空山万籁月明底，安得闲眠石枕头。是什么意思

固蒂深根且一邱，少时尝恐斧斤求。

何人比拟明堂柱，几岁经营江汉洲。

终以不才名四海，果然无祸阅千秋。

空山万籁月明底，安得闲眠石枕头。

原文展示

固蒂深根且一邱，少时尝恐斧斤求。
何人比拟明堂柱，几岁经营江汉洲。
终以不才名四海，果然无祸阅千秋。
空山万籁月明底，安得闲眠石枕头。

白话文翻译

这棵树根深深扎入土地，像一座小丘；我年轻时曾担心会被斧头砍伐。
谁能比得上这明堂的柱子？经过多少年经营，才有了这江汉洲的壮丽。
我终究因为才疏名微而名声不显，然而，果然没有灾祸，能够安然度过千秋。
在空旷的山野里，月光洒下万籁俱寂，我如何能安然在石枕上入眠？

注释

• 固蒂：根基坚固，深深扎根的意思。
• 斧斤：斧头和锯子，象征砍伐。
• 明堂柱：古代建筑中用于支撑屋檐的柱子，象征高大和稳固。
• 江汉洲：指长江和汉江交汇的地方，象征富饶和美丽。
• 四海：指整个天下，表示广阔的名声。
• 空山万籁：空旷的山中，万物皆静，形容环境的宁静。
• 石枕头：用石头做的枕头，表示艰苦的生活。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西吉安人，北宋著名的诗人、书法家、画家。他是“江西诗派”的代表人物之一，以其清新自然、情韵悠长的诗风而著称。

创作背景

《次韵和台源诸篇九首》是黄庭坚在与友人交流的过程中创作的一组诗。这首诗中的“灵椿台”是他在游赏时所作，表达了他对自然的热爱以及对人生境遇的思考。

诗歌鉴赏

这首诗展示了黄庭坚对自然与自我的深刻思考。首句“固蒂深根且一邱”用生动的意象表达了稳固的根基和生长的希望，隐喻人生的扎根与成长。接下来的“少时尝恐斧斤求”则透露出对人生不确定性的担忧，表现了对生命脆弱的感慨。

“何人比拟明堂柱”一句，显示了对能人志士的敬仰，同时也流露出自谦之意。诗人自问，自己与那些拥有非凡成就的人相比，究竟差了多少？

“终以不才名四海，果然无祸阅千秋”，表达了一种对名声与才能的淡泊态度。尽管才华不显，能够平安度过岁月，反而是一种幸运的生活哲学。

最后两句“空山万籁月明底，安得闲眠石枕头”则刻画了一幅宁静的夜景，展现了诗人对安宁生活的向往。月光洒落在寂静的山谷中，似乎在呼唤着内心的安宁与自在。

诗词解析

逐句解析

1. 固蒂深根且一邱：强调树木扎根的稳固，意象中隐含着坚韧与持久。
2. 少时尝恐斧斤求：年轻时对未来的忧虑，表达对生命的脆弱与不安。
3. 何人比拟明堂柱：对比他人与自身，流露出自谦与敬仰之情。
4. 几岁经营江汉洲：体现出对岁月的思考，暗示长时间的努力与耕耘。
5. 终以不才名四海：自我反思，尽管才华有限，却依然能安然度过。
6. 果然无祸阅千秋：表明了对命运的感慨，平安是最大的福气。
7. 空山万籁月明底：描绘宁静夜景，突显内心的宁静。
8. 安得闲眠石枕头：表达了对安逸生活的渴望，反映出一种淡泊名利的态度。

修辞手法

• 比喻：将自身比作明堂柱，表现出对能力的自省。
• 对仗：如“空山万籁”与“月明底”，增强了诗的音韵美。
• 象征：树根象征扎根，月光象征宁静。

主题思想

整首诗通过对自然景象的描绘与自我反思，传达了诗人对人生的思考与对安宁生活的向往。黄庭坚以其特有的视角，表达了对自我价值的认知以及对平淡生活的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 固蒂：象征扎根与稳定。
• 明堂柱：象征伟大与成就。
• 空山万籁：象征宁静与思考。
• 石枕头：象征艰苦与朴实。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 黄庭坚
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. “固蒂深根且一邱”中的“固蒂”是什么意思？ A. 根基坚固
   B. 树木茂盛
   C. 生长迅速
   D. 土地肥沃

3. 诗中提到的“明堂柱”象征了什么？ A. 自谦
   B. 名声
   C. 伟大成就
   D. 自然

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》：表达对自然的热爱与对理想生活的追求。
• 杜甫《登高》：体现了对人生苦难的感慨与思考。

诗词对比

• 黄庭坚《灵椿台》与陶渊明《归园田居》：两者都表达了对自然的向往与对人生的思考，但黄庭坚更强调内心的宁静与自省，而陶渊明则更强调对田园生活的向往与追求。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文集》