这段话出自宋代陆游《冬夜戏作》
贱贫百年愁，老大万事倦。
起家来牧民，窃语笑丞掾。
拘挛拙徵科，俭陋省游宴；不思返江湖，乃尔辱畿甸。
斯言中吾病，有腼在其面。
行当自劾去，暂寓等邮传。
十月夜正长，岁事到冰霰；膏油幸可具，更尽书一卷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 19:27:58原文展示
《冬夜戏作》
贱贫百年愁，老大万事倦。
起家来牧民，窃语笑丞掾。
拘挛拙徵科，俭陋省游宴不思返江湖，
乃尔辱畿甸。斯言中吾病，有腼在其面。
行当自劾去，暂寓等邮传。
十月夜正长，岁事到冰霰膏油幸可具，更尽书一卷。
白话文翻译
这首诗表达了作者对贫困和老年的忧愁，感到生活的疲惫和无力。虽然曾经努力奋斗，但如今却只能在穷困中度日，甚至连那些官员的闲聊都显得可笑。作者对自己在官场的局限感到沮丧，意识到自己的病痛在于对现实的屈从。夜晚漫长，岁末将至，虽然生活艰辛，但依然希望能写出更多的诗篇。
注释
- 贱贫：贫穷而卑微。
- 百年愁：指经历了长时间的忧愁。
- 老大：年老，感到疲惫。
- 窃语笑丞掾：指对官员的闲聊感到可笑。
- 拘挛：拘束、局限。
- 拙徵科：指拙劣的科举成绩。
- 江湖：指隐逸的生活，通常是指诗人理想的生活状态。
- 辱畿甸：指对朝廷的屈辱。
- 腼：指羞愧或脸面。
- 自劾去：自我检讨而离去。
- 邮传：指书信往来。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和词人。他的诗多描写个人生活、家国情怀及自然景色，风格质朴深厚。陆游一生经历了国家的动荡和个人的坎坷，作品中常流露出对国家和民族命运的深切关怀。
创作背景
此诗创作于陆游晚年，正值人生的低谷期，经历了多次仕途失意和家庭变故。诗中反映了他对个人命运的无奈和对理想的追求，同时寄托了对未来的期望。
诗歌鉴赏
《冬夜戏作》是一首融入个人情感和时代背景的诗作。诗的开头直面生活的艰辛，"贱贫百年愁，老大万事倦"通过简练的语言表达了作者对自己贫困和年老的无奈与疲惫。接着，陆游通过对官场生活的调侃，展示了他对社会现状的不满与嘲讽，"窃语笑丞掾" 既是对官员们虚伪行为的讽刺，也反映了他对自我身份的反思。
在中间部分，诗人以“拘挛拙徵科”引入对自己的批判，说明了他因科举未能如愿而产生的自卑情绪。或许他希望能回归那种自由自在的江湖生活，但现实却让他感到无奈和屈辱。"乃尔辱畿甸"直接表达了他对现状的不满。
结尾部分，"十月夜正长"象征着时间的流逝与无尽的思考，虽生活困难，但他仍然渴望通过写作来寻求精神上的慰藉。整首诗情感真挚，反映了作者对人生的深刻思考与对未来的希望，既有对现实的抨击，也有对理想的追求。
诗词解析
逐句解析
- 贱贫百年愁：贫困的生活使我忧愁已久，愁苦伴随我一生。
- 老大万事倦：年纪渐长，对世事感到疲倦，无力面对。
- 起家来牧民：从贫困中起家，向往理想的田园生活。
- 窃语笑丞掾：对官场的虚伪感到可笑，表达了对官员的不屑。
- 拘挛拙徵科：因为受限于科举的失败，感到心有不甘。
- 俭陋省游宴不思返江湖：虽然生活简朴，但仍不愿意回到无忧的江湖生活。
- 乃尔辱畿甸：对朝廷的屈辱感到无奈。
- 斯言中吾病，有腼在其面：意识到自己的困境是由内心的不安和羞愧造成的。
- 行当自劾去：决定自我反省，可能选择离开。
- 暂寓等邮传：在寄托希望的同时，等待书信的来往。
- 十月夜正长：漫长的夜晚，反映出内心的孤独和思考。
- 岁事到冰霰膏油幸可具，更尽书一卷：尽管生活艰难，但仍希望能写下更多的诗篇。
修辞手法
- 对仗：如“贱贫百年愁，老大万事倦”，形成鲜明的对比。
- 比喻：通过描绘“十月夜正长”来象征人生的漫长与孤独。
- 反问：通过自我质疑揭示内心的矛盾。
主题思想
整首诗围绕着贫困、老年和人生的无奈展开，表现了作者对理想生活的追求和对现实的反思，展现了陆游作为一个诗人对社会的深刻观察和对自我命运的追问。
意象分析
意象词汇
- 冬夜：象征孤独、沉思，暗示人生的寒冷与不易。
- 冰霰：象征生活的艰辛和困境。
- 邮传：象征希望与联系，寄托着对未来的期盼。
- 江湖：象征理想的自由生活。
互动学习
诗词测试
-
陆游的《冬夜戏作》主要表达了什么情感？
- A. 对官场的向往
- B. 对现实生活的无奈和对理想的追求
- C. 对爱情的赞美
- D. 对自然的敬仰
-
诗中提到的“十月夜正长”主要象征什么？
- A. 暴风雨的来临
- B. 人生的漫长与孤独
- C. 秋天的丰收
- D. 亲情的温暖
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《登高》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比
- 陆游与杜甫的作品都表现了对现实的不满与对理想生活的追求，但陆游更为细腻，注重个人情感的抒发，而杜甫则更加关注社会的苦难和国家的命运。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 高铭暄《陆游生平与作品研究》
- 李白、杜甫等诗人的对比研究论文