犹是轻寒料峭。是什么意思

一竿红日催人，起来百舌枝头闹。

韶光初媚，花期将届，条风先报。

垂柳含娇，平沙带嫩，正堪游眺。

叹黄尘紫陌，兰台走马，知辜负，春多少。

犹是轻寒料峭。

问良辰、芳菲渐到。

江汀烟霭，红桥画舫，几人欢笑。

靓女明妆，踏青归晚，不胜窈窕。

未多时，又是双双紫燕，穿帘斗巧。

原文展示:

水龙吟 春思
作者: 黄锡朋 〔清代〕

一竿红日催人，起来百舌枝头闹。
韶光初媚，花期将届，条风先报。
垂柳含娇，平沙带嫩，正堪游眺。
叹黄尘紫陌，兰台走马，知辜负，春多少。
犹是轻寒料峭。问良辰芳菲渐到。
江汀烟霭，红桥画舫，几人欢笑。
靓女明妆，踏青归晚，不胜窈窕。
未多时，又是双双紫燕，穿帘斗巧。

白话文翻译：

一轮红日催促人们起床，百舌鸟在枝头欢叫。
春光刚刚好，花期快要到了，微风早已送来消息。
垂柳含情，平沙带着嫩绿，正适合游览观赏。
感慨黄尘漫漫，紫陌红尘中，骑马在兰台上，知道辜负了多少春光。
虽然仍是微寒的时节，问问良辰佳景，芳菲渐渐到来。
江边烟雾弥漫，红桥上画舫悠然，几人欢声笑语。
美丽的女子妆扮精致，踏青归来晚了，真是难以形容她的窈窕。
不久之后，又是双双紫燕，穿帘而入，斗着巧妙。

注释:

• 一竿红日：形容清晨的阳光。
• 百舌：指百鸟，特别是鸣叫的鸟。
• 韶光：美好的时光，特指春光。
• 平沙带嫩：描绘春天的嫩绿沙滩。
• 兰台走马：兰台为古代文人聚集的地方，走马形容骑马游玩的情景。
• 轻寒料峭：指春天的寒意仍在。

典故解析:

“兰台走马”出自于古代文人的生活，寓意对春天的向往和对美好时光的珍惜。兰台是一种文人雅集的场所，表明作者的文人身份和对春日游玩的渴望。

诗词背景:

作者介绍：黄锡朋，清代诗人，以其细腻的情感和优美的辞藻著称，常在作品中表现自然美与人情美的结合。

创作背景：此诗作于春天，正值万物复苏之际，表达了对春天美丽景色的赞美及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 春思》是一首描绘春日美景的词作，开篇以“红日催人”引入，生动地表现了春日的清晨，鸟鸣声声，令人心旷神怡。诗中“韶光初媚，花期将届”，更是将春天的气息和即将到来的花期描绘得细腻入微，仿佛让人感受到春天的温暖和生机。

垂柳的娇媚与平沙的嫩绿，构成了一幅动人的春日画卷，正是游人最佳的观赏时节。“叹黄尘紫陌”，这里流露出一种对繁华尘世的感慨，春天来临，人生却难免虚度。接着提到“犹是轻寒料峭”，使得整首诗在温暖中透出一丝清寒，丰富了情感的层次。

最后几句描绘江边的场景，画舫、欢笑和靓女的描写，将春天的欢乐气氛推向高潮，展现了生活的美好与青春的活力。整首词透过细腻的描绘，表现了作者对春天的热爱和对生活的感慨，既有对自然的赞美，也有对人生的哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 一竿红日催人：清晨的阳光唤醒人们。
  2. 起来百舌枝头闹：鸟儿在树上欢快地鸣叫。
  3. 韶光初媚：春光刚刚显露出美态。
  4. 花期将届：花期即将到来。
  5. 条风先报：微风已先带来春天的消息。
  6. 垂柳含娇：垂柳含苞待放，娇美动人。
  7. 平沙带嫩：嫩绿的沙滩适合游玩。
  8. 正堪游眺：正好适合游览观赏。
  9. 叹黄尘紫陌：感叹尘世的繁华与虚无。
  10. 兰台走马：骑马游玩于兰台，享受春光。
  11. 知辜负，春多少：感叹春光的流逝与虚度。
  12. 犹是轻寒料峭：春天的寒意仍在，微微刺骨。
  13. 问良辰芳菲渐到：询问何时良辰美景会到来。
  14. 江汀烟霭：江边的烟雾弥漫。
  15. 红桥画舫：红桥上的画舫游人如织。
  16. 几人欢笑：几个人在欢声笑语。
  17. 靓女明妆：美丽的女子化着妆。
  18. 踏青归晚：踏青归来已是傍晚。
  19. 不胜窈窕：形容女子的窈窕令人赞叹。
  20. 未多时：不久之后。
  21. 又是双双紫燕：双双紫燕飞过，增添了春意。
  22. 穿帘斗巧：燕子穿过窗帘，表现出灵动之美。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“春光初媚”比喻春天的景色美丽。
  • 拟人：如“垂柳含娇”，将柳树赋予情感。
  • 对仗：如“靓女明妆，踏青归晚”，形成对称的美感。

• 主题思想：整首诗以春日的美景为背景，表达了作者对春天的热爱、对人生短暂的感慨以及对美好生活的珍惜。

意象分析：

• 红日：象征着希望和新生。
• 百舌：代表春天的生机与活力。
• 垂柳：象征柔美和春天的温柔。
• 江汀：象征着自然的宁静与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“百舌”指的是什么？ A. 鸟
   B. 风
   C. 水

2. “垂柳含娇”中“含娇”主要表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 温柔
   C. 愤怒

3. 诗中“轻寒料峭”是指什么季节？ A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》表现了春天的繁华与人间的欢娱，与《水龙吟 春思》中的自然描绘形成对比，前者更注重热闹的氛围，后者则体现对春天的细腻感受。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏与解析》
• 《中华诗词文化》