我，浇寒且索醽醁。
白话文翻译：
回首往昔，曾在扬州见过几家华丽的楼房。
二十多年过去了，才换来一片冷清的笛声。
身处隋朝的遗址，游荡在梁苑之中，空负了那璀璨的美玉。
坐在这里无所事事，人生的岁月究竟有谁来陪伴？
我叹息，自古以来都在漂泊，忧愁化作诗句，却无法让人理解。
我感到愧疚，前贤们被称为宅相，而我只是一匹驽马，和骏马并肩而行。
在泥水中相逢，容貌已不复往昔，我还在穷途末路中哭泣。
你来找我，浇浇我心中的寒意，索要一壶醇酒。
注释：
- 凄然：凄凉的样子。
- 华屋：华丽的房屋。
- 寒笳：寒冷的笛声。
- 屏迹：隐藏踪迹。
- 隋墟：隋朝的遗址。
- 琳琅玉：美玉，象征珍贵的事物。
- 宅相：指古代有名望的居士。
- 驽马：比喻才能平庸的人。
- 须眉非昔：容貌已不如往昔。
典故解析：
- 扬州：古代著名的繁华城市，以美食和风景著称。
- 寒笳：象征悲凉的音调，暗示作者的心境。
- 隋墟：指隋朝已灭，反映历史的变迁与沧桑。
诗词背景：
- 作者介绍：陈世祥，清代诗人，以其深厚的文化底蕴和细腻的情感著称。
- 创作背景：此诗写作于作者身处人生低谷之时，表达了对往昔繁华的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《念奴娇 怀宗梅岑表弟兼柬鹤问》是一首充满感慨与惆怅的诗。诗中通过对往昔辉煌的追忆，展现了作者对岁月流逝的感慨。开头的“凄然回首”便直接引入了作者的情感基调，体现出一种哀愁与失落。对“旧扬州”的描写，既是对美好时光的缅怀，也是对现实的无奈。
诗中提及的“寒笳”与“琳琅玉”，一冷一暖，形成鲜明对比，体现了作者内心的矛盾与挣扎。从“坐而须老”到“牢愁成句”，可以看出作者对生活的无奈与不甘，愈发显得孤独与无助。
后半部分的“泥水相逢，须眉非昔”，进一步强化了时间的流逝与自身的变化，令人感受到一种深深的惋惜之情。最后一句“君来就我，浇寒且索醽醁”则传达出一种渴望交心的情感，希望在困境中寻得一丝温暖。
整首诗通过细腻的情感描写与对比，展现了人生的无常与对友谊的渴望，具有深刻的哲理意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 凄然回首：表现出一种凄凉的情感。
- 旧扬州：怀念曾经的繁华。
- 二十馀年：时间的无情与流逝。
- 寒笳代驸：比喻人生的孤寂。
- 屏迹隋墟：隐居于历史遗迹中，体现出一种无奈。
- 坐而须老：对未来的迷茫与无助。
- 牢愁成句：忧愁化作诗句，难以与人分享。
- 愧杀前贤：自感能力不足，愧对前贤。
- 须眉非昔：容貌与气质的变化。
- 向穷途哭：对人生困境的哀叹。
- 君来就我：渴望朋友的陪伴。
- 浇寒且索醽醁：希望得到温暖与安慰。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比昔日繁华与今日凋零，增强感伤。
- 拟人：将愁苦拟人化，使情感更加生动。
-
主题思想：诗歌表达了作者对时光流逝的感慨、对人生无常的思考以及对友情的渴望，情感深邃而真挚。
意象分析：
- 扬州：繁华与美好的象征。
- 寒笳：孤独与悲凉的代表。
- 琳琅玉：珍贵而虚幻的美好事物。
- 泥水：生活的困境与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华屋”指的是什么？
- A. 简陋的房屋
- B. 华丽的房屋
- C. 破旧的房屋
-
“牢愁成句”意指什么？
- A. 诗句写得很好
- B. 把愁苦化作诗句
- C. 不再有愁苦
-
“君来就我，浇寒且索醽醁”表达了什么情感？
- A. 渴望友情
- B. 对生活的绝望
- C. 对过去的怀念
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白《庐山谣》：同样表现对美好生活的向往，但更多的是对自然的热爱与人生哲理的探讨。
- 杜甫《春望》：表达了对国家与人民命运的关注，虽有愁苦，但更具历史的深度。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈世祥诗文集》
以上信息为对《念奴娇 怀宗梅岑表弟兼柬鹤问》的全面解析。希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。