这段话出自唐代李绅《华山庆云见》
圣主祠名岳，高峰发庆云。
金柯初缭绕，玉叶渐氛氲。
气色含珠日，晴夫吐翠雰。
依稀来鹤态，仿佛列山群。
万树流光影，千潭写锦文。
苍生欣有望，祥瑞在吾君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:41:53原文展示:
圣主祠名岳，高峰发庆云。
金柯初缭绕，玉叶渐氛氲。
气色含珠日，晴夫吐翠雰。
依稀来鹤态，仿佛列山群。
万树流光影，千潭写锦文。
苍生欣有望，祥瑞在吾君。
白话文翻译：
这首诗描绘了华山的壮丽景色和对圣主的赞美。高峰上有庆云绕绕，金色的光辉初现，玉叶般的云雾也渐渐弥漫。天空的颜色如同含着珠子的太阳，晴朗的日子使得青翠的云雾更显得透亮。远处的山峦依稀如同神仙鹤的身影，仿佛成群的高山在列队。万树的光影流动，千潭的水面如同绣文一般。苍生对未来充满希望，祥瑞光临在我们的君主身上。
注释:
- 圣主：指的是唐代的皇帝，文中用以表达对皇帝的尊崇。
- 祠：祭祀的场所，指代高峰上为皇帝设立的庙宇。
- 金柯：金色的光辉，象征着光明与希望。
- 玉叶：形容云彩的洁白与轻盈。
- 气色含珠日：形容天空的颜色如同含珠的太阳，意在描绘景色的辉煌。
- 依稀来鹤态：形容山峰的轮廓仿佛仙鹤般轻盈。
- 流光影：形容树影在日光下流动的景象。
- 千潭写锦文：形容水面如同锦绣般美丽。
诗词背景:
作者介绍:
李绅（约708－785年），唐代著名诗人，字义山，号青原。他以五言诗和律诗著称，作品内容丰富，涵盖自然景观、政治时事和民生疾苦等。李绅的诗歌风格清新自然，情感真挚，在唐代诗坛上有着重要地位。
创作背景:
《华山庆云见》创作于唐代，华山作为名山，历来受到文人墨客的喜爱。诗歌以华山的壮丽景色为背景，表达了作者对皇权的赞美和对未来美好的期许。
诗歌鉴赏:
《华山庆云见》以华山的美景为题材，诗中描绘了高山、云彩、阳光等自然景象，展示了华山的壮丽与神秘。这首诗不仅具有极高的艺术价值，还蕴含了深厚的政治意识和时代感。通过自然景观的描写，李绅传达了对皇帝的赞美和对国家前景的美好期许。诗中“苍生欣有望，祥瑞在吾君”体现了诗人的政治理想，表达了对国家繁荣昌盛的期待。
全诗结构严谨，音韵和谐，运用丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，增强了诗歌的表现力。特别是“金柯初缭绕，玉叶渐氛氲”两句，生动地刻画了华山云雾缭绕的景象，给人以强烈的视觉冲击。同时，诗中充满了对自然的热爱与敬仰，体现了李绅作为一位诗人的情感深度和艺术造诣。
诗词解析:
逐句解析:
- 圣主祠名岳：提到圣主和名岳，表明该山是祭祀的地方，暗示着皇权的神圣。
- 高峰发庆云：高峰上升起庆祝的云彩，象征着吉祥与美好。
- 金柯初缭绕：金色的光辉缭绕在山间，给人以希望的感觉。
- 玉叶渐氛氲：洁白的云雾渐渐弥散，营造出一种梦幻的氛围。
- 气色含珠日：天空的色彩如同珍珠般闪耀，表现了自然的壮丽。
- 晴夫吐翠雰：晴空中吐出青翠的云雾，描绘了清新自然的景象。
- 依稀来鹤态：山峦的轮廓如同仙鹤，显得轻盈而美丽。
- 仿佛列山群：远处的高山如同排成一列，增添了层次感。
- 万树流光影：树影在阳光下流动，表现出生机与活力。
- 千潭写锦文：水面如锦绣般美丽，展现了华山的壮丽。
- 苍生欣有望：人民充满希望，体现了对未来的期待。
- 祥瑞在吾君：祝愿皇帝带来祥瑞与繁荣。
修辞手法:
- 比喻：如“气色含珠日”，将天空比作含珠，强化了视觉效果。
- 拟人：如“晴夫吐翠雰”，赋予自然以人的动作，增强了画面感。
- 对仗：整首诗对仗工整，音韵和谐，增强了诗歌的美感。
主题思想:
诗歌的中心思想是赞美自然的壮丽与神圣，同时表达了对皇权的尊重和对未来的美好期待。通过描绘华山的景色，李绅寄托了对国家和人民的美好愿景。
意象分析:
意象词汇:
- 华山：象征着崇高与伟大，代表着国家的力量。
- 庆云：象征吉祥与美好，预示着国家的繁荣。
- 金柯与玉叶：分别象征光辉与纯洁，表现出自然的美丽。
- 苍生：代表人民，体现了诗人的关怀和期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“圣主”指的是谁？
- A. 皇帝
- B. 圣人
- C. 先知
-
诗中“金柯初缭绕”中的“金柯”象征什么？
- A. 金色的光辉
- B. 金色的叶子
- C. 金色的树木
-
“苍生欣有望”中“苍生”指的是？
- A. 动物
- B. 人民
- C. 自然
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《望岳》
诗词对比:
- 李白的《庐山谣》与李绅的《华山庆云见》，两首诗都描绘了壮丽的山川景色，但李白更偏重于个人情感的表达，而李绅则更强调对国家和皇帝的赞美。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选集》
以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏《华山庆云见》这首诗。