回崖时掩鹤，幽涧或随人。是什么意思

杳霭祥云起，飘飏翠岭新。

萦峰开石秀，吐叶间松春。

林静翻空少，山明度岭频。

回崖时掩鹤，幽涧或随人。

姑射朝凝雪，阳台晚伴神。

悠悠九霄上，应坐玉京宾。

原文展示:

山出云
作者: 李绅（唐代）

杳霭祥云起，
飘飏翠岭新。
萦峰开石秀，
吐叶间松春。
林静翻空少，
山明度岭频。
回崖时掩鹤，
幽涧或随人。
姑射朝凝雪，
阳台晚伴神。
悠悠九霄上，
应坐玉京宾。

白话文翻译：

远处的云雾弥漫，祥云升起，
轻盈飘荡在翠绿的山岭之上。
山峰环绕，石头间透出秀丽，
松树吐出新叶，迎接春天的到来。
林中寂静，空中飞鸟稀少，
山明水秀，峰岭之间经常出现。
回首山崖时，白鹤隐没其间，
幽静的溪涧，或许会引人而游。
姑射山的雪在早晨凝结，
阳台的晚霞伴随着神灵。
在那悠远的九霄之上，
或许正坐着玉京的宾客。

注释:

字词注释:

• 杳霭：深远而朦胧的云雾。
• 飘飏：轻盈地飘动。
• 萦峰：环绕的山峰。
• 吐叶：新叶冒出。
• 姑射：姑射山，传说中仙人的居所。
• 玉京：指天宫或仙境。

典故解析:

• 姑射山：出自《山海经》中的神话传说，是神仙居住的地方，象征着仙境。
• 九霄：指高空，常与神仙、超凡脱俗的状态相关联。

诗词背景:

作者介绍: 李绅，字汝瑶，号青山，唐代著名诗人，生于公元772年，卒于公元846年。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常描绘山水风光和人文情怀。

创作背景: 本诗创作于李绅晚年，正值唐代盛世，社会繁荣，山水田园的美景激发了诗人的创作灵感，表达了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《山出云》是一首描绘自然景观的诗作，诗中运用了丰富的意象和优美的辞藻，展现了山水的秀丽与宁静。全诗以“杳霭祥云起”开篇，便让人感受到一股轻盈的气息，仿佛置身于云雾缭绕的山间，清新的空气扑面而来。接着，诗人通过“飘飏翠岭新”表达了春天的生机与活力，翠绿的山岭被新鲜的气息覆盖，生机勃勃。

在“林静翻空少，山明度岭频”中，诗人描绘了山林宁静的氛围，飞鸟稀少，更显得环境的幽静。这种宁静的氛围与后面“回崖时掩鹤，幽涧或随人”形成对比，隐喻了人与自然之间和谐的关系。诗人似乎在呼唤读者与自然亲密接触，享受这份宁静与美好。

“姑射朝凝雪，阳台晚伴神”中，又一次提及神仙，营造出一种仙境般的神秘感，使人心向往之。整首诗通过描绘山水的景象，表达了对自然的赞美和对心灵自由的渴望，流露出一种淡淡的哲思和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 杳霭祥云起：远处的云雾升起，渗透着神秘的气息。
2. 飘飏翠岭新：祥云轻盈飘荡在新绿的山岭上。
3. 萦峰开石秀：环绕的山峰中石头显得格外秀丽。
4. 吐叶间松春：松树新叶在春天的阳光下吐出。
5. 林静翻空少：林中安静，空中飞鸟也很少。
6. 山明度岭频：山水清明，峰岭之间经常出现。
7. 回崖时掩鹤：回头望去，山崖间隐约掩映着白鹤。
8. 幽涧或随人：幽静的溪涧，或许会吸引人来游玩。
9. 姑射朝凝雪：姑射山早晨的雪凝结成霜。
10. 阳台晚伴神：阳台的晚霞伴随着神灵的身影。
11. 悠悠九霄上：在那遥远的天空之上。
12. 应坐玉京宾：或许正有玉京的宾客在悠然自得地坐着。

修辞手法：

• 比喻：将云、山、松等自然景物比作人类情感的寄托。
• 拟人：赋予自然以人的情感，使其更具生命力。
• 对仗：如“姑射朝凝雪，阳台晚伴神”，形成和谐的音律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的赞美，对隐逸生活的向往，以及人与自然和谐共处的理想。

意象分析：

意象词汇:

• 山：象征着稳重与永恒。
• 云：象征着变化与自由。
• 松：象征着坚韧与长寿。
• 鹤：象征着高洁与超凡。

这些意象共同构成了一个理想的自然景象，反映了诗人内心对自然的热爱与对美好生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“杳霭祥云起”中的“杳霭”意指： A. 明亮
   B. 深远而朦胧
   C. 清晰

2. “姑射朝凝雪”中的“姑射”指的是： A. 一种云彩
   B. 传说中的仙山
   C. 一种鸟类

3. 全诗的主题主要是： A. 生命的无常
   B. 对自然的热爱与向往
   C. 社会的繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水，但更加注重秋天的宁静与深邃。
• 孟浩然《春晓》：以春天的生机为主题，强调了生机与希望。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗十九首》
• 《李绅诗文选》