身入画图期共济，肯将华发负初衷。是什么意思

真成宦海任西东，回首萍踪一瞬中。

十载含香闻三省，五年樵鹤肃双熊。

可能文字驱潜鳄，赖有精诚贯白虹。

身入画图期共济，肯将华发负初衷。

原文展示:

自题渡海图 其二
真成宦海任西东，回首萍踪一瞬中。
十载含香闻三省，五年樵鹤肃双熊。
可能文字驱潜鳄，赖有精诚贯白虹。
身入画图期共济，肯将华发负初衷。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在宦海中的经历与感慨。诗人虽任凭仕途的东西南北，但回首往昔的漂泊，却只是一瞬间的回忆。十年来在官场上感受到的香气，传遍了三省；而五年的隐居生活，则使他忘却了世俗纷扰。或许是通过文字可以驱逐潜伏的危险，但更重要的是有真诚的信念才能贯穿一切。诗人希望在这幅画中与他人共同前行，然而却不希望自己白发苍苍后仍然背负着最初的理想。

注释:

• 宦海：指官场的复杂和险恶。
• 萍踪：指漂浮不定的足迹，形象地描绘了诗人往昔的漂泊经历。
• 含香：隐喻在官场中获得的名声和权力的享受。
• 双熊：可能指代双重的压力或挑战。
• 潜鳄：比喻潜藏的危险。
• 白虹：比喻真诚的信念与理想。

诗词背景:

作者介绍:

余文仪，清代诗人，以其独特的风格和深厚的文化底蕴著称。他的诗作多反映个人的生活经历与社会现实，具有很高的艺术价值。

创作背景:

此诗作于余文仪在仕途与隐居之间的感慨，反映了他对官场生活的思考以及对理想的坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了余文仪对人生的反思与对理想的执着。开篇以“真成宦海任西东”自述，展现了诗人对官场的无奈与放任，流露出一种被动的态度。通过“回首萍踪一瞬中”的描写，诗人回望自己过去的经历，尽显人生的无常与短暂。随后，诗人用“十载含香闻三省”描绘了他在官场上获得的名声与权力，但同时也暗示了这些成就的短暂与虚幻。

“五年樵鹤肃双熊”则引入了隐居生活的宁静与内心的清明，表达了诗人对简单生活的向往与对世俗纷扰的逃避。接下来“可能文字驱潜鳄”，诗人开始思考文字的力量，是否能够驱除潜在的危险，而“赖有精诚贯白虹”则强调了真诚与理想的重要性，展现了诗人的信念。

最后两句“身入画图期共济，肯将华发负初衷”更是情感的集中表达，诗人希望在理想的蓝图中与他人携手共进，而不愿意在白发苍苍时背负着对理想的遗憾。全诗情感真挚，字句铿锵，展现了诗人对生活的深刻理解与对理想的坚守。

诗词解析:

逐句解析:

1. 真成宦海任西东：真实地描绘出在官场中的随意与无奈。
2. 回首萍踪一瞬中：回头看自己过去的经历，恍若一瞬。
3. 十载含香闻三省：在官场中浸淫十年，名声传遍。
4. 五年樵鹤肃双熊：隐居五年，心境清净，远离世俗。
5. 可能文字驱潜鳄：或许文字能驱赶隐藏的危险。
6. 赖有精诚贯白虹：真诚的信念能贯穿一切。
7. 身入画图期共济：希望在理想的蓝图中共同前行。
8. 肯将华发负初衷：不愿意在老去时忘却最初的理想。

修辞手法:

• 比喻：将官场比作“宦海”，形象地表现出其复杂与险恶。
• 对仗：如“十载含香”和“五年樵鹤”，形成音韵的和谐。
• 象征：潜鳄象征潜在的危险，白虹象征信念与理想。

主题思想:

全诗围绕理想与现实的冲突，展现了诗人对官场生活的无奈与对理想的渴望，表达了对真诚与信念的追求。

意象分析:

• 宦海：象征官场的危险与复杂。
• 萍踪：象征人生的漂泊与无常。
• 含香：象征名声与权力的享受。
• 潜鳄：象征人生中的潜在危险。
• 白虹：象征信念与理想的坚定。

互动学习:

诗词测试:

1. 余文仪的“宦海”指的是： A. 海洋
   B. 官场
   C. 生活

2. “回首萍踪一瞬中”中的“萍踪”指的是： A. 一种植物
   B. 漂浮不定的足迹
   C. 旅行的路线

3. 诗中提到的“白虹”象征： A. 危险
   B. 理想与信念
   C. 名声

答案: 1.B，2.B，3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

余文仪与杜甫的作品常常探讨官场与理想的冲突，两者都在不同的社会背景下表达了对人生的深刻思考。余文仪较为个人化，杜甫则更具社会性。

参考资料:

• 《清代诗人余文仪研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》