这段话出自宋代苏辙《秦虢夫人走马图二绝》
朱幩玉勒控飞龙，笑语喧哗步骤同。
驰入九重人不见，金钿翠羽落泥中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:26:57原文展示:
朱幩玉勒控飞龙，笑语喧哗步骤同。
驰入九重人不见，金钿翠羽落泥中。
白话文翻译：
整首诗的意思是：华丽的马鞍和驾驭飞龙的神采，欢声笑语伴随她的步伐同行。然而当她驰入九天之上，人们却看不见她的身影，只有金钿和翠羽掉落在泥土之中。
注释:
- 朱幩：红色的马鞍，象征华丽与尊贵。
- 玉勒：玉制的缰绳，表达出马匹的高贵与优雅。
- 飞龙：比喻骏马，形容马的神采与气势。
- 九重：指九天，象征高远的地方。
- 金钿：金制的装饰，代表奢华。
- 翠羽：青绿色的羽毛，通常用于装饰，象征美丽与华贵。
- 泥中：形容奢华的装饰物落入泥土，暗示失落与沧桑。
典故解析:
- 九重：古代对天的称谓，常用以表示高远的地方，体现了古人对天空和神灵的崇拜。
- 金钿翠羽：古代常用于形容女子的华丽装束，这里却与“泥中”形成鲜明对比，暗示奢华的背后是失落与无奈。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039-1112），字子美，号晦庵，宋代著名诗人、政治家。与兄苏轼齐名，主张“以诗入政”，注重诗歌的社会功能。
创作背景：此诗作于北宋时期，社会动荡与战乱频发，诗人通过描绘华丽的骑乘场景与失落的结局，反映了当时对繁华背后空虚的思考。
诗歌鉴赏：
《秦虢夫人走马图二绝》由苏辙所作，展现了他对华丽与失落的深刻洞察。诗中开头两句描绘了一个华美的场景，朱色的马鞍和玉制的勒缰，仿佛将我们带入一个奢华的骑马场景，伴随的是欢声笑语，令人向往。然而，随着诗句的推进，诗人却将视角转向了九重天上，隐喻着即使在最辉煌的时刻，最终也会归于无形，令人感到一丝惆怅。
诗中“金钿翠羽落泥中”将奢华与失落进行了鲜明的对比，象征着繁华过后的空虚与无奈，反映了历史的无情与人事的沧桑。这种强烈的反差使得整首诗充满了厚重的历史感，同时也引发了读者对人生无常的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 朱幩玉勒控飞龙：华丽的马鞍与玉制的缰绳，驾驭着骏马，展现出一种尊贵的气质。
- 笑语喧哗步骤同：伴随着欢声笑语，表现出一种欢快与热闹的氛围。
- 驰入九重人不见：骏马飞驰入高空，然而周围的人却无法看到她，象征着地位的孤独与高处不胜寒。
- 金钿翠羽落泥中：奢华的装饰物最终落入泥土，暗示着繁华背后的失落和无奈。
-
修辞手法：
- 对比：在华丽的描写与最终的落寞之间形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
- 隐喻：用“九重”隐喻高处的孤独与无奈，给人以深刻的思考。
-
主题思想：整首诗通过描绘华丽的外表与最终的失落，反映了对人生无常的感慨，传达了对奢华背后孤独与空虚的深刻思考。
意象分析：
- 马鞍与缰绳：象征着尊贵与奢华。
- 飞龙：代表骏马，象征力量与速度。
- 金钿与翠羽：华丽的装饰物，象征着繁华与美丽。
- 泥土：隐喻失落与平凡，形成对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“朱幩”指的是什么？
- A. 红色的马鞍
- B. 绿色的衣服
- C. 金色的装饰
- D. 白色的马
-
诗中描绘的“九重”象征什么？
- A. 低处
- B. 高空
- C. 地球
- D. 墓地
-
诗的主题主要反映了什么？
- A. 人生的繁华
- B. 人生的孤独与失落
- C. 自然的美丽
- D. 爱情的甜蜜
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 苏轼的《赤壁赋》：同样探讨了历史的无常与人生的哲理，通过对比自然与人事的变化，展现出深刻的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《苏辙诗文集》
展开阅读全文 ∨