这段话出自清代徐延寿《法海寺访空上人》
随身瓢与笠，此外更无余。
懒补破衣著，爱寻贫寺居。
香厨三顿粥，石榻半床书。
日见禅窗下，甘蕉日渐疏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:58原文展示:
法海寺访空上人
作者: 徐延寿 〔清代〕
随身瓢与笠，此外更无余。
懒补破衣著，爱寻贫寺居。
香厨三顿粥，石榻半床书。
日见禅窗下，甘蕉日渐疏。
白话文翻译：
随身只带着一个瓢和一顶斗笠，其他的东西一无所有。
懒得去补那破旧的衣服，更喜欢在这贫困的寺庙里居住。
香厨里每天有三顿粥，石榻上铺着半床书籍。
日复一日，在禅窗下，甘蕉树的枝叶渐渐稀疏。
注释:
- 瓢: 一种用来舀水或盛汤的器具，这里指简单的生活方式。
- 笠: 指斗笠，是一种用稻草或其他材料编制的帽子，用于遮阳或挡雨。
- 懒补: 懒得去修补，表示对物质生活的淡泊。
- 香厨: 指寺庙中的厨房，通常用来准备供养僧侣的食物。
- 石榻: 石制的床，强调了简朴的生活环境。
- 甘蕉: 香蕉的一种，寓意着自然生活的宁静与单纯。
诗词背景:
作者介绍:
徐延寿，清代诗人，生平不详，作品多以清新淡雅的风格著称，常表达对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
创作背景:
这首诗写于徐延寿造访法海寺时，表现了他对简单、宁静生活的向往，反映了当时社会对物质的追求与精神的追求之间的矛盾。
诗歌鉴赏：
《法海寺访空上人》是一首反映隐逸生活与内心宁静的诗作。诗中，徐延寿以简练的笔触描绘了他在法海寺的生活状态。诗的开头，诗人以“随身瓢与笠”开篇，直接展示了他对物质的淡泊和对自然生活的追求，表达了自己对简朴生活的认同与向往。
“懒补破衣著”，进一步深化了这种生活态度，诗人对破衣服的漠视，体现了他对世俗名利的超然态度。接下来的“香厨三顿粥，石榻半床书”，则将生活的朴素与精神的追求结合起来，既有温饱的满足，又有读书的乐趣，显示了诗人对心灵生活的重视。
最后一句“日见禅窗下，甘蕉日渐疏”，则用“甘蕉”的形象表现了时间的流逝和禅意的深邃，给人以悠然自得、淡泊明志的感觉。整个诗作不仅描绘了一个清净的生活场景，更传达出一种宁静致远的哲学思想，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 随身瓢与笠: 仅有的随身物品，象征简朴生活。
- 此外更无余: 强调生活的简约，无欲无求。
- 懒补破衣著: 对物质的无所谓，表达对世俗生活的拒绝。
- 爱寻贫寺居: 对于贫穷寺庙生活的向往，体现出一种自由与宁静。
- 香厨三顿粥: 生活的基本需求得到满足，精神生活却更为重要。
- 石榻半床书: 书籍代表着精神追求，半床书的意象充满了书卷气。
- 日见禅窗下: 生活场景的描写，时间的宁静与流逝。
- 甘蕉日渐疏: 以甘蕉的生长变化象征内心的平和与淡然。
修辞手法:
- 该诗使用了对比手法，简朴的生活与丰富的精神世界形成鲜明对比。
- 意象的运用，如“瓢”、“笠”、“甘蕉”等，都富有象征意义，传达了诗人的生活哲学。
主题思想:
整首诗反映了诗人对简朴、宁静生活的追求，以及对世俗名利的超然态度，体现出一种淡泊明志的生活哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 瓢与笠: 象征简单生活。
- 破衣: 代表贫困与对物质的无所谓。
- 香厨: 代表温饱的满足。
- 石榻: 象征简朴的居所。
- 甘蕉: 象征自然与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人随身带着什么？
- A. 笔和纸
- B. 瓢和笠
- C. 食物
- D. 衣服
-
诗中提到的“香厨三顿粥”指的是什么？
- A. 一日三餐
- B. 一顿饭
- C. 没有食物
- D. 甜点
-
诗人对破衣服的态度是？
- A. 非常重视
- B. 懒得去修补
- C. 希望买新衣服
- D. 喜欢展现
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《题破山寺后禅院》by 常建
- 《静夜思》by 李白
诗词对比:
- 比较徐延寿的隐逸生活与李白“床前明月光”的孤独，前者更多表现对物质的超脱，而后者则是对故乡的思念与孤独感，反映出不同的情感基调。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《隐逸文化与中国诗歌》